Much more recently, it launched the "+ 1" button, the equivalent of Facebook's Like button.
最近谷歌又推出了“+1”键，相当于Facebook“喜欢”(Like)按钮的翻版。
Either way, the bubbles must have formed only within the last 10 million years and perhaps much more recently.
不论怎样，气泡结构肯定是在过去一千万年内或者更近的时期形成的。
Much more recently the us Institute of Medicine's 2010 report on "the future of nursing: leading change, advancing health" reached much the same conclusion.
美国医学研究所2010年报告《护理的未来：引领变革、推动健康》得出了基本一样的结论。
Much more recently, doctors were exuberant when brain surgery seemed to halt the progression of Parkinson's disease and bone-marrow transplants seemed to beat back breast cancer.
最近更多的时候，医生进行的脑部手术似乎可以有效的阻止帕金森病的恶化，骨髓移植似乎能治疗乳腺癌。
Other phobias that persist intomodern times may have been fixed much more recently than snakes and spiders, say in the late Paleolithic age, about 100, 000 years ago, or even morerecently.
现代人继承得来的其它恐惧症，其形成时间可能远远晚于对蛇类和蜘蛛的恐惧；有可能在十万年前的旧石器时代晚期或更晚。
A new material developed recently has a tensile strength higher than diamond, yet it's much more flexible.
最近开发的一种新材料的抗拉强度比钻石还高，而且柔韧性更好。
Jitterbug, an American mobile operator that offers easy-to-use phones for the elderly, recently added more health services; rival mobile carriers are doing much the same.
美国移动运营商吉特巴为老年人提供“傻瓜手机”，最近它也增加了更多的医疗保健服务。而同其竞争的其他移动运营商也采取了大致相同的做法。
Recently in designs, illustrations have taken up much more space than before and usually supplement huge typography, and they are more attractive, more vivid and therefore more memorable to visitors.
在近来的设计中，插图比原来占据更大的空间，通常作为巨型版式的补充。它们更具吸引力，并且更加生动，因此更容易被访问者记住。
This point is much more important than I realized, until recently.
直到最近，我才发现这一点比我原先想的还要重要。
The bergs used to reach 100 metres tall, but more recently, as they tend to break from the moving glacier before reaching the sea, the bergs are much smaller.
过去这些冰山足有100米高，但最近，在坠入海中前，它们更愿意脱离移动的冰川，冰山变得越来越小了。
Much of the work on digit recognition has been done in the neural network community, but more recently support vector machines have proven to be even better classifiers.
大部分数字识别的工作可以由神经网络来完成，但最近支持向量机也被证明可以在分类方面做得更好。
I recently finished my first marathon and found running much more rewarding than I ever could have expected.
我最近第一次完成了马拉松赛跑，我发现跑步比我预想的更有价值。
In the last five years, much has been written about service-orientation, SOA and more recently, service-oriented everything.
在过去五年中，有大量的文章谈面向服务、SOA，而最近几乎所有的东西都可以面向服务了。
But the same technology has recently found a much more pedestrian use in testing food and water.
近来这项技术又有了一个不起眼的应用—检测食物和水。
Recently, researchers tried to make the dilemma feel much more real.
最近，研究者尝试让这个难题变得更加真实。
More recently Morgan Stanley promised so much pay in its latest quarter that it almost made an underlying loss.
而最近，摩根.斯坦利财团也在其最新的财政季度预算中做出了高额奖金的承诺，其数目之大几乎可以使财团出现亏损。
More recently, falling prices have been taken as a signal to flee, even though shares are much cheaper than they were not so long ago.
6近来，股价下滑，人们就认为，这是撤资信号，尽管现在的股价相比不久前便宜太多了。
Other authoring tools that were developed more recently, such as PatXML and PCT-SAFE Editor, are much more stable.
其他的编辑工具如PatXML和PCT - SAFEEditor是最近开发的，更加稳定。
But recently years, people have killed much wildlife to make more profits for themselves.
但最近几年，人们为了自己的利益已经杀害了很多野生动物。
Monica: Yeah, recently I've been reading quite a bit, but I think it's more to do with how much spare time I have.
莫妮卡：对，最近我看了很多书，我认为看书的多少与我有多少空闲时间有很大的关系。
The latter was recently updated with Intel's latest microprocessors and has been selling much more briskly than most laptop PCs running Microsoft Corp.’s Windows operating system.
苹果超薄笔记本最近使用英特尔的最新微处理器进行了更新，比其他装备微软公司Windows操作系统的笔记本买的更火。
The latter was recently updated with Intel's latest microprocessors and has been selling much more briskly than most laptop PCs running Microsoft Corp. ’s Windows operating system.
苹果超薄笔记本最近使用英特尔的最新微处理器进行了更新，比其他装备微软公司Windows操作系统的笔记本买的更火。
He seems to have undergone a change in attitude recently, and has become much more cooperative.
他的态度近来似乎发生了转变，现在很愿意合作。
Much of this research originated in the West, particularly the USA, but more recently we have started to question how far this research can be applied in other cultures.
对爱的研究大多起源于西方，尤其是美国。但是最近人们开始越来越多的思考这些研究是否能应用到其它的文化领域。
Until recently, most researchers place much more stress on the quality of language and intelligence and less on the psychological quality and the relationship with other factors.
但在目前，研究者多着眼于语言、智能素质的探讨，而对心理素质特别是心理素质与其他素质的关系研究较少。
The recovery of used products has gained much more attention recently due to the growing environmental concerns.
由于环境压力的增加，产品回收问题近来日益受到人们的关注。
As a adhesive for using under a special environment, the underwater adhesive is paid much more attention recently.
作为一种在特殊环境中应用的胶粘剂——水下胶粘剂的研制与应用日益受到人们的重视。
As a adhesive for using under a special environment, the underwater adhesive is paid much more attention recently.
作为一种在特殊环境中应用的胶粘剂——水下胶粘剂的研制与应用日益受到人们的重视。
应用推荐