Some cautions must be mentioned—for example good tools are essential to do the job well.
有些警告一定得说，如：工欲善其事，必先利其器。
Here the dangers of the training analysis must be mentioned.
在这里必须要提到训练分析的危险。
His name must be mentioned in the schedule, as well as in the program.
他的名字要不断地在日程表和赛事计划中出现。
In addition to the above, a house in Tuscany and another in London must be mentioned.
除上述以外，房子在托斯卡纳，另一个在伦敦必须提到。
H. Shipment must be made in container and container number must be mentioned in all shipping documents.
货物必需是海运，柜号必需显示在所有文件上。
There is one other characteristic quality of importance which must be mentioned here even if only briefly.
还有另一个重要的待征量必须在这里讲述，即使只是简单地讲一下。
You can pick your side but it must be mentioned here that intelligent people do not necessarily indulge in healthy habits.
你可以持保留意见，但这里必须指出，聪明人并不总是遵循健康的习惯。
ATTENTION: it must be mentioned, that opening ports holds a potential danger for your system to be infected with viruses and trojans.
注意：这里要特别提醒，打开端口存在病毒和木马入侵的潜在危险！
One point that must be mentioned here is that this research is oriented to remove the difficulties that most of the non-English majors are confronted with.
必须指出一点，本研究旨在解决大多数非英语专业大学生所面临的英语听力问题。
This quality system must be mentioned in a quality manual that also contains the description of the design procedure and the production- and inspection plans.
质量手册中必须对该质量体系进行说明，并应包括对设计程序、生产和检验计划进行说明。
Legal obstacles, which cannot be identified, involve proceedings, which cannot be mentioned, on behalf of a client who must remain secret.
作为严守秘密的客户的代表，有碍法律的不可以报道，其涉及的行为不能被提及。
Customer service must be able to interface with almost all the functions mentioned in order to help gamers with specific problems.
客户服务必须与前面提到的几乎所有功能联系在一起，从而帮助玩家解决问题。
It must also be mentioned that in many circles the use of multiple theoretical perspectives in a single work is strongly discouraged.
还要提到的是，在一些学术圈子中不提倡在一个研究著作中使用多重理论视角。
Earlier, we mentioned that to be allowed to change employee address data, you must first lock the employee record, make the changes, and finally unlock the record.
前面提到，如果要修改雇员的地址数据，首先必须锁定该雇员的记录，修改数据然后再解除锁定。
The personnel carrying out the tasks of verification and testing mentioned in the preceding paragraph must be tested for their qualifications.
执行前款规定的检定、测试任务的人员，必须经考核合格。
As we've mentioned several times, a service must be business aligned and provide real revenue potential (whether through cost reduction and savings or income generation) for the enterprise.
正如我们多次提到的，服务必须与业务保持一致，并能为企业提供真正的收益潜力(无论通过减少成本和节约，还是通过产生收入)。
So there must be another reason why JSR 291 is not mentioned?
那么，应该有别的理由不提JSR 291吧？
As mentioned previously, offline portlets must be designated as supporting the "PDA" markup.
前面提到过，必须将脱机portlet指定为支持“pda”标记。
As mentioned in a previous step, the SFM business space widget and the SFM coordinator application must be installed on the same server.
如上一步中所述，必须在同一个服务器上安装sfm业务空间widget和SFM协调器应用程序。
Clearly in the automated world in which we live there must be a better way. Outlined below are the main problems with the process mentioned above.
毫无疑问，生活在自动化世界里是一种更好的方式。
Upon final selection, the requisite information for the all selected candidates (eligible applicants) must be sent to the Security Assessment Committee mentioned earlier.
在最终选择的时候，所有选中的候选人(合格的申请人)的必要资料必须要送到前面提及的安全评估委员会。
In the second section of the report, many concrete problems are mentioned, and they must be.
报告的第二部分提到很多具体的问题，需要马上解决。
Upon final selection, the requisite information for the selected candidate (eligible applicant) must be sent to the Security Assessment Committee mentioned earlier.
在最终选择的时候，选中的候选人(合格的申请人)的必要资料必须要送到前面提及的安全评估委员会。
I've already mentioned that you must be able to support yourself.
我已经说过了，你必须证明你是留学生。
My name must on no accounts be mentioned to anyone.
我的名字是绝不能向任何人提起的。
My name must on no accounts be mentioned to anyone.
我的名字是绝不能向任何人提起的。
应用推荐