William went away muttering to himself.
威廉喃喃自语地走了。
He was in a complete tizzy, muttering and swearing.
他心慌意乱的，嘴里咕咕哝哝地咒骂着。
She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.
她凝视着那火，喃喃自语着，伸出双臂暖手。
He continued walking back and forth, muttering to himself; he had forgotten the King entirely.
他不断地走来走去，喃喃自语；他完全忘记了国王。
He stumped off, muttering under his breath.
他嘴里嘟哝着，脚步重重地走了。
She can hear the old woman muttering about consideration.
她能听见这老妇人低声说要考虑考虑。
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉?你说什么？”时，她没有回答。
The hermit went on muttering, and gave no heed.
隐士继续念叨着，没有注意。
John Canty moved off, muttering threats and curses, and was swallowed from sight in the crowd.
约翰·康第一边低声含糊地威胁和咒骂着，一边走开了，消失在人群中。
What is it that you are always muttering between your teeth?
你总是在嘀嘀咕咕什么呢？
她在咕哝些什么？
She just sat there muttering to herself.
她坐在那儿独自唧唧咕咕的。
He heard muttering from the front of the crowd.
他听到人群前面传来喃喃低语。
He was muttering away to himself.
他不停地喃喃自语。
The employee was muttering complaints.
那个雇员在小声发着牢骚。
She was staring into the fire muttering.
她盯着火苗，小声咕哝着什么。
They heard thunder muttering among the hills.
他们听见山中雷声隆隆。
He sat there shaking his head, muttering to himself.
他坐在那儿摇着头，自言自语地嘀咕着。
Sarah was muttering away to herself as she did the washing-up.
萨拉一边洗碗碟一边独自咕哝个没完。
Sara sits in her parked car with her eyes closed, muttering to herself.
Sara坐在停着的车内，闭上双眼自言自语地嘀咕着。
We pushed through the crowd, muttering occasional 'scuses' and' pardons'.
我们挤进人群，偶尔说声“劳驾”和“对不起”。
Have you ever wondered why your dog makes those strange muttering sounds at the dinner table?
想过你的狗狗为什么会在餐桌上弄出些奇怪的咕咕声吗？
He hesitated a little over the large sous. After due reflection, he took them also, muttering.
对铜币他稍稍犹豫了一下，想了想，他嘟囔着也拿了去。
He sits in the passenger seat with a keyboard on his lap, tapping occasionally and muttering into a microphone.
他坐在车座上，腿上搁着键盘，时而敲击键盘，并对着一个麦克风说着什么。
While he tapped, Ron continued to try to hit on the correct password, muttering strings of random words under his breath.
罗恩边敲边继续尝试找到正确的暗号，低声念出一串串连蒙带猜的词语。
In her ears was the voice of the stream—a hoarse-throated, sleepy old giant, muttering and mumbling his somnolent fancies.
她听到溪水的声音——扯着沙哑的喉咙，昏昏欲睡的老巨人，在轻声低语，含混不清地说着他那使人困倦的幻想。
Eventually Sato works up the nerve to express an opinion, muttering that more state subsidies for small businessmen would help.
最终Sato还是鼓足勇气表明了观点，小声地说国家给小企业提供补贴会有所帮助。
But there has been a muttering in the blogosphere that the real reason the social networks want real names is that it makes them more money.
然而现在博客圈中已经有些风言风语：社交网络想要用户真名的原因是因为这能让他们赚更多钱。
All the gripes about the business climate seem like muttering about the weather. Everyone complains about it but no one does anything about it.
所有对于印度经商条件的不满就好像是对针对天气的抱怨一样：人人都对它埋怨指责，却没有人真正做些什么。
The most interesting dream I've had recently involved me returning to my college job as an ice cream scooper and muttering to a coworker, "Man, this sucks!"
最近我做的最有意思的一个梦是回到大学又做回冰淇淋造型师，跟我的同事窃窃私语。“这也太无聊了吧！”
应用推荐