Both systems must be controlled by the same HMC.
两个系统必须使用同一个HMC控制。
The type of access that is not directly from the application itself presents problems that must be controlled.
如果访问类型并不是直接来自于应用程序本身，那么就会产生问题，必须对这类问题进行控制。
The master data, "the single version of the truth" is still in the source databases and must be controlled by their owners.
主数据，“唯一的真相”仍然在源数据库中，而且必须被他们的拥有者控制。
Outgoing service requests must be controlled so that no more than a specified number of requests are sent concurrently to the same endpoint.
必须控制出站请求，确保同时向同一端点发送的请求的数量不超过指定数量。
Migrant workers returning to the countryside should be trained to save water in agriculture and water pollution must be controlled, adds Li.
李还说，应该培训返乡的农民工节约农业用水，而且水污染必须得到控制。
This is insecure and so must be controlled.
这是不安全的，必须加以控制。
Pollution must be controlled and the air must be cleaned.
污染必须要受到控制，空气必须要得到洁净。
Therefore, the administrative discretion must be controlled.
因此，必须加强对行政自由裁量权的控制。
The emission of smoke and ashes from that factory must be controlled.
那个工厂排放的烟尘必须得到控制。
All Status changes must be controlled by Procedures approved by the Quality Unit.
所有状态变更必须在质量部门批准的程序控制下(进行)。
Adding amount of kiln dust must be controlled strictly to keep the kiln operating well.
应该严格控制窑灰的加入量，才能保证窑的优质高产。
The exercise of the right to make statement must be controlled within a reasonable scope.
阐明权的行使，必须被控制在一个合理的范围内。
In order to lighten this effect, the concentration of CO_2 in atmosphere must be controlled.
为了遏制地球温室效应的加剧，必须控制大气中CO_2的浓度。
When the pocketed sand is used, the quality and size of the pocket must be controlled strictly.
在采用袋装砂时，必须严格控制袋料质量和加工规格。
It's claimed that the fox is a predator, killing lambs and free range chickens and must be controlled.
据说狐狸是一种肉食动物，会捕杀羊羔和自由放牧场的鸡，所以必须要控制。
Thus the acoustic quality of gym must be controlled by stages of planning, design, construction and testing.
为保证体育场馆的声学质量，应从规划设计、施工、检验阶段加以控制。
In order to obtain low silicon iron for steelmaking the reduction process of silicon must be controlled in blast furnace.
为了获得低硅炼钢生铁，必须控制高炉内硅的还原过程。
When a plurality of feed ports need to be fully opened and fed to the conveyor, the total material flow must be controlled.
当多个进料口需要全部打开同时向输送机加料时，必须控制总的物料流量。
In order to carry out the task of conveying the material, the trajectory error of AGV must be controlled in the proper limit.
AGV是现代自动化物流系统中的关键设备之一，为了完成搬运任务，必须对其轨迹误差进行控制。
To ensure the quality of a translation, the increment, decrement and distortion of information must be controlled effectively.
要保证译文的质量，就必须对翻译过程中信息的增量、减量和失真进行有效的控制。
The harmful residuals in molten steel must be controlled effectively because they can deteriorate quality of final steel products.
残余有害元素对油井管等钢的质量影响很大，必须进行有效控制。
In cellular systems, transmitter power must be controlled in order to reduce the co-channel interference caused by frequency reuse.
在蜂窝通信系统中，为了减小由于频率复用造成的共信道干扰，必须对用户的发送功率进行控制。
The throat area of turbine nozzle which is very important in gas turbine engine's design and manufacture must be controlled strictly.
涡轮导向器喉道面积值是燃气涡轮发动机设计和生产中的重要参数，必须加以严格的控制。
For the ram compaction piles with composite bearing base, the speed of drawing pipe must be controlled, so as to avoid the gapping or the cut-off.
在复合载体夯扩桩的施工过程中，一定要控制好拔管速度，以免出现缩颈或断桩现象。
It is convinced that the crystal morphology, crystal size and content and glass content of glaze must be controlled properly to produce a good glaze.
认为良好的无光釉对表面的晶体形态、晶体大小和含量以及玻璃含量均有较严格的要求。
In order to achieve the aim of Inland wetland protection, the quantity and quality of wetland water must be controlled by recharge and discharge water.
内陆湿地必须通过补水并适当排水才能控制湿地的水质、水量，达到保护湿地的目的。
In dc-dc converts, the average dc output voltage must be controlled to equal a desired level, though the input voltage and the output load may fluctuate.
对于直流-直流变流器，虽然输入电压和输出负载会波动，直流输出电压必须控制在一个希望的水平。
In the process of copper flash smelting, because the moisture contents of copper ore is a very important parameter, it must be controlled between 0.1-0.3% by pneumatic drying.
在铜闪速炉炼生产过程中，入炉铜精矿的水分是一个非常重要的参数，必须通过气流干燥过程控制在0.1 ~ 0.3%之间。
The fume hood is the main safety in lab. In order to control harmful material leakage and keep the experiment working properly, the face velocity must be controlled efficiently.
通风柜是实验室中主要的安全设备，为了控制有害物质的外溢和保证实验正常进行，必须有效地控制罩面风速。
The fume hood is the main safety in lab. In order to control harmful material leakage and keep the experiment working properly, the face velocity must be controlled efficiently.
通风柜是实验室中主要的安全设备，为了控制有害物质的外溢和保证实验正常进行，必须有效地控制罩面风速。
应用推荐