Children who are involved with the arts make greater achievements in their education: those engaged with drama have greater literary ability while others taking part in musical practice exhibit greater skills in math and languages.
参与艺术活动的儿童在教育方面取得更大的成就:参与戏剧的儿童有更高的文学能力,而参加音乐实践的儿童在数学、语言方面展现出更好的技能。
There is no commercial filter for creative music, and no limit to the style or type of musical practice.
创意音乐没有商业屏障,音乐风格或类型不受限制。
Several studies indeed show that musical practice increases memory and language skills, and I suggest expanding this field.
多次研究表明,音乐的确能提高人的记忆力和语言能力,我建议开展这方面的运用。
The author appeals to people to teach the " waving note " in our music education with regards to traditional Chinese musical practice. The author also puts forward some concrete teaching suggestions.
倡议在我国音乐教育中根据中国传统音乐的实践教授摇声,并就教学提出了一些具体建议。
We show our musical talent and practice music for charity.
我们展示我们的音乐才华,为慈善机构表演音乐。
To help meet this difficulty, film distributing companies started the practice of publishing Suggestions for musical accompaniments.
为了解决以上的困难,电影发行公司开办了为音乐伴奏印制提示单的业务。
Musicians have known this for years, and their practice sessions often include a mix of scales, musical pieces and rhythmic work.
音乐家早就知道这个诀窍,在他们的练习安排里面通常混合了音阶练习,乐曲和节奏训练。
Before you can practice any rhythms, you've got to pick up on a bit of musical notation. It's simple and really helpful.
在你能练习任何的旋律之前,你必须恢复(从新捡起)一些音乐的符号。这是很简单的,也确实是有帮助。
In a technical institute, the cultivation of musicianship is an important part of quality education, and piano impromptu accompaniment is also the main content for the practice of Musical Instruments.
工科大学中的音乐艺术教育是素质教育的重要组成部分,其中的钢琴即兴伴奏又是器乐实践的主要内容。
Moreover, the post-modern pedagogy challenges the actuality of musical education to research scientific and practice in China at present.
另外,它对我们中国目前音乐教育学科研究及实践的状况也提出了挑战。
Although China has experienced 30-year exploration and evolvement in musical art and industry, people of this circle still have some misunderstanding towards it both in cognition and practice.
音乐剧艺术、音乐剧产业在我国已有30年的探索与积累,但业界对音乐剧产业的认识和实践仍有不少误区。
That the inner musical auditory sensation for people who deal with the music practice is the capability indispensability.
内心音乐听觉是每一个从事音乐实践活动的人不可缺少的一种能力。
The piano lessons in normal university are the prescrible courses, which are the connections of knowledge, skill and practice in teaching process of musical specialty.
钢琴弹奏基本技能知识教学是高师音乐教育专业的基础课、必修课。
Each exercise of practice has musical function, but functional realize depend on efficacy.
音乐的各种实践活动都具有音乐功能,音乐功能需要通过音乐功效来实现。
It is proved by practice that musical rhythms can control and induce the frequency and range of an athlete's movement;
实践证明:音乐节奏可以控制和诱导运动员动作的频率和幅度及比赛中的心理状态;
Learning to play a musical instrument or developing your skills in a new sport takes lots of time and practice.
学习一门乐器或从事一项体育活动需要大量的时间和练习。
To what extent and in what ways are formalist, referentialist and expressionist theories of musical meaning of relevance for the practice of music education?
音乐中思辨主义、形式主义和实验主义的异同及其在音乐教育中的联系?。
And the best way of training musical sense is to practice sightsinging.
具有丰富音乐性的视唱训练,就是培养乐感的最佳途径。
Development of good musical performance ability should be based on various kinds of musical performance skills practice with teachers' proper guide to make it perfect.
良好演奏能力的培养,首先要以各种技能技巧的训练为基础,并在老师的正确指导下,得到丰富、完善和提高。
Along with our song difficulty increase, the song musical part obvious discrimination, we must separate the practice.
随着我们歌曲难度的增加,歌曲声部的明显区分,我们要分开练习。
However, as in the Sonata example above, a simple outlining can enable you to practice an entire movement at speed, including most of the musical considerations.
然而如上所见贝多芬奏鸣曲的例子,简化了的轮廓法可以让你以正常速度练习整个乐章,包括最有音乐性的部分。
Long practice sessions with the metronome accompanying you are harmful to technique acquisition and leads to non-musical playing.
长期使用节拍器伴奏练习会对音乐技能的习得造成不利的影响,并且导致演奏的乐感缺失。
By the experience summary and theoretical analysis of teaching practice, the teaching approach to develop the musical sense was built in present paper.
本文从教学研究实践中提取经验总结,并进行理论分析,提出了艺术体操专修生乐感培养的模式和教学手段与方法。
For example, when you play a musical instrument, you have to practice over and over in order to perform good music.
例如,当您弹奏乐器时,你必须反复实践,以便奏出好听的乐曲。
By studying aesthetic practice of Confucian musical education, the paper expounds contemporary significance of ancient educational thought and practice as aesthetic education.
该文通过对孔子乐教的美育实践进行研究,阐述古代教育实践和教育思想两方面作为审美教育之于今天的意义。
Your life goal or anything, learn new musical instruments, practice a foreign language, go volunteering.
你的人生目标,或者很简单,学一门乐器,学一门外语,志愿者活动,任何让你觉得有意义的事情。
Your life goal or anything, learn new musical instruments, practice a foreign language, go volunteering.
你的人生目标,或者很简单,学一门乐器,学一门外语,志愿者活动,任何让你觉得有意义的事情。
应用推荐