GET music OFF your COMPUTER Why: Because music bought digitally wants to be freed, not imprisoned in your portable player or laptop.
让音乐摆脱电脑的束缚为什么：以数码格式购买的音乐想要获得解放，不想再束缚于移动播放器或笔记本电脑了。
Sometimes when I drive out to the countryside, I leave the radio and music off. It's a nice time to quietly reflect and observe.
有时候我开车去郊区，会关掉收音机和音乐，享受思考和观察的静谧时光。
The most let my heart slow down, still is music. The sound of music on the radio, and once in a while before the music off and on piano.
最让我心里舒缓上去的，仍是音乐。收音机里的音乐之声，和偶然钢琴前断断续续的音乐。
As I take my gloves off and reach for my phone, I think, "It can't be that tough to make headphones with two plugs, one for music and one for your cell phone.
当我脱下手套并拿起我的手机时，我想，“做一个有两个插头的耳机，一个用于音乐，一个用于手机，不会那么难吧。”
The others all ran off, leaving me to face the music.
其他人都跑掉了，留下我来挨罚。
He killed off the whole morning by listening to the music.
他通过听音乐消磨掉了整个上午的时光。
The music in the next classroom called off his attention from his teacher.
隔壁教室的音乐使他分散了听老师讲课的注意力。
Off-duty, they use the same devices to move around music and photos.
当他们不工作的时候，士兵们也用这些设备分享音乐和照片。
Sound off below and let us know whether you buy into this future of music and art, or whether this AI composer just doesn't wash.
发表你的观点，让我们知道你是否愿意购买这个未来的音乐艺术作品，还是认为这个人工智能作曲家仅仅是昙花一现。
The best way to wean people off illegal but free downloading is to supply them with legal music that appears to be free.
让人们远离违法却免费下载，最好的途径就是提供合法且看起来不花钱的音乐。
The trailers have sold the spectacle well, courtesy of some excellent music, but it almost comes off more like a Spielberg film than a J.J. Abrams film.
预告片中极力叫卖的大场面，优质的背景音乐，但是这一切几乎都沦落成了斯皮尔伯格的电影风格。
Many others, such as experiments with offering digital music and an online data-storage service, never took off.
也有许多诸如提供数字化音乐的尝试和在线数据储存服务之类的项目一直未能推出。
Drake's debut album, Five Leaves Left, was a remarkable work: stuffed with complex, introspective music but leavened with arrangements and production straight off the pop shelf.
德雷克的首张专辑《剩下五根烟》是一张杰作：专辑中充满了复杂内省的音乐，但编曲和制作直接将这张唱片置于流行音乐货架之外。
Once a generation of young people has obtained a good knowledge of physics, music or English we don't just dust off our hands and go home – we move on to the next.
一旦年轻一代熟悉物理，音乐或英语方面的知识，我们不需除去双手灰尘回家——可以继续往前走。
It makes short work of snatching all the images on a page (including those links to the "bigger" or "zoom" versions), all the MP3s off a music blog, or any other kind of filter you can set up.
它使我们很简单地保存一个页面上的所有图片(包括链接到“更大”或“放大”的图片版本)、从一个音乐博客上下载所有的MP3音乐或者其他任何你所能设置的下载规则。
New areas such as mobile, video and music are still getting off the ground.
手机、视频和音乐等新业务领域刚刚起步。
Shutting down or selling off ineffective segments of its operation, such as Yahoo! Music, would go a long way towards retaining profitability and reigniting the search effort.
雅虎关闭或者卖掉低效率业务有助于保持营利性，重新发力搜索业务。
Now, Joe wants to make a living off of his music.
乔想以音乐维生。
With WiFi on and its screen set to stay illuminated, the review iPad lasted for almost 12 hours while playing music; leaving WiFi off added about half an hour.
打开无线网络、把iPad的屏幕调亮并保持亮度、同时播放音乐的情况下，你也可以用iPad看几乎12个小时的电子书。如果把无线网关掉，持续时间还会增加半个小时。
When the iPod took off in popularity, Apple didn’t rearrange the company around portable music devices.
当iPod火起来时苹果并没有把公司拴在移动音乐设备上.
Daniel Ek, CEO of Spotify, took the stage alongside Zuckerberg to show off the music service's new super ap.
Spotify的首席执行官丹尼尔·埃克登台亮相，与扎克伯格一道向大家展示Spotify全新的音乐服务超级应用。
So he stood his ground and figured he might be able to scare the animals off with the music from his cell phone.
于是他站在原地，想着如果用手机里的音乐也许可以把他们吓跑。
The people that appreciate Frank Zappa's music aren't going, "that guitar was really off."
赏识扎帕音乐作品的人不会因为“那吉它调得太烂”而退场，他们听的是整首歌；他们听的是整首曲子。
The good news: Sales of recorded music have flattened (or, as Page puts it: "We've fallen off a cliff, but at least we've stopped falling").
好消息一：唱片销量“趋于平缓”（或者就像佩吉所说的：“跌已经是跌惨了，不过至少不会再跌了。”）
Some of the passengers can't hear the instruction to turn off the radio because the music is too loud.
有些乘客听不到要求关掉收音机的指示是因为他们的收音机开得实在是太大声了。
I was amazed that a computer company would branch off into music players, but he explained, without giving any specifics away, that he saw Apple as a digital products company, not a computer company.
我无法相信一个卖电脑的公司会插手音乐播放器的市场。但他避开细节解释道，在他眼中苹果是个数字产品公司，不是电脑公司。
I was amazed that a computer company would branch off into music players, but he explained, without giving any specifics away, that he saw Apple as a digital products company, not a computer company.
我无法相信一个卖电脑的公司会插手音乐播放器的市场。但他避开细节解释道，在他眼中苹果是个数字产品公司，不是电脑公司。
应用推荐