Nor has America had much need to acquire costly reserves of its own.
同样美国也不需要代价高昂地储备自己的货币。
But as is the case for many non-profits, there's too much need and too little money.
但和众多非营利项目一样，总是需求巨大，但是资金不足。
By late 1992, there were only 26 websites in the world so there was not much need for a search engine.
直到1992年年底，世界上也仅仅只有26个web网站，所以那个时候还不太需要去做一个搜索引擎出来。
And with just one channel broadcasting for two hours a day, there wasn't much need for a remote control.
这台电视不需要遥控器，因为当时只有一个台，每天只播放两个小时。(译注：原文如此，和上面的三小时冲突。)
As the previous figure illustrates, if you need any tooling support, you pretty much need to install this client.
如上图所示，如果需要任何工具支持，则必须安装这种客户机。
But the greenhouses on the barge were only one storey high, so there was not much need for artificial lighting.
由于驳船上的温室只有一层楼高，因此不太需要人工光照。
There isn't much need to dig into that here-dozens of available tools will handle uploading a product portfolio to Flickr just fine.
这里没有必要对此进行深入探讨—数十种可用工具都可以将产品组合很好地上传到Flickr。
In the absence of Shared children - the interest the best justifies state involvement in people's relationships - there is not much need for a couple to marry.
没有共同的孩子——人际关系中最佳的情形——因此情侣没有结婚的需要。
你用得着花那么多钱吗？
We don't actually need it on Tuesday, but if it arrives by then, so much the better.
实际上我们星期二并不需要它，但如果那时能到就更好。
也许我不需要这么多。
They have camels, sheep and other animals. These animals depend on the desert plants for their food and do not need much water.
他们有骆驼、绵羊和其他动物。这些动物以沙漠植物为食，不需要太多的水。
Our brains need a rest as much as our bodies do.
我们的大脑和身体一样，都需要休息。
你要多少水？
How much money do we need to do the job properly?
我们需要多少钱才能做好这件事？
You'll need to calculate how much time the assignment will take.
你需要算一算要花多少时间才能完成分配的任务。
Admittedly, it is rather expensive but you don't need to use much.
它的确很贵，但不需要用得很多。
The dress will not need much alteration.
这件衣服不需大改。
You won't need much soap—the water here is very soft.
你不必多打肥皂—这儿的水很软。
Under the new regulations, one in five cars may need repairs costing as much as $120.
在新的规定下，1/5的车可能需要费用高达$120的维修。
I'm very much a family man and need to be close to those I love.
我其实确是个顾家男人，需要在我所爱的人身边生活。
You don't need to do much to make a difference to others' lives.
你不需要做太多来改变别人的生活。
With the help of them, people don't need to spend much time on housework.
在他们的帮助下，人们不需要花很多时间在家务上。
Sometimes, people like drugs or need drugs so much; they can't do without them.
有时，人们喜欢毒品或非常需要毒品，他们离不开毒品。
With larger stomachs and slower digestion, you don't need as much energy.
有了更大的胃和更慢的消化速度，你就不需要这么多能量了。
It is reported that Americans eat too much protein every day, twice as much as they actually need.
据报道，美国人每天摄入了太多蛋白质，是他们实际需要的两倍。
You won't need much waitin' on.
你不需要等太久。
You won't need much waitin' on.
你不需要等太久。
应用推荐