First assignment due: Brief status on efforts to implement one of 10 assigned multilateral agreements.
作业一：从十个指定的多国环境协议中，择一简短介绍施行现况。
At the same time, we should adopt bilateral (agreements) and multilateral agreements to resolve the conflicts of antitrust...
同时采用双边协定与多边协定并用的方式来解决域外适用中的冲突。
This responsibility could be satisfied, for example, through appropriate bilateral or multilateral agreements or contribution-based systems.
例如，此义务可通过适当的双边或多边协定或建立在付费基础上的制度来履行。
At the same time, we should adopt bilateral (agreements) and multilateral agreements to resolve the conflicts of antitrust extraterritoriality.
同时采用双边协定与多边协定并用的方式来解决域外适用中的冲突。
The provisions of paragraphs 4 through 8 below shall not be used by a Member to refuse to conduct negotiations or to conclude bilateral or multilateral agreements.
成员不得借本条第4款至第8款的规定拒绝谈判或拒绝缔结双边或多边协议。
Codex Standards form the basis of food legislation in many countries and are recognized as international benchmarks by one of the multilateral agreements of the World Trade Organization.
法典标准构成许多国家食品法规的基础，并且被世界贸易组织多边协定之一确认为国际基准。
Members shall, upon request, enter into consultations with the aim of achieving bilateral and multilateral agreements on recognition of the equivalence of specified sanitary or phytosanitary measures.
应请求，各成员应进行磋商，以便就承认具体卫生与植物卫生措施的等效性问题达成双边和多边协定。
Comprehensive multilateral, regional and bilateral trade agreements have been critical to spurring such liberalisation in the past and should continue to be pursued actively.
以往，全面的多边、地区性及双边贸易协定对促进市场自由化起到了重要的作用；我们应继续这项努力。
to organize and coordinate the implementation of bilateral and multilateral cooperation agreements;
组织协调双边和多边合作协议的实施；
At the same time, the first international mutual recognition agreements and multilateral regional recognition agreement in 1998 January has signed in Guangzhou.
同时第一个国际多边承认协议和区域多边承认协议也于1998年1月先后在广州签署。
The procedures for acceding to multilateral treaties and agreements are as follows.
加入多边条约和协定的程序如下。
In accordance with the agreement, if bilateral or multilateral transit transportation agreements signed with PRC.
与中国签订有双边或者多边过境运输协定的，按照协定办理。
First Assignment Due: Brief status report on efforts to implement one of 10 assigned multilateral environmental agreements.
作业一：从十个指定的多国环境协议中，择一简短介绍施行现况。
First Assignment Due: Brief status report on efforts to implement one of 10 assigned multilateral environmental agreements.
作业一：从十个指定的多国环境协议中，择一简短介绍施行现况。
应用推荐