In countries, such as India and Belgium, where English is a third or fourth language at best, multilingual comments or multilingual code is a slightly bigger issue than you might imagine.
在一些国家，比如印度和比利时，英语充其量不过是第三或第四种语言，多语言注释或者多语言代码的问题是比您想像的还要大的一个问题。
That's because the other languages are always present in the background. So the multilingual is always making choices in selecting the appropriate language for a given situation.
这是由于拥有多语种能力的人因他们懂得的其他语言一直在他们的大脑后台运作，所以总是在为特定的场合选取合适的语言。
As OAT supports multilingual, whenever you want to display the content in the browser, you also need to add the same in the specific language file.
因为OAT支持多种语言，所以如果希望在浏览器中显示内容，还需要在相关的语言文件中添加相同的内容。
Comments from the different sites are translated quickly, so the debate becomes multilingual and accessible in whatever language suits you the user.
自不同地区的评论迅速被翻译为当地语言；因此，辩论是多语种的，使用者可以用适合自己的语言参与。
National Language Support (NLS) : If you are addressing customers in many countries, you will want to provide a multilingual user interface.
国家语言支持(NLS)：如果面对许多国家的客户，您将希望提供一个多语言用户界面。
The term multilingual is used to describe people who use more than one language in their day-to-day lives.
多语族描述的即是那些在日常生活中使用超过一种语言的人。
Calls a multilingual-supported service provider and passes the user's language preference.
调用支持多语种的服务提供者并传递用户的语言首选项。
For example, UTF-8 contains all the characters in the world; therefore, it is a good idea to use UTF-8 for all the language Settings for a multilingual application.
例如，UTF - 8包含世界上所有的字符；因此，将UTF - 8用于多语言应用程序的所有语言设置是个很不错的主意。
So the multilingual is always making choices in selecting the appropriate language for a given situation.
因此在给定环境中掌握多门语言的人会选择合适的语言。
IllustrationMany projects are not able to fulfill globalization (G11N) requirements for language, cultural, or multilingual support, and the product messages are not translatable for product delivery.
图示许多项目在语言、文化以及多种语言支持方面不能实现全球化(Globalization,G11N)需求，产品信息也不能实现产品交付的可译性。
Develop an understanding of the features Windows offers for multilingual processing, such as language-specific keyboard layouts, regional Settings for units of measurement.
了解Windows系统多语种进程的特点，比如特定语言的键盘布局，地区性设置的方法等等。
Tourists who encounter a language barrier while visiting Japan can now access 24-hour, multilingual phone assistance, it's reported.
有报道称，如今，在日旅游遇到语言障碍的外国游客，可以通过24小时多语言电话翻译服务获得帮助了。
Multilingual projects are on the rise, encouraging coordination and interaction between language teams;
多语种项目的数量正在增加，要求各语言团队之间加强协调与互动；
A study of more than 600 stroke victims found 40.5% of those who are multilingual had normal mental functions afterwards, compared to 19.6% of patients who only speak one language.
这项针对600多名中风患者的研究发现，会说多种语言的人中，有40.5%的人病后恢复了到了正常心智，而只会说一种语言的病人中，19.6%的人恢复了正常心智。
Site language: this site support multilingual(Chinese & English), you can set it up in the user profile. the default language is English.
站点语言：此网站支持中文，英文和日文三种菜单语言，用户可以在注册账号后在用户设置里面自己选择，默认为英文。
The paper mentions the application of AOS in machine translation software packages and the translation of multilingual thesaurus AGROVOC into Chinese language.
本论文还描述了农业本体论服务所开发的农业文献机器翻译系统，以及将多语种词表agrovoc翻译成中文等应用。
This paper introduced a knowledge representation model for multilingual natural language text generation system.
介绍了在多语种自然语言生成系统中如何用统一的模型来表示各语种的语言知识。
The research of Third language acquisition (TLA) derives from the research of Second language acquisition (SLA), and focuses on the language acquisition of bilingual or multilingual learners.
三语习得研究源于二语习得研究，主要关注操作双语或多语的语言学习者的语言习得问题。
It's likely that in the future, most people will be bilingual or even multilingual, possibly using English as the language of business and their mother tongue for daily or routine tasks.
可能在将来，大多数人将是能说双语或多种语言的人，也许用英语作为商业用语甚至是日常生活或事务的母语。
Language recognition is a significant component of multilingual human-machine interface, as the front end of a speech recognition system.
语种识别是多语言人机接口的重要组成部分，主要用于系统前端。
Analyzed in this paper is the microplanner in the ACNLG, a multilingual nature language generation system, and the concept "sentence optimizer based on language resource pre mapping" is put forward.
分析了多语种自然语言生成系统ACNL G中的微观规划器，提出了“基于语言资源预映射的句子优化器”，它不仅对句子进行优化，而且负责将语种无关的文章内容映射到具体语种的表达方式中。
The study of Russian phrase structures from formal approaches is considered fundamental to and indispensable for monolingual or multilingual NLP systems in which Russian language is involved.
从形式语法的角度研究俄语短语结构，是建立俄语单语或者俄汉双语自动处理系统的基础性工作，具有重要的理论和应用价值。
The study of Russian phrase structures from formal approaches is considered fundamental to and indispensable for monolingual or multilingual NLP systems in which Russian language is involved.
从形式语法的角度研究俄语短语结构，是建立俄语单语或者俄汉双语自动处理系统的基础性工作，具有重要的理论和应用价值。
应用推荐