While I'm very happy to be back in the US where everything is familiar and where I don't feel like an alien when I speak English, I would really not change much about my trip.
我很高兴回到美国,这里的一切都让我感到熟悉和亲切,在这里我说起英语不会被人们认为是个外星人,对于旅行我很不喜欢有太多改变。
I felt happy and carefree, convinced of life's infinite possibilities, on that my very first road trip.
在我的第一次旅途中,我感到幸福快乐,无忧无虑,我深信生命是无限的。
To a computer, a tweet that reads “Feeling joyful after my trip to the dentist. Yeah, really” says that the author has been to the dentist and is now happy.
对于电脑而言“看完牙医心情大好,耶~”这样一条状态只说明说话人看过牙医并且现在感到愉快。
Even though I’m not super-proud of my actions, things ended up for the best: after dating for a few years, the guy from the trip and I got married and we’re incredibly happy together.
我并不为自己的做法感到多么骄傲,但事情的结局非常圆满:我俩拍拖了几年后就结婚了,生活非常幸福。
This photo called up my happy memories of that trip.
这张照片使我想起那次愉快的旅行。
This trip called up happy memories of my youth.
这趟旅行勾起了我对年轻时代的幸福回忆。
When the weekend comes, I feel so happy, my friend and I make a small trip to go to visit my hometown.
当周末来临的时候,我感到很开心,我的朋友和我展开了一次旅程,我们去看望了我的家乡。
I was not very happy with this treatment, which definitely put a damper on my trip to Anhui, otherwise very stimulating and refreshing.
受到这样的对待我很不高兴,这使我的安徽之行大为扫兴,否则这就是一次很令人兴奋、令人耳目一新的旅行了。
Volunteer: That's all right. It's my pleasure. Wish you a happy and nice trip to the Expo!
志愿者:不用谢,这是我的荣幸。祝你参观旅途愉快!
One day in my winter holiday, my dad's work unit was going to organize a trip to Hainan, and I was so happy when my dad agreed to take me with him.
寒假的一天,爸爸的单位组织去海南旅游,爸爸同意带我去,我特别高兴。
My make-everyone-happy gig came to a head when I had the brilliant idea to make my kids along on a business trip to Hawaii.
我所谓的要使人人都开心的策略达到了极致——我曾经美妙地打算带上孩子前往夏威夷进行一次商务旅行。
I'm so happy that you allow my son-your husband-to visit me on Mother's Day. It's a long trip and a big expense.
让俺高兴的是:你还许可俺儿子你夫婿在母亲节瞧瞧俺,赶远路、花大钱的。
Long time no trip, so I went to Qian 'an for visiting my friend today, it was very happy.
好久没有出行了,今天去了一趟迁安,看了看我的朋友,玩得很开心。
My in-dash CB died on my last trip and I was happy to have this in my glove compartment for a spare.
在我上次旅行中,我的内置式对讲机坏了,幸运的是我带了它。
My older male cousin was very happy and undertake to have a trip with me!
我的表兄非常开心,他承诺带着我一同去旅行。
My older male cousin was very happy and undertake to have a trip with me!
我的表兄非常开心,他承诺带着我一同去旅行。
应用推荐