For Shumlin, even a mud puddle can make for an adventure.
就算是一个小泥潭，也能被宣林演绎成历险的乐园。
The boy hopped the mud puddle and ran down the walk.
这个男孩跳过泥坑，沿着人行道跑了。
In the city he finds a new mud puddle-but it is not full of mud at all.
在大城市里，小猪发现了一个新的泥坑，但是它竟然不全是泥。
Billy had been naughty all day, but he really brought his parents 'anger down on his head by pushing his little sister into a mud puddle.
比利整天淘气，这回由于他把小妹妹推到泥浆中，他父母可真的生气了。
Sometimes it's easier to look the other way — when she splashes in a mud puddle on the way home, for example, or stuffs her puppet under her bed instead of putting it on the proper shelf.
比如说你的孩子在回家的路上用脚溅起路边的污水，这时你要从问题的另外一个方面来看待，或者把孩子的布娃娃放在她的床下而不是放在架子上。
Just jump into it and doodle a small event that happened to you that day... from something as small as stepping into a puddle of mud, or watching your favorite TV show.
赶紧开始吧，就从某天发生在你身上的一件小事开始涂鸦就行……就从一些小事，比如不小心踏进了泥水坑，或者看你喜欢的电视这类事开始。
Oh no! Pete stepped in a large puddle of... Mud!
哦！不！皮特踩进了一大滩…泥巴！
Oh no! Pete stepped in a large puddle of... Mud!
哦！不！皮特踩进了一大滩…泥巴！
应用推荐