Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
I shook it off and began my day, slightly worried, but sure it was nothing.
我把它撇到一边开始了我一天的忙碌，尽管有些许担心，但我确信是不会发生什么的。
Subsequently, my day would start off late, which meant I was busy “playing catch-up” and being late for my appointments.
随后，我的白天也开始的比较晚，那就意味着我忙于“追赶”并且我经常晚于我的约定时间。
Subsequently, my day would start off late, which meant I was busy "playing catch-up" and being late for my appointments.
随后，我的白天也开始的比较晚，那就意味着我忙于“追赶”并且我经常晚于我的约定时间。
I was ecstatic with the new edition to my collection and spent the remainder of the day showing her off to my friends.
我为这个新的收藏品而着迷，那天剩下的时间我就一直拿着它向朋友们炫耀。
When I washed my face and took my makeup off at the end of the day, there was some sort of horrible Frankenstein staring back at me.
但拍完一天的戏，我洗完脸卸完妆以后，再看看自己的脸，好像看到了可怕的科学怪人。
It was packed in the lunch bag when my daughters went off to day care and a container of it stood ready in the fridge for quick weeknight reheats.
女儿们去日托所的时候，我把糙米装在午餐袋里给她们带去，冰箱里时刻有个容器等着她们晚上回来把剩饭加热第二天再吃。
That summer my city was like a huge steamer box. We put off one day to another the plan to buy a mosquito net, just to save money.
那个夏天，城市像个巨大的蒸笼，可为了省钱，我们一天天向后推着买蚊帐的时间。
The day after I was laid off from my job, a fellow co-worker emailed me and said, "This is your next assignment... instructions on how to jump out of the pot... But not necessarily the way you did!"
被解雇后的一天，一个同事发邮件给我说，“这是你下一份任务……介绍该如何跳出锅……但是不一定要像你之前做的那样！”
The scene of the day on which I was sent off, deeply branded in my heart an indelible imprint.
我被罚的那一天那一幕，深深地在我的心里烙下了一个无法抹去的烙印。
昨天是我休假的日子。
How was your day off? My day off is very great.
你休息的日子过的咋样？我休息的日子好极了。
I am referring to that unfortunate accident the other day, when I was knocked off my bike by a taxi.
我指的是那天我被一辆出租车从自行车上撞下来的不幸事件。
What a shame it's raining today. It's my only day off and I was really hoping to play tennis.
今天下雨真是太遗憾了。这是我唯一休息的一天，我原来计划去打网球的。
Starting off 16th in Silverstone, my favorite track, was really frustrating. However, there was a rain forecast for the next day.
在银石，我最爱的赛道上，以16位起步，确实很郁闷。然而天气预报第二天会下雨。
One day I saw an envelope that had been slipped under my apartment door; the telephone company was cutting off my service for nonpayment.
一天，我看见从我房门下面塞进来了一个信封：电话公司因为我没交费要掐我的电话了。
Because I slept late, I would wake up late. Subsequently, my day would start off late, which meant I was busy "playing catch-up" and being late for my appointments.
因为睡得晚，所以我起的也晚，然后导致的就是我的一天开始的也晚，这就意味着我的一天都是在赶工作，约会也总是迟到。
The zeal was gone because I had wander off the path that I intended to follow the day I accepted the keys to my first classroom.
热情的消逝源于拿到我第一个教室的钥匙那天，我迷失于我原想追随的道路。
My husband was enjoying the day off from work and watched me scurry about the house.
丈夫美美地享受着他的休息日，看着我在房子里忙来忙去。
昨天是我休息的日子。
It was my day off and I went to the Forbidden City with several friends.
那天是我的休息日，我和几个朋友去故宫。
For example my colleagues in Beijing thought I was a bit strange for wanting the office lights to be turned off during the day.
例如，我希望白天把办公室的灯关掉，而我在北京的同事们因此觉得我有点奇怪。
My luck is very bad lately. Yesterday my home was burglarized. I am so upset that I am taking a day off from work. I want to spend the whole day on the Internet!
我的运气很糟糕，昨晚我家被盗了，我好气愤，所以我今天一天都不去工作了，我要上一天的网！
One early afternoon, while my boss was out and the receptionist was having a day off, a very talkative salesman made his way into the office.
有一天刚过中午不久，老板外出，前台的接待员休假，一位能说会道的推销员径直闯进了我的办公室。
Luckily, I was put off duty from ironing since I made a hole through my suit the other day.
幸运的是，自从有一天我把我的西装外套弄破一个洞之后，我就免除了熨衣服的工作了。
My friend: …Because the short day, not much sunlight…I was going to bake but I would never get my cat off my table…
因为白天短，没多少阳光（讲有关忧郁情绪）…我正要烤东西但我的猫在桌子上我弄不走它。
My friend: …Because the short day, not much sunlight…I was going to bake but I would never get my cat off my table…
因为白天短，没多少阳光（讲有关忧郁情绪）…我正要烤东西但我的猫在桌子上我弄不走它。
应用推荐