The multi-storey pagoda came to Japan from China in the sixth century.
公元6世纪，多层宝塔从中国传入日本。
The concept is of multi-storey buildings in which food crops are grown in environmentally controlled conditions.
其概念是关于环境控制条件下种植粮食作物的多层建筑。
A multi-storey facility with no natural overhead light would require far more.
上方没有自然光的多层建筑需要更多的照明。
So although this boosts productivity, it doesn't help with multi-storey vertical farms.
因此，虽然这提高了生产率，但它无助于多层垂直农场。
Situated in Zabeel Park, the Oasis Tower would be a solution to the lack of farming land and a bold step in the embracing of inner-city, multi-storey farming.
位于Zabeel公园的绿洲大厦将是对农业用地缺乏的解决方案，以及迈向内部城市和多层农业大胆的一步。
Stability of high fill embankment slope under multi-storey loads is studied in this paper.
本文就针对多层荷载作用下高填方边坡的稳定性进行了研究。
Lifting column and slab construction in the multi-storey housing structure components are discussed.
主要就多层房屋结构构件中柱子及梁板的吊装施工进行讨论分析。
The railway company applied for permission to replace it with a multi-storey car park, but that was refused.
铁道公司申请把现有停车场改造成一座多层停车场，但这一申请被否决了。
Then the layout of the multi-storey residence with appropriate freedom was analyzed and examples of typical layout were shown.
接着分析了适当自由度多层住宅的平面形式，并列举出了一些典型平面。
The property management ownership right originates from divided ownership of multi-storey building and building bordering right.
物业管理的物权性权利来源于建筑物区分所有权和建筑物相邻权。
The multi-storey standard factories, office building of scientific research, can meet the needs of enterprise production and office;
其中多层标准厂房、科研办公楼，可以满足企业生产和办公的需要；
In this paper a method for prediction of seismic reliability of multi-storey building with a storey displacement criterion is proposed.
本文提出一个以房屋层间位移为控制指标的抗震可靠度计算方法。
As well as gardens, allotments and a public square, the complex will include shops, restaurants and an underground multi-storey car park.
该综合体将包括花园、小块园地、公共广场，以及商店、餐厅和地下多层停车场。
These tests were meant to reproduce the conditions of the CFST columns and RC beams in multi-storey composite buildings commonly used in China.
这些测试将再现中国常用的多层复合建筑中钢管混凝土柱和钢筋混凝土梁的条件。
The recent outbreak of a series of fatal blazes has caused deaths, injuries and loss of properties to our community and exposed fire hazards in ageing multi-storey buildings.
近期接二连三发生的火警，引致市民伤亡及财产损失，并暴露了老化多 层大厦面对的 防火问题。
Such as in multi-storey office blocks with large glass areas subject to solar gains, and including heat-producing office machinery, computers, intensive electric lighting, etc.
如装有大面积玻璃因而易受阳光照射的多层办公大楼，还包括会产生热量的办公机器，计算机，密集的电力照明等；
Rescuers are trying to free dozens of construction workers who are trapped in the rubble of a multi-storey building that collapsed on the outskirts of the Kenyan capital Nairobi.
搜救人员正在试图拯救肯尼亚首都内罗毕外围倒塌的多层建筑中被困的建筑工人。
The light steel structure building is lower storey and multi-storey steel structure which is assembled from the light efficient steel and lightweight efficient enclosure material.
轻型钢结构建筑是以轻型高效钢材和轻质高效围护材料组装而成的全装配低层和多层钢结构建筑。
Accidental torsion influences on building structures are analyzed resorting to the recorded motions of three multi-storey buildings with nominally symmetrical plan during earthquake.
通过三幢平面布置基本对称的多层建筑结构地震实测结果，分析偶然扭转的影响。
Our research group has completed a series of nonlinear dynamic response analysis of various typical multi-storey and multi-span frameworks in various intensity-category by this program.
在本论文工作之前，本学科点已利用该程序完成了处于不同设防烈度区的各类典型多层多跨框架结构的系列非线性动力反应分析工作。
Taking the Hangzhou Bay Sea-Crossing Bridge offshore platform as an example, the integral analysis of a kind of multi-storey steel building with triple-layer space trusses is introduced.
杭州湾跨海大桥海中平台结构由浅海高桩平台、上部多层框架以及屋顶异形三层网架组成，结构形式复杂，整体分析难度大。
Located in Songjiang District Shanghai with total floor area of 103,497 square meters. Residential. community composed of old Shanghai British style multi-storey apartment and low storey villa.
位于上海市松江区，总建筑面积约103,497平方米。为老上海英式建筑风格的多层公寓、别墅组成的住宅小区。
The Jacked pile is more widely applied in multi-storey buildings and high-rise buildings in China's soft soil area, because of no noise, no vibration, high construction speed and reliable quality.
静力压桩法因其无燥声、无振动、施工速度快、桩身质量可靠，在我国软土地区的多层建筑和高层建筑中较为广泛地得到应用。
Because of no noise, no vibration, high construction speed and reliable quality, the jacked pile are more widely applied in multi-storey buildings and high-rise buildings in China's soft soil area.
静力压桩法因其无噪音、无振动、施工速度快、桩身质量可靠，在我国软土地区多层建筑和高层建筑中较为广泛地得到应用。
Named Skyfarm, the design is for a multi-storey hyperboloid structure that integrates different types of farming – ranging from traditional planting to aquaponics – and also produces its own energy.
该项目命名为“天空农场”，采用多层双曲面结构，整合了多种农业类型——从传统种植到复合养殖——同时也能够再生能源。
Named Skyfarm, the design is for a multi-storey hyperboloid structure that integrates different types of farming – ranging from traditional planting to aquaponics – and also produces its own energy.
该项目命名为“天空农场”，采用多层双曲面结构，整合了多种农业类型——从传统种植到复合养殖——同时也能够再生能源。
应用推荐