If you have read or heard my story of forgiveness you will understand why I consider forgiveness to be a miracle.
如果你读过或者听说了发生在我自己身上关于宽恕的故事，你就明白我为什么说宽恕是一个奇迹。
When he heard my story, the driver offered me a lift.
当我听见这个故事，那个司机给了我一个礼物。
Never in my life have I heard of such a funny story.
我一生中从未听过如此滑稽的故事。
I have never heard such a funny story in my life.
我一生中从听过这么幽默的故事。
I was confidently telling the story and captured everyone's attention until suddenly I heard a voice from just in front of the stage commenting about my nose.
我充满自信地讲着故事，博得了全场每个人的注意，直到突然，我听到前排有个声音在对我的鼻子评头论足。
You can tell me the new jokes, you've heard and when we get to my apartment I'll tell you a story.
你能通知自己新地笑话，你曾经听到并且当自己们抵达自己将通知你一个故事地自己地公寓地时分。
ONE of the first men I met in Manchuria was a Western intelligence officer who told me the only funny story I heard during my entire stay in China's northeast.
我刚到满洲，就遇到了一位西方的情报官员。他给我讲了一件事，这是我在中国东北之行所听到的唯一的趣闻。
Never in my life have I heard such a story.
我一生从未听过这样的故事。
Anyway, the point to my story was: I don't know about you but I've never heard a child who's asked what he or she would like to be when they grow up, answer "Trainer."
不管怎么说，我的故事的要点就是：我不知道你是怎样的，但是我从来没有听说过一个孩子被问到长大想要做什么职业会回答“培训师”。
To this day, my sons, bless their hearts, have heard this story at least a dozen times, and still ask for it often.
为了这一天，我的儿子，祝福他们心目中，听到这个故事，至少有十多倍，并仍要求它常常。
I thought that if Sir Charles heard my sad story, he would help me to get a divorce.
我当时觉得，要是查尔斯爵士听到了我那悲惨的故事的话，他就会帮助我离婚。
Here is a story which I heard from my father yesterday evening over tea.
昨天晚上喝茶的时候我听我父亲讲了这么一个故事。
I had almost made up my mind that the whole story was a pack of lies, when we heard yells a little distance away.
我几乎觉得整个事情可能都是谎话，这时忽然听到不远的地方有人在嚷嚷。
I had almost made up my mind that the whole story was a pack of lies, when we heard yells a little distance away.
我几乎觉得整个事情可能都是谎话，这时忽然听到不远的地方有人在嚷嚷。
应用推荐