I give myself treats and justify them to salve my conscience.
我治疗自己并且纠正他们以慰藉自己的良心。
I have battled with my conscience over whether I should actually send this letter.
我曾跟自己的良知斗争应否真的寄出这封信。
Lying bothers my conscience, so I am always honest with other people.
说谎使我的良心不安,所以我总是诚实待人。
I'll write and apologize. I've had it on my conscience for weeks.
我要写信赔礼道歉。几个星期以来我都为此而良心不安。
I have much on my conscience, I want to become white paper!
我很有良心,我想成为白纸!
Food for the spirit. And salve for my conscience.
食物提升了精神,并慰藉了我的良心。
My conscience tells me I have on every occasion acted up to that declaration according to its obvious import and to the understanding of every candid mind.
我的良知今天告诉我在以往每一个场合中我都根据这些原则的明显含义和每一个坦诚思维对之的理解来遵守它们。
我的良知很清醒。
I must tell you all: this many a day all things have been taken away from me but that which I call more dear to me than my life: my conscience and my honour.
我必须告诉你们所有人:这些日子以来,我的一切都被夺走,只除了比自己生命更珍贵的东西:我的良心和气节。
You need not be afraid of harming him: though I hate him as much as ever, he did me a good turn a short time since, that will make my conscience tender of breaking his neck.
你用不着怕我害他,虽然我一直这么恨他,不久以前他却为我作了件好事,使我的良心没法让我掐断他的脖子了。
But my conscience wouldn't let me off that easily.
但是我的良心并不让我好过。
I am having a dialogue with myself, with my conscience.
我和自己、和我的良心对话。
And as the pages fluttered by, the ragged 50-cent paperback shook my conscience, broke my heart, and took me into its landscape forever.
当书页随风翻动时,这本五十美分的破旧平装书触动了我的良知,击碎了我的心灵,带我走进了书中的社会景象,直到永远。
This would mean that my business and my conscience and my interpersonal relationships were all one.
这意味着我的事业、我的意识和我的人际关系都会成为一个整体。
That’s why my conscience is clear.
这就是我没有良心不安的原因。
"I told myself I could not do things that were against my conscience," Refalo said.
“我对自己说,不能做违背良心的事情。”雷法洛说。
But pride stifled my conscience, and I didn't tell her I was sorry.
但自尊占了上风,我没有告诉她我很后悔。
My conscience stays untainted isn spite of rumors and slanders from the outside.
我的良知纯洁没有污点,不管外界的流言蜚语和造谣中伤。
My conscience told me that, I should help her.
我的良知告诉我,我要帮他一下。
If my conscience is clear, I can come to God with bold confidence.
如果我的良心是清洁的,我就能存着勇敢的信心来就近神。
Finally I made terrible mistake. I cheated my God and my conscience.
最终我犯下可怕的错误。我欺骗了我的上帝和我的良知。
I have followed my conscience and done what I thought was right.
我按照我的良心,并做了我认为正确的事情。
There was only one problem with this otherwise perfect picture: my conscience was both erring me.
一切都很美好,就是有一个问题:我的良心在谴责着我。
I profess, on my conscience and character, that I am utterly bewildered as touching the purport of your words!
老实讲,以我的良心和人格担保,我对您这番话的含义实在莫名其妙!
My conscience began to tingle.
我的良心开始感到刺痛[不安]。
My conscience began to tingle.
我的良心开始感到刺痛[不安]。
应用推荐