The EBARA Group has established multiple production centers in China since the early 1990's.
上世纪九十年代初，荏原集团即已在中国国内设立多个生产网点。
The diversity makes the network laterally extend and multiple production networks are parallel within a multinational corporation.
多元化使网络横向延展，同一跨国公司内多个生产网络并行；
When a single server is acting as a warm standby for multiple production servers, you only have to license the warm standby server once (as of DB2 8.2).
在单一服务器充当多生产服务器的暖备份时，您只需授权暖备份服务器一次(从DB 2 8.2开始)。
If you want to redeploy the same BAR file to multiple production environments, change the configurable parameters as required, without the need to go back to a development environment.
如果您想要将同样的BAR文件重新部署到多个生产环境中，只需要将可配置参数改为所需要的值，而不必再回到开发环境中。
There has been some thought given to an earlier release of a portion of Tooling funding for programs where multiple production lines will be used, but no action is currently planned.
曾经考虑过在使用多条生产线的项目中提前发放部分工装费，但目前尚无具体计划。
Based on investigation to manufacture-enterprise, the problem of storage (limited buffer) consists in the process of practical production, and multiple production lines produce different products.
通过对制造企业生产现场的调研，发现在实际的生产过程中存在仓库(有限缓冲区)问题，而且是多条生产线生产不同的成品。
Production support will soon learn to trust your assets, your services, and will demand that multiple projects leverage the capability.
生产支持人员很快就会信任你的资产和服务，并要求多个项目都利用这个功能。
The setup of node configuration is seamless and can be done through multiple configuration files and at production time.
节点配置的设置是无缝的，可以通过多个配置文件来完成，也可以在生产时完成。
Each EAR contains a copy, so if multiple modules are deployed to a production server, then all modules will need to be rebuilt and redeployed.
每个EAR都包含一个副本，那么如果将多个模块部署到一个生产服务器中，那么所有的模块都需要重构和重新部署。
Any published service can have multiple endpoints, which can be categorized as either public or private and test or production.
任何发布的服务都可以有多个端点，可以将这些端点归类为公共或专用以及测试或生产。
Multiple cells provide the ability to selectively enable specific infrastructural components to participate in an active production configuration.
多单元策略可以让您有选择地使特定基础设施组件参与到一个活动的产品配置中。
Migration of a production run time is made more complex if there are multiple applications with different development teams and different delivery schedules.
如果不同开发团队以不同的发布时间表开发多个应用程序，这将使得生产运行时的迁移更为复杂。
The Pentagon is also planning to allow multiple contractors to compete to install half of the kits in the roughly 195-plane full-rate production contract, another move to control program costs.
国防部还计划允许多个承办商在大约195架飞机全批量生产合同中安装半套套件，另一项工作的转移计划以控制成本。
This environment is used to test multiple -- possibly unrelated -- applications running together as may be done in production.
这种环境用于测试一起运行的多个--可能是不相关的--应用程序，就像它们是在生产环境中一样。
As with all fashion, a big part of the price of luxury denim is in the multiple profit margins taken at each level of production.
正如所有的时尚商品一样，高档牛仔裤的价格包含了生产过程中每个环节所付出的成本。
Multiple concurrent running copies of the script show whether the Web service performs under simulated production situations.
多个显示天气脚本的副本并行运行，使Web服务置于模拟的生产情况下。
We have a fully redundant production environment across multiple zones
我们拥有跨越多个区域的完整产品环境
In a production environment, multiple Catalog Servers would be run to provide failover, but you are only running one instance in this example, so if you kill it, the application will no longer work.
在生产环境中，将运行多个CatalogServer来提供故障转移，但是，在此示例中只运行了一个实例，因此，如果您删除它，该应用程序将无法再运行。
requires investigating multiple components and execution paths, and it requires detailed performance data from all of the application components in production.
这样问题的回答需要研究多个组件和执行路径，同时需要生产环境中所有应用组件的详细性能数据。
An application might feature multiple installations, whether development, test, production, or geographical installations.
应用程序可能配有多个安装，可能是开发、测试、生产用安装，也可能是多个地理位置上的安装。
Accounting for multiple environments (development, testing, quality assurance, production) only compounds the problem.
如果应用于多环境(开发、测试、质量保证、生产)的情况，只会让问题变得更为复杂。
Multiple instances of an application (Each application is implemented on a separate system in production and are combined on a single system in the disaster recovery provisioning.)
应用程序的多个实例(在生产中，每个应用程序会在单独的系统加以实现，并且在灾难恢复配置的单个系统中加以组合。)
Because some processing can take a long time, we need multiple processing threads per production line to make sure that a thread is always available to work on the latest measurement.
由于某些处理可能要占用较长的时间，因而需要为每条生产线使用多个处理线程，确保总有一个线程能来处理最新的度量结果。
It is more effective and less risky to deliver smaller amounts of functionality more often - in other words, to release a product into production multiple times.
更频繁地交付较少量的功能是更有效且风险性更小的——换句话说，要通过多次将产品发布生产。
Beaulieu and colleagues measured nitrous oxide production rates from denitrification in 72 streams draining multiple land-use types across the United States.
对美国各地多种土地使用类型的72条排水溪流，比尤利和同事测量了脱氮作用造成的一氧化二氮产生率。
Even if mass production made microprocessors cheaper than their multiple-chip rivals, they were still were not as powerful.
尽管微处理器的大规模生产比多芯片竞争者们来得便宜，但是在性能上却依然无法与之抗衡。
This is the phenomenon of "Three-violation" multiple reasons, also be safe production can't keep long important factors.
这既是“三违”现象多发的原因之一，也是安全生产不能保持长久的重要因素。
Multiple units are often designed into production and assembly lines and as part of fully-integrated, lean manufacturing assembly systems to maximize safety and productivity.
多动力单元往往设计成生产和装配生产线，并作为完全集成的部分和精益制造的装配系统，可以最大限度的提高安全性和工作效率。
They arise in the production of things like machine screws, when production assets like machine tools are used to produce multiple identical product instances.
规模经济可能出现在生产机器螺钉等产品时，在这种生产过程中，可以使用机床等生产资产生产出多个相同的产品实例。
They arise in the production of things like machine screws, when production assets like machine tools are used to produce multiple identical product instances.
规模经济可能出现在生产机器螺钉等产品时，在这种生产过程中，可以使用机床等生产资产生产出多个相同的产品实例。
应用推荐