An article in the newspaper caught my attention.
报上一篇文章引起了我的注意。
She gave a little cough to attract my attention.
她轻轻地咳了一声以引起我的注意。
一群人吸引了我的注意力。
He pulled my sleeve, attracted my attention in this way.
他扯了扯我的衣袖，用这种方式引起了我的注意。
The movie was so fascinating that it held my attention right to the very end.
这部电影非常引人入胜，它从头到尾都吸引着我的注意力。
Mum says she's just trying to be like me but it drives me crazy when I'm trying to fix my attention on my work.
妈妈说她只是想成为像我一样的人，但当我试图集中注意力工作时，这让我抓狂。
There wasn't much in the museum to hold my attention.
博物馆中没有很多让我感兴趣的东西。
What caught my attention first was paper cutting, that is, making images out of paper.
首先引起我注意的是剪纸，也就是用纸来制作图像。
My cat, Tiger, hates it when I use my iPad because it takes my attention away from him.
我的猫泰格讨厌我用 iPad，因为这会分散我对它的注意。
Because of this, I can't focus my attention on anything and don't even feel like talking to anybody.
正因为如此，我无法把注意力集中在任何事情上，甚至不想和任何人说话。
I gave gardening all my attention.
我对园艺付出了全部精力。
My attention is taken up to the clouds.
我走神了。
One day, the empty space on my bookcase drew my attention.
一天，书架上空荡荡的地方引起了我的注意。
The other day I was fake foning my way past a colleague, and he was actually following me to get my attention.
有一天，我假装从一个同事身边经过，而他实际上是在跟着我以引起我的注意。
What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.
我想给你们看的是我女儿上周末给我看的一段视频。
I found that this ability to instantly shift my attention was often a good thing, like when passing time on public transportation.
我发现，拥有这种瞬间转移注意的能力通常是件好事，比如，在公共交通工具上消磨时间的时候。
It was brought to my attention that my grandfather on my mother's side hailed from a small village in County Offaly.
引起我注意的是，我母亲的祖父在奥法利郡的一个小村庄里欢呼。
You have part of my attention.
你拥有我的部分注意力。
This thing takes up all my attention.
这件事占用我所有的注意力。
So I turned my attention to running.
所以我把注意力转向了跑步。
But I have to admit, they won my attention.
但是现在我得承认，我也开始关注他们了。
My attention was diverted for a moment by the accident.
我的注意力在事故发生的一瞬间被转移了。
Please bring it to my attention next time it happens.
下次如果再发生的话，请提醒我注意。
I have a tough time focusing my attention on one thing.
我曾经很难集中精力于一件事情。
Both men have fully occupied my attention at different times.
他们都曾在不同的时间占据了我的注意力。
Thanks to Alexandra Basford for bringing this to my attention.
感谢亚历山大·巴斯福德让我注意到这个问题。
But what really caught my attention was the man who was not there.
然而真正让我关注的那个人却没有被提及。
There happened to be a shoe stall on the way calling my attention.
路上刚好有家卖鞋子的地摊引起我的注意。
One article in particular captured my attention and stays in my mind.
有一篇文章引起了我特别注意，令我至今难以忘记。
One article in particular captured my attention and stays in my mind.
有一篇文章引起了我特别注意，令我至今难以忘记。
应用推荐