I would very much like to see you again.
我很想再见到你。
It's when I'm weary of considerations, and life is too much like a pathless wood.
当我厌倦了各种考虑，生活就像一片没有路的树林。
As solar panels get cheaper, the world is likely to see more skyscrapers covered in solar panels, collecting energy much like trees do.
随着太阳能电池板变得更加便宜，这个世界有可能会看到更多被太阳能电池板覆盖的摩天大楼，像树一样收集能源。
Collecting raw material, which is reading books and taking notes, is very much like the process of brainstorming at the prewriting stage of an ordinary essay.
收集原始资料，即阅读书籍和做笔记，很像写一篇普通文章前的头脑风暴过程。
Paleontologist Peter Murray has studied a rock painting in far northern Australia that shows what looks very much like a megafauna marsupial known as Palorchestes.
古生物学家彼得·默里在澳大利亚北部研究过一幅岩画，画中显示的非常像是一种被叫做袋貘的巨型有袋动物。
I should very much like to see it.
我非常想看看它。
The biologist Lewis Thomas wrote, "Ants are so much like human beings as to be an embarrassment."
生物学家刘易斯·托马斯写道：“蚂蚁与人类如此相似，令人尴尬。”
In fact, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia: lovely, strong and perfect.
事实上，我母亲希望她的孩子视自己为栀子花：可爱、强壮、完美。
Toyota treats suppliers much like they treat their employees, challenging them to do better, and helping them to achieve it.
丰田对待供应商和对待他们的员工一样，激励他们做得更好，并帮助他们实现。
An interesting thing is that our brain will release a pleasure-related chemical when it has been given new information, making seeking information much like eating—another pleasant activity.
有趣的是，当我们的大脑得到新信息时，它会释放一种与快乐相关的化学物质，使得寻找信息成为像进食一样的另一种惬意活动。
"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.
“这就像是《龟兔赛跑》，跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着，她虽然觉得很骄傲，但也感到自己收获了教训：跑得快、骄傲的人也许赢得起点，但安静、稳重的人最终会做得更多。
I would very much like to meet you.
我非常希望能和你见面。
I'd very much like you to come over for dinner.
我非常希望你能过来吃饭。
The mizzen sail functions much like a second mainsail.
航行中后桅帆基本上就像第二面主帆一样工作。
I'd very much like you to attend my wedding ceremony.
我很想你来参加我的婚礼。
In other words, they're much like humans in countless ways.
换句话说，他们在很多方面很像人类。
However, much like automation itself, it is not a panacea.
然而，就如同自动化本身一样，它不是万能的。
It's really just a pulse. It's very much like the human pulse.
这真的是一种律动，很像人类的脉搏。
I also very much like your view that health care is a fundamental right.
我也很喜欢您的观点：卫生保健是一项基本权益。
I very much like a Zen saying: alive, in order to meet some wonderful.
我非常喜欢有禅意的一句话：活着，是为了遇见一些美好。
Developing software in a team is much like playing an instrument in a band.
在团队中开发软件非常类似于在乐队中演奏乐器。
An enterprise architecture repository is much like your local public library.
企业架构存储库与您当地公共图书馆非常相似。
In a process much like making beer, yeast ferments the mixture, producing ethanol.
这个过程非常像制作啤酒，酵母菌发酵混合物，从而产生乙醇。
We've been following a schedule, much like kids would at school or at a daycare.
我们一直遵循一个时间表，就像孩子在学校或者幼儿园一样。
We've been following a schedule, much like kids would at school or at a daycare.
我们一直遵循一个时间表，就像孩子在学校或者幼儿园一样。
应用推荐