I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the guys.
我向侧面绊了一下，然后仰面摔倒了，这让其余人乐不可支。
Is it enough to use proper grammar and spell out text words in their entirety - much to my children's amusement - or should I be communicating only when I can see the whites of their eyes?
适当的语法和书面语能足够适用于现实生活(对我孩子来说绝大多数是娱乐生活)么？还是我应该只在我孩子对着屏幕的时候跟他们交流？
The pilot did so in mid-conversation, much to the amusement of the onlookers.
这位飞行员在谈话进行中如此照做，逗乐了围观者。
We joined in, too, much to their amusement.
让孩子们高兴的是，我们也加入到表演中了。
Much to the aristocrat's amusement.
贵族感到好笑的是。
Besides the company of these pets, I had that of a parrot which I caught, and which I taught to speak; and it often gave me much amusement.
除了这些宠物公司，我有一只鹦鹉，我抓住这一点，我教说话，并经常给我很大的娱乐。
Just, from that, 3 people have amusement to the suburb attach, didn't take how much bodyguard.
只是，从那一次，三人一起去郊外玩，并没有带多少侍卫。
Much to the aristocrat's amusement, the gaoler returned a few moments later with a pair of glasses and the usual copy of the letter which he proceeded to read to the prisoner.
令贵族非常好笑的是：一会儿，监狱长就拿着一副眼睛和原来的信回来了，然后为囚犯念起了信。
Much to the aristocrat's amusement, the gaoler returned a few moments later with a pair of glasses and the usual copy of the letter which he proceeded to read to the prisoner.
令贵族非常好笑的是：一会儿，监狱长就拿着一副眼睛和原来的信回来了，然后为囚犯念起了信。
应用推荐