His music is an integration of tradition and new technology.
他的音乐结合了传统和新技术。
But whatever technology we use, the reasons we listen to music are universal.
然而无论使用什么技术，我们听音乐的原因却是共通的。
Once it has done so, of course, those intelligences can create other complex things: works of art and music, advanced technology, computers, the Internet and who knows what in the future?
一旦它这样做了，当然，这些智慧从而能够创造其他复杂的事物：音乐和艺术作品、先进的科技、计算机、互联网和未来的那些，谁知道将会是什么呢？
The music industry, she notes, missed out because it was afraid to embrace technology.
她说，音乐行业之所以退出潮流，是因为这个行业在科技面前畏缩了。
Americans, however, are the dudes who invented cool and who still embody it in many fields from music to movies and TV to technology.
但是，美国人是发明“酷”这个词的民族，现在他们仍然在许多领域使用着这个词，不管是音乐、电影、电视还是科技领域。
"Instructors were good at teaching music but they weren't the best at using technology to run demand and market themselves," says Cox.
“老师们善于教习音乐，但他们在运用网络技术找到需求并推广自己方面不太擅长，”科克斯说。
The industry wants to punish music fans for what the technology lets them do, rather than adjusting their business model.
娱乐产业要求给歌迷断网因为技术上他们可以如此做，而不去调整自己的商业模式。
Computer technology has evolved tremendously over the past few decades, and electronic music has definitely followed suit.
在过去的几十年里，计算机技术已经极大地演变，电子音乐也坚定地与其配套。
The movie and recording industry, online music stores, and electronic book publishers all use their own specific DRM technology to control access to their data.
电影以及唱片行业、在线音乐商店以及电子书籍出版商都会使用其特定的DRM技术来控制对其数据的访问。
Technology also threatens to fracture television into individual programmes, just as it has ruinously broken music albums into individual tracks.
科技也试图将电视打压成个人节目形式，正如它毁灭性地使得音乐专辑变成现在个人音乐形式一样。
Modern technology means it's never been easier to hear exactly the music we want, whenever we want it.
因为现代科技，无论何时何地能够聆听我们想听的音乐从未变得如此容易。
Great games require more than just cool technology; great art, music, and stories are also part of the mix.
成功的游戏不仅需要出色的技术，同样需要出色的美术、音乐和故事情节。
He explains in his magnificent voice: "Just as we use music to express parts of us that would otherwise be hidden, so too can we use technology to make visible much of nature's invisible world."
他用他优美的声音做了解说：“正如我们用音乐表达了我们隐藏深处的一面，我们能否也应用科技去看大自然隐藏的一面。”
But music executives are oddly optimistic, too. In several ways, not all of them having to do with Mr Jobs, technology is starting to work in their favour.
然而奇怪的是音乐公司的高管们对此也持乐观态度，并不是他们所有的人都与乔布斯有瓜葛，不过从某些方面来说技术已经开始对他们有利了。
Many experts say that entertaining technology devices like computers, music players and televisions are not the answer to boredom.
许多专家都认为诸如电脑、音乐播放器还有电视这些具备娱乐功能的科技产品并非解决无聊问题的答案。
We're looking at a lot of the things out there, and you need to know a hell of a lot about music, or a hell of a lot about technology.
我们考虑了很多东西，而且必须得对音乐和科技都有十分透彻的了解。
From the looks of it, general topics on the site will be style, leisure, art and design, technology, music and sports.
从网站外观上看，主题有时尚，艺术，设计，技术，音乐和体育。
This technology could also allow an orchestra patron sitting behind a cloaked column to hear music as clearly as one in an unobstructed spot.
这项技术也可以被用于音乐厅，比如当管弦乐队演奏时，听众即便坐在涂有遮蔽材料的柱子后面，也可以不受影响的倾听现场演奏。
Recording companies are supportive of the move to put legitimate sources of music at the forefront of new technology.
唱片公司对将合法授权的歌曲应用在前沿技术上表示欢迎。
Google also wanted to leverage the same collaborative filtering technology to be able to recommend images, videos, and music, for which it's more difficult to analyze the underlying content.
Google希望能够通过调节这个复合筛选技术来解决内容分析方法难以解决的图片，video，还有音乐方面的推荐。
Napster's game was ultimately found illegal (it was essentially based on theft), but Jobs saw that the technology could create a legal market by ensuring the music industry a stream of revenues.
Napster的游戏最终被定性为非法(本质上是基于盗版)，但是乔布斯看到技术可以为唱片工业建立一个合法市场来保证利润来源。
Napster's game was ultimately found illegal (it was essentially based on theft), but Jobs saw that the technology could create a legal market by ensuring the music industry a stream of revenues.
Napster的游戏最终被定性为非法(本质上是基于盗版)，但是乔布斯看到技术可以为唱片工业建立一个合法市场来保证利润来源。
应用推荐