The setting: a multi-billion dollar global giant.
背景：数百亿美元的全球巨人。
This was the catalyst for building a multi-billion dollar company.
这是公司发家致富的催化剂。
Until now, Apple has never made a multi-billion dollar acquisition.
到目前为止，苹果还没有进行一笔几十亿美元的收购。
Shanghai unveils to the world on Friday its multi-billion dollar Expo.
上海已经于周五向世界亮出了耗资数十亿美元的世博会的面纱。
He spent 10 years of his life building this multi-billion dollar company.
他曾获费他人生的10年时间经营他的亿万美元公司。
Garages, bedrooms and basements have all given birth to multi-billion dollar companies.
车库、卧室和地下室全都诞生过数十亿美元的企业。
It has become the new national pastime that has exploded into a multi-billion dollar industry.
它已成为新的国家消遣已演变成一个多亿美元的产业。
What she got, however, was an astounding result that may threaten a multi-billion dollar industry.
然而，实验结果令人震惊，该实验的结论将会威胁好几 十亿美元的行业。
After all, how else to explain the multi-billion dollar industry that has arisen around pet products.
除此之外，我们何以解释这迅猛发展的价值上亿的宠物产品业。
Dave Balter, BzzAgent's founder, thinks word-of-mouth marketing will become a multi-billion dollar industry.
BzzAgent的创始人戴夫·巴尔特觉得经验介绍推销术会成为几十亿美元的产业。
"There are a number of multi-billion dollar entities that could potentially have restructuring issues," Smith said.
“有一个多亿美元的实体的数量可能有重组问题，”史密斯说。
Once regarded as a bunch of geeks unfit for real work, the gaming community now represents a multi-billion dollar business.
他们曾经被认为是与现实世界格格不入的一群呆子，如今他们却成就了价值数十亿的游戏产业。
Now the multi-billion dollar FHTV-III contract has been awarded – not as a re-compete like FMTV, but as a single solicitation.
现在，数十亿美元的FHTV-III的合同已经通过审批——不再作为一个单一的招标参加FMTV的重新竞争。
Public health has very few estimates that come even close to the multi-billion dollar financial bailouts we seem to hear about every week.
几乎每星期，我们似乎都听到数十亿计美元的金融援助计划，而在公共卫生领域，没有几项估计数据能与此相提并论。
After all, capturing the day on camera is what makes wedding photography such an integral part of the multi-billion dollar wedding business.
由于要用相机记录当天的点点滴滴，婚礼摄影才成了数十亿美元婚礼行业中的一个主要环节。
As technology has improved, these games have become more sophisticated — and have created a multi-billion dollar, highly-competitive market.
随着技术的提高，这些游戏越来越出色——并且创造了一个数十亿美元、竞争激烈的市场。
The use of these complementary and alternative therapies has become a multi-billion dollar industry that is expected to continue its rapid growth.
这些补充和替代疗法现已成为数十亿美元的行业，而且预计这一行业将继续迅速增长。
Perhaps an architect alone can't thwart a multi-billion dollar fraud, but architects can help to ensure businesses maintain profits, integrity, and reputation.
也许架构师自己单枪匹马没法挫败几百万美元的欺诈，但架构师可以帮助企业保持利润、信誉和声望。
Their last film, "Black Gold", which premiered at the Sundance film festival, was about the struggle of one man against the multi-billion dollar coffee industry.
他们的上一部作品，在圣丹斯国际电影节首映的《黑金》讲述了一个人与巨大利润的咖啡工业对抗斗争的故事。
The International Monetary Fund (IMF) is endorsing Kazakhstan's multi-billion dollar bailout program, which aims to shore up the country's sagging banking sector.
国际货币基金组织(IMF)是赞同哈萨克斯坦的数十亿美元的援助计划，其目的是支撑该国疲软的银行业。
They feared that the new regulations would shut them out of a multi-billion-dollar market.
他们担心新的条例将他们拒之于这个“数十亿美元的市场”的门外。
India aims to launch its first manned space mission in 2016 and wants to grab a larger share of the multi-billion-dollar market for launching commercial satellites.
印度计划在2016年发射其第一次载人航天任务，并希望在数十亿美元的商业卫星发射市场上占领更大的份额。
A day later the New York insurance regulator and leading Banks began work on a multi-billion-dollar plan to rescue the country's teetering bond insurers.
一天之后纽约保险业管理者和各主要银行启动了一项价值几十亿美元的计划去拯救摇摇晃晃的债券保险商。
After all, they are past masters of taking something that only exists in their imaginations and turning it into a multi billion dollar reality.
毕竟，是他们超越了无数天马行空的幻想大师，把想象变成几十亿美元的现实。
These policies are now standard practice almost everywhere—supported by a multi-billion-dollar industry.
目前这些政策成了几乎所有地方的标准做法——被一个数十亿美元的产业拥护。
These policies are now standard practice almost everywhere—supported by a multi-billion-dollar industry.
目前这些政策成了几乎所有地方的标准做法——被一个数十亿美元的产业拥护。
应用推荐