A multi-end-pumped two-mirrors nonplanar ring laser with output on single point was demonstrated.
提出并实现了多点抽运、单点输出的双镜非平面环行激光器。
Multiple connections, (or multi-connections) all start in the same activity or gateway and all end in one other activity or gateway.
多个连接(或称多连接)都是在某个相同的连接或网关中开始，并在另一个活动或网关中结束的。
However, the data warehouse solution has some important differences, including: a strong orientation toward business data, multi-level iteration of the process, and more end-user involvement.
然而，数据仓库解决方案具有一些重要的不同，包括强大的面向业务的数据、进程的多层迭代以及更多终端用户的涉及。
The new memory management code has been tested and optimized on everything from very low end desktop systems to large, enterprise-class, multi-processor systems.
从很低端的桌面系统到大型的、企业级的、多处理器的系统，新的内存管理代码已经在它们上面都已经进行了测试和优化。
The ability to do end-to-end authentication and authorization is key to doing real distributed, multi-org composite apps.
有能力完成端到端的认证和授权是进行真正的分布式、跨组织组合应用的关键所在。
Further, it USES Dual Chip Modules (DCMs) and Multi-Chip Modules (MCMs) as the basic building blocks for its mid-range and high-end servers, respectively.
此外，它还分别使用双芯片模块(DCM)和多芯片模块(MCM)作为其中端服务器和高端服务器的基本构建块。
To illustrate organizational boundaries of responsibilities in a multi-supplier delivery environment where different suppliers are responsible for different parts of the end-to-end delivery.
说明多供应商交付环境中组织的职责范围，在这种环境下，每个供应商负责不同的端到端交付部分。
The two most important enhancements in SCTP over traditional transport layer protocols are the end-host multi-homing and multi-streaming capabilities.
SCTP 相对于传统的传输层协议来说，两个重要的增强是终端主机的多宿主和多流功能。
These sorts of applications are characterized by large amounts of live heap data and considerable thread-level parallelism, and are often run on high-end multi-core processors.
这类应用的特点是存在大量活跃堆数据和线程级别的并发，并且往往运行在高端多核处理器上。
Multi-tenancy prevents services falling between the cracks for end-to-end transactions that may be required in the future but were not planned for.
多租户可防止服务在受到端对端事务攻击时失效，这在以后肯能会用到，但我们在本文中不打算介绍这方面的内容。
Single-line comments or end-of-line comments are preceded by ##. Multi-line comments are bracketed by the #* and *# pair.
单行注释或者行尾注释从 ##开始，多行注释则放在 #*和 *#之间。
The US Dollar index has made a nice move higher towards the top end of its multi-month sideways trading range over the past week or so.
过去几周里，美元指数比几个月交易价格范围已有所上扬。
While for us, end users and consumers it's more interesting to know what is it about iPhone multi-touch patent that Apple plans to protect with whatever arsenals the company has.
但是对于我们最终用户或是消费者来说，搞清楚Apple要保护的iPhone的多点触控专利是什么更为有趣，无论他们手上有什么王牌。
By tightly integrating forms with processes, you can provide an end-to-end solution for Web-based interactions with automated processes in a secure, multi-tenant environment.
通过紧密地集成表单与过程，就可以在一个安全的多租户环境中为基于Web的交互提供一个具有自动处理的端到端解决方案。
Now you're ready to generate monitor models for end-to-end monitoring of your multi-module scenario in Integration Developer.
现在，可以生成一些监测模型，在Integration Developer 中对您的多模块场景进行端到端监测。
Supports multi-JVM applications - Users can trace applications running on multiple JVMs and see the end-to-end call flow in a single sequence diagram.
支持多J VM (multi -JVM)的应用程序——用户可以跟踪运行在多个JVM上的应用程序，并且能够在单独的序列图中看到端到端的调用流程。
Automatically accomplish multi-module monitoring using the Generate end-to-end monitor models wizard provided by the plug-ins.
使用这些插件提供的Generateend - to - endmonitormodels向导自动完成多模块监测任务。
Auto FE Updater: Updates front-end applications in a multi-user environment.
AutoFEUpdater：在多用户环境中升级前端应用。
Automatically accomplish multi-module monitoring using the WebSphere Business End-to-End Process monitoring export option provided by the plug-ins in the export wizard.
使用WebSphereBusinessEnd - to - EndProcessMonitoring导出向导中的插件提供的选项，自动完成多模块监控。
Kroenke must decide whether to end those deals early, while also driving global expansion and the further utilisation of the Emirates as a multi-event sports and entertainment venue.
科罗恩克必须尽快决定是否要提前结束这些合同，并且使俱乐部更加国际化，酋长球场的使用更加多样化，成为一座多功能体育和娱乐场馆。
Because the shoulder end is a multi axis joint, it can move freely in many directions, so it is difficult to be specific in one direction.
因为肩端是多轴性关节，可多方向自由运动，所以特定某个方向是困难的。
The problem of vibration isolation for the multi supporting machine installed on flexible foundations was studied by power flow and four end parameters methods.
从多支承系统出发，运用功率流和四端参数方法，研究了安装在柔性基础上设备振动的隔离问题。
A memorandum of understanding was signed with a manufacturer guaranteeing free supply of multi-drug therapy for leprosy worldwide up to the end of 2010.
与一家生产厂商签署了一份谅解备忘录，保证到2010年底之前在全世界免费供应麻风病多种药物治疗。
The magical world of movies will come to life throughout this entire multi-use development. It will be hard to tell where these movie sets end and where our daily life begins.
通过这个多功能综合开发项目，神奇的电影世界将会变成现实，我们将很难分清哪里是电影世界的结束，哪里是我们日常生活的开始。
In the layered multi-module embedded real-time system, the configuration data retrieved from back end should be transferred to all the modules as soon as possible.
在层次型多模块结构的嵌入式实时系统中，从后台得到的新的配置数据，应该尽可能快地传给所有的模块。
The mode distributions at the end of a multi-mode fiber and a channel waveguide were successfully imaged by the system.
采用该系统成功地检测了多模光纤端面和一个条形光波导端面的模场分布。
In the end, we proposed a parallel routing computation, which was aimed at the scalable and multi-route nodes IP routers on core network.
最后针对核心网络上具有多个路由节点的路由器提出了一种并行路由计算方法，使得路由计算能够在多个节点中同时进行。
In the end, we proposed a parallel routing computation, which was aimed at the scalable and multi-route nodes IP routers on core network.
最后针对核心网络上具有多个路由节点的路由器提出了一种并行路由计算方法，使得路由计算能够在多个节点中同时进行。
应用推荐