They tended to lose cognitive function at a much slower rate than those with the least mentally challenging jobs.
他们的认知功能丧失的速度往往比从事智力挑战最小的工作的人慢得多。
Early promises to end Indian tribute and taxes on people of mixed origin came much slower because the new nations still needed the revenue such policies produced.
早期终止印第安人对混合血统的贡品和税收的承诺来得缓慢得多,因为新的国家仍然需要这些政策产生的收入。
Early promises to end Indian tribute and taxes on people of mixed origin came much slower because the new nations still needed the revenue such policies produced.
早期终止印第安人对混合血统的贡品和税收的承诺来得缓慢得多,因为新的国家仍然需要这些政策产生的收入。
Slower - in some cases much slower - autofocus.
偏慢——在自动对焦等方面更慢s。
I would have liked to see it go much slower.
我本来希望它能慢一些。
Proposals that are cheaper than California’s are also much slower.
比加州廉价的那些提案,其速度也要慢得多。
Here again, reflection is much slower than the direct alternative.
反射远慢于直接接入。
Unfortunately, while more convenient, that solution would run much slower.
不幸的是,这种解决方案虽然更方便,但运行起来也更慢。
The pace of wage and salary growth was also much slower than first reported.
薪金的增长速度也比原先报告的数据大为降低。
Reflection is much slower than direct code when used for field and method access.
当用于字段和方法接入时反射要远慢于直接代码。
Inland growth is much slower, and while prices are rising just as fast, wages are not.
内地的工资增长很缓慢,党物价飞速增长的同时,工资却没有提高。
Experts also found that corn plants near the hotspots were growing much slower than usual.
专家们还发现,位于热点附近的玉米苗要比一般的玉米苗生长得慢一些。
Beijing could again allow a similar pace of appreciation. But it could go much slower.
北京方面可能再次允许类似的升值步伐,但也有可能大幅减缓升值速度。
DMS was developed to replace the much slower Automatic Digital Network, known as Autodin.
DMS的开发目的是用来取代速度较慢的自动数字化网络(即Autodin)的。
Also, invoking mmap and mfree is much slower than carving out an existing chunk of memory.
还有,调用mmap和mfree比雕刻出一个已存在的内存块慢许多。
Enterprises and manufacturing companies are moving much slower, but it is just a matter of time.
各公司和制造企业迁移得慢些,但这只是时间问题。
In addition, incrementing an uninitialized variable is much slower than if it was initialized.
另外,对一个没有初始化的变量进行递增操作要比初始化过的来得慢。
Growth was much slower elsewhere: 6% in America, 5% in South Korea, 4% in Europe and 1% in Japan.
其他地方增长要缓慢得多:美国增长6%,韩国5%,欧洲4%,日本1%。
That is a pace of about 0.5% a month, much slower than some economists and foreign critics have urged.
算下来每个月升值幅度约为0.5%,远远低于一些经济学家和外国批评人士呼吁的速度。
This is just below what top-scoring hand-engineered systems are capable of—and those tend to be much slower.
而最先进的手动视觉系统可以做到的也只比这个高一点点——并且它们的辨认速度往往慢得多。
The level of the regular budget has increased at a much slower rate than that of voluntary contributions.
正常预算水平增长的速度远比自愿捐款缓慢。
If the sort will fit in memory, it will be very fast; otherwise, it overflows to disk and will be much slower.
如果排序可在内存中进行,它将非常快;否则,它会溢出到磁盘,而且慢得多。
Whereas Groupon apparently wants to launch and expand quickly, Tencent seems to prefer a much slower approach.
尽管Groupon显然希望网站迅速上线并扩大规模,但腾讯看起来更喜欢缓慢地推进策略。
The economies hit hardest by the crisis have not fully recovered: their growth remains much slower than before 1997.
危机中遭受打击最大的国家,并没有完全恢复过来:它们的经济增长和97年前比要慢很多。
But that was much slower than at the start of 2007, and the worry now is that demand from Europe has started to flag.
但是这比2007年初要缓慢许多,而且人们现在担心欧洲的需求已经开始减缓。
But on the Internet, these often aren't available, making discussions much slower and prone to misunderstandings.
但是在网络上,这些通常是不能实现的,讨论被延时还有被误解的危险。
But when used for actual object access, reflection is generally much slower than performing the same operation directly.
但是利用反射来实际访问对象通常比直接执行相同的操作慢得多。
Charlotte, N.C., Las Vegas, Seattle and Tampa, Fla., continued to hit new lows, but at a much slower rate of decline.
北卡罗来纳州的夏洛特、拉斯维加斯、西雅图和佛罗里达州的坦帕则不断触及新低,不过下滑速度放缓了很多。
But wireless data transfer is very much slower and less reliable than fixed broadband; it is more a complement than a competitor.
但是,与固定宽带相比,无线数据传输速度较慢,稳定性也更差,更多只能作为前者的一个补充,而非有效竞争选择。
Use local transactions if you don't need to use JTA because JTA requires many more resources and is much slower than local transactions.
如果不需要JTA就用本地事务,因为JTA需要更多资源,比本地事务更慢。
应用推荐