A glass of whiskey soon muddled her.
一杯威士忌酒很快就把她搞糊涂了。
I muddled the dates and arrived a week early.
我搞错了日期,早到了一个星期。
I'm afraid I'm a little muddled. I'm not exactly sure where to begin.
恐怕我有点糊涂了,不太确定从哪儿开始。
"That's not like Alf," he said, "leaving papers muddled like that. He's always so neat."
“那可不像阿尔夫,”他说,“让文件乱成那样。他总是很整洁的。”
I know that I am getting my words muddled up.
我知道我现在语无伦次了。
They look so alike, I always get them muddled up.
他们看上去那么像,我总是把他们给搞混了。
Their letters were all muddled up together in a drawer.
他们的信都乱七八糟地放在一个抽屉里。
He got all muddled up about what went where.
他对什么东西放在哪里全然记不清了。
He gets muddled when the teacher starts shouting.
老师一喊叫他就心烦意乱。
The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.
历史与故事的界限一直模糊不清。
Glinda: I'm a little 1 muddled.
葛琳达:我有点被弄糊涂了。
The MDC’s position appears muddled.
MDC的立场显得很混乱。
The MDC's position appears muddled.
MDC的立场显得很混乱。
The problem is the muddled arrangement.
混乱的布置是问题所在。
His muddled brain suddenly clarified.
他糊涂的头脑突然清醒过来。
Di may be the least discussed and most muddled.
残障保险可能讨论得最少,却又是最混乱的。
If your thinking is muddled, your writing will be.
如果你的思绪混乱,你的作品也会如此。
Mr Hatoyama's own muddled messages have added to the concerns.
而鸠山自身的含混之辞更加深了这种关切。
She muddled all the different kinds of books together on one shelf.
她把各种不同类型的书都混放在一个书架上。
President Barack Obama wants a rethink of America's muddled aid programme.
巴拉克·奥巴马希望重新考虑美国混乱的援助计划。
In the plot-muddled film, the pigtail-swinging Quinn steals all the thunder.
在这部情节混乱的电影中,扎着双马尾的奎因是影片的最大亮点。
But the outbreak of anger about bankers' bonuses is muddled and comes too late.
然而人们对银行家们分红所爆发的怒火姗姗来迟又混乱不堪。
The response, as so often in Japanese business, is well-intentioned but a bit muddled.
这种反应在日本商界很常见,虽出于好意,结果却有些糟糕。
I can see that you're as muddled about all of this as I am, and I don't appreciate being made a fool of.
我能看出你对这一切和我一样摸不着头脑,我可不喜欢被人愚弄。
Thus, the boundary between transformation and serialization is muddled, so the XSL WG deprecated this attribute.
这样就模糊了转换和序列化之间的界限,因此XSLWG不赞成使用该属性。
In the first article in this series, we offered a refined vocabulary to bring structure and clarity to a previously muddled topic.
在本系列的第一篇文章中,我们提供了一个精确的术语表以使先前混乱的主题变得有条理的、清晰的。
Our minds are that way. If you don't spend the time to settle it, and constantly shake and move it, it will stay a muddled mind.
我们的心也是这样,如果你没用时间去沉淀它,而总是摇晃不停,它就会处在一种浑浊的状态。
Our minds are that way. If you don't spend the time to settle it, and constantly shake and move it, it will stay a muddled mind.
我们的心也是这样,如果你没用时间去沉淀它,而总是摇晃不停,它就会处在一种浑浊的状态。
应用推荐