Dust coated the furniture in my basement.
我家地下室的家具盖满了灰尘。
Today, my girlfriend and I were in my basement.
今天我跟女朋友在地下室里玩。
Do you wanna have a slumber party in my basement?
你想在我的地下室沉睡党?
Recently, as I poked around my basement, I found an inch-thick Macintosh manual — just the user manual.
最近,当我在地下室闲逛的时候,我发现一个一英寸厚的Macintosh指南——只是用户指南。
The first servers lived in my basement, connected by a dedicated 56 Kbps line to a much smaller Internet.
最初的服务器被放在了我的地下室里,通过一条56kbps带宽的专属连接线同一个相比现在很小的网络。
He is staying with Nick Gillard in Brighton, so Gillard jokes about writing a book titled, Darth Vader is Living in My Basement.
在布赖顿时他和尼克·吉拉德住一起,因此吉拉德开玩笑说他要写一本书,书名是:《达斯·维达就住在我家地下室》。
When I asked about what to do when my basement floods, they sent me to four useful sites—all of which I could have found easily on my own.
当我问他们墙角溢水之时该怎么办,他们发给我四个有用的网址——通过它们我自己就可轻易找到想要的结果。
My office is a cubbyhole in the basement.
我的办公室在地下室的一间小屋里。
My uncle makes them. There's more in the basement, hundreds. Take your pick.
这些都是我叔叔做的。地下室还有,上百个。挑你要的吧。
Grandparents rotated in and out of our basement. My high school classmates made a video at our reunion.
我的祖父母在地下室里忙出忙进,我的高中同学帮助我们拍了录像带。
Sara and Marshall have a basement, but there can't be anything in it, including the snow blower. I don't think it's ever been started, but it's there, ready to go, in my garage.
sara和Marshall有一个地下室,但是里面已经放不下东西了,包括除雪机.我以为那个东西不会放到我那里去,但是现在却正在那里面儿!
I bit my lip to keep from crying out as we reached the basement door which was locked.
我紧咬嘴唇,尽力不让自己哭出来,随后我们到达地下室门口,门是锁着的。
With my lip sticking out a mile, I went to the basement to get the filthy old stool.
我的嘴噘得有一英里长,到地下室去拿那个脏兮兮的旧凳子。
Still, I don't know about you, but I have plenty of flatware in my kitchen drawer and more in the basement that I inherited from my grandmother.
不过,我不知道你,但是我厨房的抽屉里和地下室有好多从祖母那里继承来的餐具。
Then I talked with my college buddy and longtime friend Tim Lovelette, who not only has a garage full of his kids' stuff but a basement full of it, too, which makes both places the stuff of legend.
后来我和我的大学同学兼好朋友TimLovelette聊天,他不仅车库里堆满了孩子的东西,而且地下室都是。让这两个地方都成了杂物的聚集地。
If my son sees me feeling happy after I've helped a friend clean her basement, then he may do likewise.
如果我儿子看见我帮助某个朋友清扫地下室后感到非常高兴,那么他或许也会学着这样做。
Today, I was walking down my very steep basement stairs when I fell and rolled all the way down but luckily I didn't hurt anything.
今天我沿着陡峭的地下室楼梯走下去,摔倒了,滚到底,还好什么也没伤到。
One evening my former boss was getting out of the shower when his wife called, asking him to turn off an iron she had mistakenly left on in the basement before she left for the weekend.
一天晚上,我的前任老板从淋浴中出来,这时候他的妻子打来电话,让他去把在她去渡周末离家前误拉在地下室的一个烫斗关掉。
Now I'll quickly send a short message to my wife and take the elevator down to the basement.
现在我要快速的发一条短讯给我的妻子,然后乘电梯下到地下室。
One of my favorite sports is ping pong and we have a table in our basement.
我最喜欢的运动之一就是乒乓,在我们的地下室就有一个乒乓球台。
You not only win, you've put my rank in the basement.
你不仅战胜了我,我的级别也随之掉进了地下室。
I would steal away with my friends and play in the basement.
我远离我的朋友,在地下室玩耍。
Well, a few nights ago, I was in my living room talking to a friend, and I suddenly heard someone pick up the phone in the basement.
几天前,我正在客厅给朋友打电话,突然听见有人在地下室拿起话筒来。
The best part is I have my very own billiard room and gym in the basement!
最棒的是地下室有我的弹子房和健身室!
To some, this appears to be a tragic circumstance, heck the basement rooms in my college dorm used the same ideas, milk crates, scavenged wood, concrete blocks.
对于部分人来说,这看上去很悲惨的环境,和我在大学地下室宿舍里比起来又怎么样呢?
For my first year in Beijing, I lived in a basement. The wall was made of clapboard.
在北京的第一年,我住在地下室,墙是用隔板做的。
For my first year in Beijing, I lived in a basement. The wall was made of clapboard.
在北京的第一年,我住在地下室,墙是用隔板做的。
应用推荐