Moody and impatient, burdened by fears that resulted from my early years, I was not an easy child to love.
我喜怒无常,缺乏耐心,早年生活的种种恐惧让我不堪重负,我不是一个容易被人疼爱的孩子。
The chapter was headed 'My Early Life'.
这一章的标题是“我的早年生活”。
In my early childhood, I was often surprised when I saw my father making a small number of money with difficulty.
在我的童年早期,我经常惊讶于我的父亲工作艰辛却赚钱很少。
我那时才二十出头。
My early days are Mondays and Wednesdays.
我上早班是在周一和周三。
Drawing and painting were my early passions.
早期我热衷于绘画。
In my early boyhood I heard a snatch of a song.
在我童年时,我听到一支歌曲中的一个片段。
I see in my early notes that I was using it all the time.
我在看我早期笔记的时候发现我一直都在用。
During my early years of web design I fell into the first camp.
在我早年的Web设计中我属于第一阵营。
I worked day and night on my early websites, because I loved it.
初涉网络之时,我夜以继日的工作,因为我喜欢。
n my early business days, I had a handshake-deal with a man I hired.
在我早年做生意的日子里,我曾经跟一位我雇用的男人做了一笔握手成交的生意。
When I started work in my early 20s I briefly took violin lessons.
20出头开始工作后,我很少再上小提琴课了。
That's the theme of Gardner, Ashby, May and my early work on food webs.
这是加德纳和阿什比,迈和我对食物网早期研究的主题。
Except for a moody period in my early 20s, I have not kept a journal.
除了在20岁出头那段忧郁的时期之外,我一篇日记也没写过。
When I was in my early 20's and could have sold my beauty to any king.
20刚出头的时候,我也可以把美貌出卖给任何一个有钱人。
Another episode of this period of my early boyhood is held fast in my mind.
我童年时还有一段插曲,在我心里记得很牢。
Contracting chronic fatigue in my early thirties was therefore a great gift.
因此,我三十出头的时候患上的紧缩性慢性疲劳是一个珍贵的礼物。
So it is no exaggeration to say that in my early childhood I hardly knew him.
所以毫不夸张地说,我小时候几乎不认得他。
I found that I learned more about what I didn't want to do in some of my early jobs.
我发现,从我早期的几份工作中我认识到了自己不想做什么。
When I picked up the cello in my early twenties, people were really bewildered by that.
当我20几岁学会了大提琴时,周围的人都大吃一惊。
I was living in Holland and in my early twenties when I was in a very desperate situation.
我住在荷兰时是我最绝望的时候,当时我二十岁出头。
In my early 20s, I rarely went to bed before midnight, and I'd almost always sleep in late.
在我20来岁的时候,我很少在午夜之前就去睡觉,我往往都要到凌晨才会去睡觉。
I now know that my early concepts about relationships were influenced strongly by the stranger.
我现在知道我早年对关系理解强烈地受到陌生人的影响。
I was lucky to have stumbled onto online poker when I was 18. It was one of my early wake up calls.
我很幸运,在我18岁的时候在网络扑克上面栽过跟头。那是让我警醒的事件之一。
Here is the story of my own learning journey from my early programming days to working with agile teams.
下面的故事讲述了我的学习旅程:从早期的开发岁月到参与敏捷团队。
Here is the story of my own learning journey from my early programming days to working with agile teams.
下面的故事讲述了我的学习旅程:从早期的开发岁月到参与敏捷团队。
应用推荐