Tom's been at my computer again.
汤姆又在乱弄我的电脑了。
Tom 's been at my computer again.
汤姆又在乱弄我的电脑了。
I repaired my computer again this evening.
今天晚上，我又修电脑了。
There is something wrong with my computer again. Could you help me mend it?
我的电脑又坏了。你能帮我修理一下吗？
Well, you should be sorry! Don't ever use my computer again! You can't do anything now, it's too late!
你应该道歉！再也不许用我的电脑了！现在你做什么都没有用了，已经太迟了！
When I tried this again on my present work computer, that approach took about a minute.
用目前的计算机再次尝试时，这种方法用了大约一分钟。
Oh no, my computer halted again.
天哪，电脑又死机了。
We finally got a computer with Internet, and my mother and I put it by the window (dad's outta the picture again).
我们终于有了电脑，能上网了。母亲和我把电脑放在窗旁（我又没有父亲了）。
Often times I would fall asleep in my chair in front of my computer with EverQuest running, waking up hours later to start the cycle all over again.
我经常玩着玩着就电脑椅上睡着了，然后几个小时候醒来继续游戏，如此循环反复。
However, when I started the computer again to check if everything was OK, some of my dad's documents were missing.
然而，当我再次打开电脑去检查是否一切正常时，我爸爸的一些文件丢失了。
Sabrina: I'm fine but my computer is on the fritz again.
塞布丽娜：我很好，可我的电脑又坏了。
Oh, my computer crashed again!
啊！我的电脑又当机了！
Damn, my computer crashed again.
该死，我的电脑又死机了。
If I were a child again, I would also learn some computer skills in my spare time.
如果我还是一个孩子，我会利用业余时间学习计算机技能。
Why does my computer have this problem again?
我的电脑怎么又出问题了？
I take out my computer which was locked for a week again.
我又拿出了已经锁了一个星期的电脑。
Oh no, my computer halted again. Could you lend me a hand?
天哪，电脑又死机了。能帮我措置一下吗？
我的电脑又延迟了。
When this happens, I have to turn my computer off and start it up again.
在这种情形下，我只得关闭电脑再重新启动。
This is what will happen if I spend too much time with my lovely computer again….
下次我再玩电脑玩入迷的下场就是这个…
Soon I was back on my feet again and following him to collect a hovering carriage driven by computer.
很快我又站起来学着他拿了一个电脑控制的气垫车。
Soon I was back on my feet again and following him to collect a hovering carriage driven by computer.
很快我便重新恢复平静，并跟着他去取来一节电脑控制的悬空车厢。
Then there was the computer user who confused the CD-ROM drive with a drink holder and asked: "How do I get my computer's coffee-cup holder to come out again?"
还有一位用户将光盘驱动器（CD-ROM）与一种杯架混淆了，问曰：“怎么把电脑上的咖啡杯架弄出来?。
Then there was the computer user who confused the CD-ROM drive with a drink holder and asked: "How do I get my computer's coffee-cup holder to come out again?"
还有一位用户将光盘驱动器（CD-ROM）与一种杯架混淆了，问曰：“怎么把电脑上的咖啡杯架弄出来?。
应用推荐