I used to close my laptop, take my chopping board, my knife, my salad spinner and I was just working with my hands in this kind of moment of mindfulness, like a meditation in a way.
我以前总是关上笔记本电脑，拿好切菜板、刀以及沙拉甩干碗，此时，我心无旁骛，只是用手忙着，在某种程度上像冥想一样。
He threw me a worried look as I grabbed my chef's knife and pointed it in his direction before I returned to chopping the celery in front of me.
当我抓起厨刀对他瞄了瞄然后又继续切芹菜时他向我投来不安的眼光。
Yeah, well, you know I wanted to do a comedy. Uh, you know, my... my last movie was of course my rain forest documentary, "Stop Chopping".
对啊，嗯，你知道我想做一部喜剧。喔，你知道，我的…我上一部电影当然是我的雨林纪录片《别再砍了》。
My favorite work is chopping wood.
我特别喜爱的工作是砍木头。
Benjamin (voiceover) : as Petrosky finished up, I quickly edited my final piece, chopping out any unnecessary language. Then, it was time to bring it home.
本杰明(旁白)：在彼得·洛夫斯基的证词快要结束时，我快速编辑了我的稿子，砍掉任何不必要的言语。然后，是时候打出最后一击了。
I just keep cutting. Chopping. Tearing. If only I could chop away the years. Shred the age from my mother's face and hands.
我只是不停地切着、剁着、流着泪。要是我能把这些年流逝的时间一扫而光就好了。将母亲脸上、手上的岁月沧桑抚平。
My eyes stung as I was chopping Onions.
我切洋葱的时候眼睛很刺痛。
My mom's hands are chopping food.
我的妈妈的手正在切食物。
When I began chopping again, my axe slipped and cut off my right leg.
当我开始再砍树时，斧头又滑过去，砍掉了我的右腿。
When I began chopping again, my axe slipped and cut off my right leg.
当我开始再砍树时，斧头又滑过去，砍掉了我的右腿。
应用推荐