My first response as a 17-year-old was to rage.
7岁的我的第一反应是愤怒。
So my first response to the news was 'is he really?'
所以我听到这个消息的第一反应是“他真的结婚了吗？”
My first response to that is, what do we mean by action?
对此我的第一反应是，我们说的行动是什么意思？
Still the number of people using third party clients is relatively low. My first response is to add something unique to Hotot.
本来使用第三方客户端的用户就已经比较少了吧，我对此的反应是需要给Hotot增加一些别人没有的东西。
On discovering these issues several years ago, my first response was to write what amounted to a front-end preprocessor for the parse (String) method.
几年前发现这些问题的时候，我第一个反应就是为parse (String)方法编写了一个前期的预处理器。
Those early lessons were so effective that even today whenever I hear anyone say the words, "I need to talk to you, " my first response is: Did I do something wrong?
这些早期的教训如此有效，以至于到了现在，当我听到有人这样说：“我得跟你谈谈”，我的第一反应就是，“我做错事了吗？”
I admit that it was my first response, and a belief that was a long time in going. But I no longer feel that it is a limitation, I see it as a strength of a new medium.
但如今我不再认为那是一种局限，而是新媒体的力量所在。
My first public response was: It wasn't my finest hour.
我在公众场合做出的第一个回应就是：“那不是我表现最佳的时候。”
Whenever somebody e-mails me to say they’re in a ton of debt but want to start a business my response is: “Get out of debt first.”
经常有些负债累累的人写信向我咨询如何创业，我的回复永远是：“先还清所有债务”。
A: on your first question, I have provided sufficient information in my previous response.
答：关于第一个问题，我刚才在回答问题时已经提供了足够的信息。
At first, my response was to choose even deeper solitude.
起初，我的反映是去选择更深的孤独之感。
Whenever somebody e-mails me to say they're in a ton of debt but want to start a business my response is: “Get out of debt first.
每当有人发邮件跟我说他们欠了大量的债务，而且还想创业，我就对他们说：“先偿清债务吧。”
My typical response will be to first, ignore the first sentence.
我的关键回复的第一点就是忽视第一句。
The first five are quoted from my response to the original question in the mailbag.
前五个是引自我回复读者邮件中的。
On your first question, I have given you my response earlier.
关于第一个问题，刚才我已经做了回答。
I have emailed you earlier without a response, in my first email I mentioned about my late client who is from your Country and his now dead, both of you have the same last name.
我发电子邮件给你没有反应，在早些时候我的第一封邮件我提到我的已故的客户来自你的国家，他现在死了，你们俩有相同的名字。
I deployed the first version of my project with only Response and Request objects.
我部署了我的项目的第一个版本的反应和请求对象。
His response to my first memorandum was oblique.
他对我的第一份备忘录的答复是闪烁其词的。
I would really like a response as to whether it's possible to get the original version, which is the sample that you first forwarding to me when I placed my order?
我真的想回应是否有可能得到的原始版本，这是样品，您首先转发给我时，我把我的订单吗？
I would really like a response as to whether it's possible to get the original version, which is the sample that you first forwarding to me when I placed my order?
我真的想回应是否有可能得到的原始版本，这是样品，您首先转发给我时，我把我的订单吗？
应用推荐