In way of use and gratification theory, the essay analyzes the reasons why the sitcom achieved so much popularity.
同时，以情景喜剧《老友记》为个案，从受众使用与满足角度其受欢迎的原因。
Additionally, the computer network is much popularity than before so that the electronic publishing is favored by lots of person.
加之国内外网络化的浪潮和网络的普及率不断提高，涉及到网络的电子出版倍受青睐。
At present, along with its popularization in the country, the sport of bodybuilding enjoys much popularity in Nanjing colleges and universities.
当前南京市高校的健美运动也随着全国健美运动的普及而初具规模。
The idea of telecommuting by computer goes back more than thirty years. For awhile, it did not gain as much popularity as its supporters had expected.
用电脑进行家庭办公的想法可以追溯到三十多年前。在一段时间内，它并没有如它的支持者所期待的那样流行。
It was practiced principally by Orientals and did not gain much popularity among Americans because, as in all things Oriental it involved a tedious amount of practice and a great deal of patience.
它主要由东方人练习，在美国人中未能大众化，这是由于它和其它的东方技艺一样，需要大量单调的训练和极大的耐心。
Economics has much to do with texting's popularity.
经济与短信的流行有很大关系。
For the Princess, the trip to this war-torn country was an excellent opportunity to use her popularity to show the world how much destruction and suffering landmines can cause.
对王妃来说，这次访问这个饱受战争蹂躏的国家是一个绝佳的机会，利用她的声望向世界展示地雷能造成多大的破坏和痛苦。
It is little wonder that RSS has increased in popularity and use among content providers, as it provides a much needed method of maintaining an audience's attention.
因为RSS提供了一种急需的维持用户注意力的方法，所以rss越来越流行并为越来越多的内容提供者所使用就没什么好奇怪的了。
His renewed popularity in recent years owes much to a revival of anti-Americanism.
他近些年来的再次流行很大程度上是因为反美国主义的复兴。
Solo tourism was growing in popularity among the young people, and even in the course of our time together my fellow-tourists had wearied of hustling so much.
独自旅行在年轻人中间越来越流行，我们旅行团中的游客也有人对这种匆忙的游览表示了不满。
The fortunes of a certain Web site, in other words, might depend on how much it could pay network providers, rather than on its popularity.
换言之，特定网站的收入，可能取决于它能向网络供应商支付多少，而非其受欢迎程度。
Christmassweater, o Christmas sweater! Amid a surge in fashion nostalgia, the much-maligned Christmas knit is enjoying a moment of irony-infused popularity.
圣诞毛衫！圣诞毛衫！随着时装怀旧风的兴起，曾经饱受攻击的圣诞毛衫正迎来戏剧性的大流行。
So much of a national issue that Obama's popularity took a hit, especially among white voters, according to a poll released Thursday.
根据周四公布的一项民意调查，这一问题闹到了全国性的程度，使奥巴马的声望受到了冲击，特别是白人选民的支持率出现下滑。
It is also very much prominent with the recent rise in popularity of the chino and casual trousers that we have been rocking all the way through summer.
整个夏天都力荐的棉布裤和休闲裤也在这个秋冬再次流行起来。
There's been much speculation on what's caused such a decline, but many credit a flooded market, the popularity of card-based games such as Pokemon, and of course, the rise of the Internet.
目前许多关于这种衰退是如何产生的推论，多数都归结为互联网这个新市场的兴起，现在流行的卡片是基于类似于口袋妖怪之类的游戏卡片。
Both marketers and developers will soon be getting access to much more sophisticated data streams than mere bulk popularity.
市场商人和开发者很快将获取更精细的数据流，而不仅仅是很高的知名度。
He might have done much more had he used his vast power and popularity to do something other than protect his own interests.
如果他可以用自己强大的权利和影响力去做一些除了维护自身利益以外的事情，或许他能做出更大的贡献。
Some data is much copied because it is so useful, like operating systems, but mostly it is down to popularity.
有些数据之所以复制的数量如此之多，是因为它们对人们非常有用，就像操作系统一样，但大多数的数据会逐渐从人们的记忆中消失。
This might explain the recent popularity of tubs that are much deeper than normal, which enables the bather to sink their full body into the water.
这也许能解释为何那种比普通浴缸深得多的能让泡澡者整个身子都没入水中的大浴缸最近变得流行起来。
With the popularity of computers and the rapid development of computer networks. Network teaching accesses to the traditional teaching field, much worse displace.
随着计算机的普及和计算机网络的飞速发展，网络教学进入了传统的教学领域，大有取而代之之势。
By read-write speed, U-disk carrying out USB interface criterion enjoys popularity, speed of which is much higher than floppy disk.
从读写速度来说，U盘采用USB接口标准广受欢迎，读写速度比软盘快的多。
Despite their popularity, however, most people don't fully understand stocks. Much is learned from conversations around the water cooler with others who also don't know what they're talking about.
尽管股票很普及，大部分的人并不完全了解股票。很多被获得的股票资讯是来自于与饮水机周遭的人聊天，而那些人也不是很清楚谈论的内容。
After the film gained popularity, Ted Turner sold the television rights to TNT, his own network, for much lower than normal for such a big film.
电影普及以后，泰德·特纳把这部大片的电视播放版权以很低的价格卖给了他自己的公司TNT。
Meanwhile, with the popularity of Internet, network has brought people much convenience. People can query city bus route through network.
与此同时，由于互联网的普及，网络给人们带来了很多便利，比如人们借助网络查询公交线路（略）。
In 2006, with his colleague Matthew Salganik, now at Princeton University, he designed a web-based experiment to examine how much social influence determines the popularity of music.
2006年他与当时的同事现在普林斯顿大学的马修·塞尔加尼共同策划了一个网络实验，看看社会影响在多大程度上决定音乐的流行。
Much the same thing occurred at the high school level, with private schools that fuse junior and senior high school into one unit enjoying a remarkable popularity surge.
同样的问题也出现在中学。私立学校把初中和高中合二为一，因此大受欢迎。
Much the same thing occurred at the high school level, with private schools that fuse junior and senior high school into one unit enjoying a remarkable popularity surge.
同样的问题也出现在中学。私立学校把初中和高中合二为一，因此大受欢迎。
应用推荐