I dreamt about my dead father last night.
昨夜，我梦见了我死去的父亲。
Huge tides of sympathy were mounting for my dead father and me.
同情的巨浪席卷了我父亲和我自己。
I shall think it is a great trust to obey the wishes of my dead father.
我认为按照先父的愿望去做是我重大的职责。
He is quite poor and if I die he will have all Misselthwaite when my father is dead.
他很穷，如果我死了，在我父亲去世后他就能继承整座米塞斯维特庄园。
Now that you are dead and my father is lost, where shall I eat?
现在你死了，我父亲也走失了，我该在哪里吃饭呢？
My father grieved when I was gone; then the woman fell down again as if dead.
我不在的时候，父亲很伤心。然后女人又摔倒了，好像死了一样。
When my father and I screamed at each other and fought-i used to wish he would drop dead-my mother invariably would tell me that he loved me.
当我爸爸和我彼此争吵怄气时——我总是希望他会突然暴死——我妈妈却总是告诉我说他很爱我。
I don't want to end up like my father or my two dead uncles.
我不想象父皇和死去的两个叔父那样终其一生。
Not so, my Father, with the dead.
不仅如此，还有我的父亲，包括死亡。
And then my father who has passed, who is dead I should say, and profound in his spirituality. A very soft-spoken person.
然后是我的爸爸，虽然他已经去世了，一致和深刻的精神世界，他是个很斯文的人。
My father had a saying too. Never wound a foe when you can kill him. Dead men don't claim vengeance.
我父亲也有句名言。如果你可以杀了一个仇人，就不要只是伤了他。只要死了就不会复仇。
I miss my father and my siblings, who live far away, I remember missing X when we lived in different countries and I miss my mother, who is dead.
我想念我的父亲和兄弟姐妹，他们住在很远的地方。
That’s impossible, Papa, I told him, she’s dead; you know she’s dead. Maybe she is and maybe she isn’t, said my father.
“那是不可能的，爸爸，”我告诉他，“她已经死了；您知道她死了”。
My father called me (I was living several hours away with a friend) to say she wasn’t feeling well; she was dead a month later.
我爸爸电话中告诉我（我那时跟一个朋友住在一起，那地方要走好几个小时才能到家）说她感到不舒服；一个月后她死了。
No. The last time I saw my father, he was dead in his study.
我上次见到我父亲的时候，他已经死在书房里了。
I am an offensive creature, as my father would be glad to tell you if he were not dead and rotting.
我可不是个讨厌的家伙啊，就像我父亲会很高兴的告诉你的那样，当然前提是他没死掉发臭。
"The Mountain's dead, as is my father," Jaime told him, "and some might say your head was recompense enough."
“魔山死了，我老爸也是，”詹姆对他说，“而且有人会说留着你的脑袋已经是种补偿。”
My father is dead, may he rest in peace.
我父亲去世了，愿他安息吧。
Mona: My father is missing. Your receptionist lost him. We were at the festival and I'm sure he's dead!
蒙纳：我父亲失踪了！你们的接待人员把他丢了！当时我们正在元宵节灯会上，我敢肯定我的父亲已经死了。
But my father is dead. He died five years ago.
但我父亲已经死了，他五年前就死了。
Suddenly she shouted, "My father is dead!"
突然她大声说道：“我的父亲就是死了！”
By now my father and brother were dead, so I was rich, but I considered myself poor, because I was tied to a mad wife until death.
到那时我父亲和哥哥都去世了，所以我有钱了，但我仍认为自己是个穷汉，因为我至死都被拴在这个疯老婆身上了。
"I'm going to take the car tonight, Dad," he said. "Over my dead body!" his father answered.
“爸，今晚我用一下车子，”他说。“除非我死了！”他父亲答道。
"I'm going to take the car tonight, Dad," he said. "Over my dead body!" his father answered.
“爸，今晚我用一下车子，”他说。“除非我死了！”他父亲答道。
应用推荐