He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.
他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意，例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等，并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。
But with the iPod (a music and media player) and iPhone (smartphone), Apple moved into markets with many millions of users using rival products, but he gave consumers a much improved experience.
但是，通过iPod(音乐和媒体播放器)和iPhone(智能手机)，苹果进入有数以百万计使用竞争对手产品用户的市场，但他给了消费者一个更良好的产品体验。
Apple's iTunes does a great job of synchronizing your music, video, and photo collections with a smartphone - provided that smartphone is an Apple iPhone.
苹果的iTunes可以很好的在智能手机上同步音乐、视频和相册——只要这台智能手机是台iphone。
We understand that Apple's trying to keep the smartphone running smoothly, but if the iPod app can play music in the background, the iPhone's audio apps should be able to do the same.
我们可以理解苹果现在之所以这么做是为了让iPhone运行得更流畅，但是如果手机里的iPod程序都是实现后台播放音乐，那么也应该可以让其他的音乐播放程序后台运行。
IDC has estimated that smartphone sales will reach 35 million per year by 2013, which is significant but implies a ceiling for how much revenue can be generated from the Comes with Music program.
国际数据公司(IDC)估计，2013年之前，智能手机的年销量将达到3,500万部，销量很大，不过也暗示了“乐随享”最多能产生多少收入。
The touchscreen in many cars can be finicky and hard to use, forcing many drivers to use their smartphone for navigation or music.
许多汽车的触控屏过于繁琐，难以使用，很多司机不得不用手机来导航或播放音乐。
Yes, it's 'blue and plays music, ' but that cute smartphone is also a serious computer that must be secured.
“它是”能放音乐的蓝色小玩意“没错，但它同时还是一部正儿八经的计算机，而且必须重视其安全性。
Yes, it's 'blue and plays music, ' but that cute smartphone is also a serious computer that must be secured.
“它是”能放音乐的蓝色小玩意“没错，但它同时还是一部正儿八经的计算机，而且必须重视其安全性。
应用推荐