She muscle through the throng of people, frantically searching for David.
她使劲挤过人群，拼命寻找大卫。
She pressed her hands against the shirt, smoothing them over hard, warm muscle through the fabric.
她把手压着他的衬衫，有坚实温暖的肌肉托着，使劲要摸平衬衫的皱纹。
Your audience will not "muscle through" an overly intense experience, nor should they be expected to do so.
你的听众会不“强行通过”过于强烈的体验，也不应该指望他们这样做。
Traditional posterior midline open approaches disrupt the function of this muscle through tendon detachment, devascularization, and crush injury.
传统中线切开式手术使肌腱离断、血运阻断和挤压损伤，进而破坏了这些肌肉的功能。
Dickon stood up on the grass and slowly went through a carefully practical but simple series of muscle exercises.
狄肯站在草地上，缓慢而小心地做了一系列简单的肌肉练习运动。
Electrolytes carry electrical impulses through the tissues of the body and are important for maintaining proper fluid levels and muscle function.
电解质使电脉冲通过身体的组织，而且对维持适当液面和肌肉功能很重要。
The Body Browser lets people zoom through skin, muscle and bone, just as Google Maps lets them zoom in from continents to city streets.
“人体浏览器”可让人们浏览皮肤、肌肉、骨骼，就像“谷歌地图”可让人们从各大洲到城市街道肆意纵横一般。
And officials with those groups said this time, they will be following up with an aggressive, coordinated lobbying effort to try to muscle the package through a jumpy House Republican conference.
商界代表的官员这次表示，他们将协调一致、积极游说，大力促使胆战心惊的众议院共和党会议通过这一提案。
Although effort is required to bend a joint or flex a muscle, the body is able to recycle much of the energy expended through spring-like tendons and elegantly arranged muscles.
尽管需要花力气去弯曲关节或拉伸肌肉，但人体可以利用弹簧般的肌腱和分布优雅的肌肉来回收相当部分的能量。
The heart is a muscle and, like other muscles, becomes stronger through conditioning.
心脏也是一种肌肉，而且像其它肌肉一样，它会通过锻炼变得越来越强劲有力。
Take a step by pushing upwards through the glute (bottom) muscle of your back leg.
后腿大腿肌肉发力推起你的身体顺势向前迈一步。
When fluid begins flowing through these channels, endothelial cells move in to line the channels while muscle cells move away.
当流体流经这些管腔时，肌肉细胞会分散开，内皮细胞则布满管腔。
Up to six people can gather around the table and, with a swipe of a finger, remove layers of muscle, zoom in and out of organs and slice through tissue with a virtual knife.
这个显示屏可供至多6个人一起工作；只需滑动手指，就可以移除层层肌肉；还可以放大或缩小器官的图像；并且还能用虚拟手术刀切开组织。
Calcium flows into muscle cells through leaky membranes, causing systemic hypocalcemia.
钙经过有漏缝的细胞膜流进肌细胞，造成全身低钙血症。
The reason, he says: when a person exercises, the heart muscle contracts forcefully and frequently, increasing blood flow through the arteries.
他认为理由如下：当人做锻炼时，心肌频繁而有力地收缩，增加了通过动脉的血液流量。
A pathologist can then peel through layers of virtual skin and muscle with the click of a computer mouse.
这样，病理学家只需轻点鼠标，就可以把皮肤和肌肉的虚拟成像图层层剥离。
When you use your muscles beyond what they can handle, either through aerobic exercise or weight bearing exercise, it causes your body to build new muscle tissue.
当你用你的肌肉做些有难度的活动时，不论是有氧运动还是负重运动，都会让你的身体建立新的肌肉组织。
The idea of weight lifting is to build muscle. However, it's common to see people rush through their routines counting repetitions, as if more is better.
举重是为了练习肌肉，然而我们经常见到的是，人们冲进他们的日常计数的训练，彷佛计数越多就越好。
I went Monday through Friday for about 45 minutes, hitting every major muscle group.
——周一到周五，我每天大约在健身房锻炼45分钟，所有的主要肌群都练到了。
The strategy was two-fold. First, out-muscle United. Then, channel the attack through Peter Crouch, the tall target man.
战术就两点。第一，身体流生吃曼联。其次，进攻中以高中锋皮特·克劳奇为支撑点发动攻势。
Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.
其通过“内、外三合”训练，将力由原始动力“肌肉力”变化成为受意识控制又有身体平衡协调的“浑圆力”、“活化力”、“弹抖力”。
When you have a very tense muscle, you can practice tensing and relaxing that muscle area without going through the whole routine.
当你有一块十分紧张的肌肉，你可以对那片区域进行紧张和放松的练习，不必完成全部一整套的动作。
Senk allegedly took a chunk out of the snake, cracking at least three ribs and tearing through the snake's muscle.
可怜的蟒蛇被活生生地咬下一块肉来，咬断了至少3根肋骨，撕碎了连着的肌肉，露出了内脏。
Sterile scissors are then used to make a horizontal incision through the skin and orbicularis muscle at the lateral canthal Angle 1 cm toward the lateral orbital rim (left image).
然后使用无菌剪刀经皮肤和眼轮匝肌在外眦角处作一个朝向眶外侧缘长约1cm的切口(左图)。
The good news, according to Shulman, is that insulin resistance in skeletal muscle can be countered through a simple intervention: exercise.
这个好消息，安装舒尔曼的说法，即胰岛素抵抗在骨骼肌中可以通过简单干预制止：锻炼。
Through the incision, excess skin, loose muscle and fat can be removed.
通过切口，可以去除多余的皮肤，肌肉和脂肪松散。
Through the incision, excess skin, loose muscle and fat can be removed.
通过切口，可以去除多余的皮肤，肌肉和脂肪松散。
应用推荐