Later I would think about how most people would thank a son for having a Shop-Vac at the ready, for my at least attempting to heave at her diaphragm.
过了会儿我想，一般人会怎么感谢自己儿子事先就准备着吸尘器呢，或者至少感谢我试着想按下快门。
My presence at the afternoon's proceedings was superfluous.
我在下午的活动中的出席是多余的。
We dined with my parents at a restaurant in town.
我们同我父母在城里一家餐馆吃饭。
I was writing my signature at the bottom of the page.
我当时正把我的签名写在本页的底部。
She's in my tutor group at school.
她在学校里是指导我的那个小组的成员。
Let's have the party at my house.
我们在我家里聚会吧。
I've left all my gear at Dave's house.
我把我所有的东西都留在戴夫家了。
She fell in with my idea at once.
她立刻同意了我的主意。
By and large, I enjoyed my time at school.
总的说来，我在学校很开心。
His answer did not satisfy my curiosity at all.
他的答复丝毫没有满足我的好奇心。
My parents were concerned at my apparent lack of enthusiasm for school.
我看来对上学不感兴趣，使父母担心。
我女儿在上大学。
Everybody laughs at my accent.
大家都拿我的口音取笑。
I am prepared to sell my shares at a nominal price.
我准备以低价卖掉我的股票。
你们听了我的笑话从不发笑！
Her words wrenched at my heart.
她的话使得我心如刀绞。
狗一直挠我的衣袖。
她上学时跟我同级。
I was living with my parents at that time.
那时候我和父母住在一起。
她掐了一下我的胳膊。
我擅长我的工作。
利兹猛地拉了一下我的胳膊。
那条狗嗅我的鞋。
They laughed at my puny efforts.
他们嘲笑我微不足道的努力。
He was overjoyed at my success.
我的成功使他欣喜若狂。
I don't want to bother her with my problems at the moment.
我此刻不想让她为我的事操心。
He was my personal tutor at university.
他是我大学时的个人指导教师。
我觉得有人用力拽了一下我的袖子。
She looked at my clothes with disapproval.
她不满意地看着我的衣服。
My parents looked astonished at my news.
我的父母听到我的消息后显得十分惊讶。
应用推荐