We live in a multicultural society.
我们生活在一个多元文化的社会中。
Children growing up in a multicultural society.
在多元文化社会中长大的孩子们。
In the multicultural society, the curriculum of preschool education should embody the multicultural concepts to adapt to the social need.
多元文化社会里，学前教育课程内容必须体现多元文化观念以适应社会需要。
In a true multicultural society, individuals from diverse cultural backgrounds exist without socially enforced power differences. But that is not the case, at least, with the United States.
在一个真正的多元文化社会里，有着多种文化背景的个人生活在一起，在社会强加的权力方面是没有区别的，至少美国不是这样的一个多元文化社会。
American society referred to as a "melting pot" has transformed its society into a multicultural Mosaic.
被称为“大熔炉”的美国社会已转变成一个多文化的综合体。
But essentially, China seems to be a "multicultural" society by geography only, with, till now, relatively little inter-cultural interaction.
但是本质上，中国只是在地理上是多文化的族群，直到现在也是，而文化内的碰撞相对较少。
New Zealand society is diverse, sophisticated and multicultural.
新西兰有着多元、成熟和多文化的社会。
This tragedy has reminded us of the fundamental ties that bind us together in our multicultural, multi-faceted society.
这场悲剧使我们见识了，在我们多文化、多面化的社会里，将我们紧紧捆在一起的坚实的纽带。
Acting recently as an expert witness in a murder trial, I became aware of a small legal problem caused by the increasingly multicultural nature of our society.
最近由于在一桩凶杀案审判中担任鉴定人，我意识到社会的日益多元化给法律出了个小小的难题。
Therefore building a multicultural and harmonious society is a challenge to both Australia and China.
因此，打造多元化且和谐的社会对于澳大利亚和中国来说都是一个挑战。
Therefore building a multicultural and harmonious society is a challenge to both Australia and China.
因此，打造多元化且和谐的社会对于澳大利亚和中国来说都是一个挑战。
应用推荐