There were no signs of a struggle at the murder scene.
在谋杀现场没有搏斗痕迹。
Most occurred while Charles Dickens read the murder scene from Oliver Twist.
这种情况大多发生在狄更斯读到《雾都孤儿》(Oliver Twist)里的谋杀情节的时候。
Since the defendant had admitted being present at the murder scene, such tests would have thrown no light on the identity of the true culprit.
既然被告已经承认在犯罪现场出现过，这样的检测对于鉴别真正的罪犯本该毫无意义。
Hope was the Clutters' family lawyer, and arranged for Capote to look around River Valley farm so he could describe firsthand the murder scene.
厚普先生是克拉特家庭的律师，他们为卡波特作好安排，到河谷农场周围进行观察，让卡波特能对直接的凶杀场景进行描述。
1: a Deadly Affair: in the third-season premiere, Beckett finds Castle at a murder scene holding a gun and is forced to arrest him despite his claims of innocence.
第1集：一件致命的事情：在第三季的首映式上，贝克特在一场谋杀案中找到了一座城堡，尽管他声称自己是清白的，他还是被迫逮捕他。
Several witnesses deposed concerning Potter's guilty behavior when brought to the scene of the murder.
几个证人作证说，当波特被带到谋杀现场时，他表现出了畏罪行为。
He was not at the scene when the murder occurred.
谋杀发生时他不在现场。
RECONSTRUCTING the sequence of events leading up to a murder could become easier and more precise thanks to a new system for producing a high-resolution 3D map of a crime scene.
重现犯罪事件会变得更加容易，更加精确，这多亏了一种叫做高端3D犯罪现场再现的新系统。
Ms Sellersfled the scene shortly after the incident, however later returnedto her step-father's house nearby where she was arrested and chargewith attempted murder.
塞勒斯女士酿成事故不久后就逃离了现场，然而后来她回到了附近的继父家中，在那儿被逮捕并以蓄意杀人罪被控告。 。
The detective investigating the murder case examined the body, inspected the scene of the crime, and scrutinized the weapon for clues.
正在调查这一谋杀案的侦探检查了尸体，察看了犯罪现场，并仔细检查了凶器以寻找线索。
James was arrested on the grounds that his fingerprint was found on an envelope at the scene of the murder.
由于在谋杀现场的一个信封上发现了詹姆士的指纹，他被捕了。
The scene had already been recorded. Police sensors and the more intimate touch of the privacy screen were in place to keep the curious barricaded and to preserve the murder site.
现场情形已有录像，警察探测器以及对隐秘视屏更密切的检验都已到位，好奇者被阻挡开以保留谋杀现场。
The detective found numerous clues about the murder at the scene.
侦探在命案现场发现了许多线索。
Jedi Knight, Mierme Unill, was investigating the murder of the Mon Gazzan ore traders when heard reports of a youngling with unnaturally vivid visions of the crime scene.
绝地武士迈尔姆·尤尼尔在调查蒙加扎矿石商人谋杀案时，听了一个幼徒对案发现场的非自然清晰幻象报告。
Several witnesses deposed concerning potter's guilty behavior when brought to the scene of the murder .
有几个证人都供述了波特被带到凶杀场所的畏罪行动。
A postmortem can shed some light on the circumstances surrounding a murder, and vital clues can also be gleaned from an analysis of bloodstains at the scene of the crime.
尸检可以透露凶案现场的周边环境，重要线索也可从犯罪现场的血迹分析中得到。
Staged – When a crime scene is set up to look like one type of crime inorder to mislead and investigation and cover up another crime, i. e. when a fire is set to cover up a murder.
分级-当犯罪现场看上去像某种犯罪模式的时候，目的是误导调查，同时隐藏另一个犯罪现场。
Built on the site of an abbey founded by Saint Augustine c. 600, it was the scene of the murder of Thomas à Becket (1170). Population, 36,000.
建在由圣奥古斯丁在公元600年建立的一个修道院的遗址上，是托马斯·贝科特被谋杀的地点（1170年）。
Several witnesses deposed concerning Potter's guilty behavior when brought to the scene of the murder. They were allowed to leave the stand without being cross-questioned.
42有几个证人都作证说当波特被带到凶杀现场时，他表现出了畏罪行为。被告的律师没有盘问他们一句，就允许他们退出了证人席。
Several witnesses deposed concerning Potter's guilty behavior when brought to the scene of the murder. They were allowed to leave the stand without being cross-questioned.
42有几个证人都作证说当波特被带到凶杀现场时，他表现出了畏罪行为。被告的律师没有盘问他们一句，就允许他们退出了证人席。
应用推荐