If he could muster up courage, he might pull through.
鼓起勇气来，困难很快就可以克服的。
Actually, we also should muster up courage and work harder.
其实，我们也应该拿出勇气，更加勤奋地工作。
If he could muster up more strength, he might pull through.
他如果希望得到提升，就得再加一把劲。
You will need to muster up the patience to allow healing to commence.
你将需要积攒起耐心来让治愈开始。
No one has to muster up courage to enter less pretentious antique shops.
但是没有人可以鼓足勇气走进一家没有经过修饰的店铺。
No one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop.
对于那些并不使人望而生畏的古玩店，人们不必鼓足勇气就可以进去了。
But no one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop.
但是，谁也不需要鼓足勇气才敢进不太做作的古董店。
But no one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop.
但是进一家假古董店就不需要鼓起勇气了。
But, it took me more than two years to muster up my courage and confess my love.
但其实，我花了两年多的时间才鼓起勇气跟你妈妈表白。
But no one has to muster up courage to enter a less PageRanketentious antique shop.
而对不太装腔作势的古玩店，无论是谁都不用壮着胆子才敢往里进。
Muster up some courage and start a website, or write privately on your computer, but make sure you write!
鼓起勇气并建立网站或在你的电脑上秘密的写些东西，但要确保你在写。
I don't feel like playing. I just lost a game to him and can't muster up the courage to try another one right now.
我不想打比赛。我刚输给他不久，短时间内让我再打一场，我实在激不起斗志。
And with the concern and encouragement, we will regain our self-confidence and muster up all our strength and courage.
而有了这些关心与鼓舞，我们将恢复自信，并能鼓足我们所有的力量和勇气。
When you're feeling blue, it can be hard to muster up the physical and mental energy to do the things that make you happier.
当你感觉忧郁时，很难振作精神去做一些让自己开心的事。
Thankfully, the university campus is a great place to overcome those barriers - if only students will muster up the courage to talk to each other.
幸好，大学校园是一个消除隔阂的绝佳场所--只要同学们能够鼓起勇气相互交流。
Whenever I come across setbacks, I will recall what the teacher said, learn lessons from mistakes, muster up the courage and march toward a new goal.
每当遇到挫折，我就会想起老师的话，吸取教训，鼓起勇气，迈向一个新目标。
I think of her hand touching my cheek and I muster up every drop of bravery I can: "it is a beautiful world," I tell him, willing myself to believe it.
想起她用小手触摸我脸颊的时刻，我鼓起了全部的勇气：“这是一个美好的世界，”我告诉他，同时努力让自己相信这句话。
While at times this can feel a little uncomfortable, your best strategy right now will be to act with as much authority and competence you can muster up.
当然会让你有点不舒服，你最好就是在当下担起更多的权力和主导起你该作的事。
And with their concern and encouragement, I will regain my self-confidence and muster up all my strength and courage to face the stern realities of life.
而有了他们的关心与鼓舞，我将恢复自信，并能鼓能我的所有的力量和勇气，来面对严酷的生活现实。
That's why it's critical that you muster up all of your will power to create a habit and not use your will power as the source of controlling your activities.
那就是为什么你用尽你的意志去创造一个好的习惯而非用你的意志力量作为你的控制你行为的源泉显得如此的重要。
This is the kind of courage that is called for in the darkest moments with the most at stake, and it takes great strength of character to muster it up and get going.
这是一种在生死攸关的最黑暗时刻需要的勇气，要有很坚强的性格才能聚集这样的勇气去开始做一件事情。
Instead, manufacturers were encouraged to come up with designs that would pass muster, and perhaps adopt a universal slogan or logo that says, "This bag is checkpoint-friendly," he said.
取而代之的是，箱包厂商被鼓励加紧新品的设计以便集中通过认证，而且他们也说可能会采用统一的广告语或商标，“此包安检友好，”他说。
The only comeback I could muster was to chide my assailants on their lack of imagination—to which I remember one girl replying, “Shut up! I imaginate all the time!”
对于这些冒犯者，我唯一能想得起来的反击是说他们缺乏想象力，我记得有一个女孩回答我说，“你闭嘴，我一天到晚在想象着呢！”
The only comeback I could muster was to chide my assailants on their lack of imagination—to which I remember one girl replying, “Shut up! I imaginate all the time!”
对于这些冒犯者，我唯一能想得起来的反击是说他们缺乏想象力，我记得有一个女孩回答我说，“你闭嘴，我一天到晚在想象着呢！”
应用推荐