Many parents either love their children too much or behave badly to them.
许多父母要么太爱他们的孩子，要么对他们不好。
Much more research is badly needed.
我们迫切地需要更多的研究。
Much of the southern hemisphere is suffering particularly badly, and Australia, New Zealand and neighbouring Pacific islands may become the extinction hot spots of the world, the report warns.
报告警告说，南半球大部分地区正受到特别严重的折磨，澳大利亚、新西兰以及邻近的太平洋岛屿有可能成为世界上物种灭绝的热点。
Much of the city's infrastructure, including its port, was badly damaged.
许多城市的基础设施，包括港口严重受损。
I have lost much time, and chosen badly heretofore, but let that pass; I was ignorant then, and could but take for best what seemed so.
我要买，买！以前我做错了选择，失去了许多时间，就让它过去吧；当时我很无知，我只能选我觉得最好的东西。
Yet at the same time in much of the world unemployment is persistently high and many of the jobs on offer are badly paid, onerous and unsatisfying.
然而同时，世界上很多地方，失业形势持续很严峻而且提供很多的工作都是收入很低、工作繁重、工作成就感不足。
They found those who lived extremely long lives ate just as badly, drank and smoked just as much, took just as little exercise and were just as likely to be overweight as their long-gone friends.
研究者们发现，与他们早早去世的朋友们一样，那些特别长寿的人吃得也不好，也没少抽烟和饮酒，而且他们也很少运动，甚至还可能超重。
With only 24 hours in a day, the only way to really “get it all in” is to do much of it badly.
一天只有24小时，“真正全身性投入”的唯一方法是做你急需要做的事。
FG: This is a badly studied aspect of language learning but it would appear that much more remains than we would have thought at first.
FG：这方面还有待进一步研究，但残留在我们大脑中的语言会比我们最先想到的多。
The real beef with Mr Cheney is that so much of his advice has turned out badly.
真正的“牛肉”出在切尼的太多计策后果不堪。
Well, consider this: a person who makes the decent, green choice is much more likely to behave badly afterwards, according to researchers at the University of Toronto.
好吧，考虑以下案例：根据多伦多大学（University of Toronto）研究者发现，一个做出高尚的绿色选择的人会更多的随后表现出行为不端。
Leadership teams can be scarily ignorant of how badly their wishes have been distorted, and how much unhappiness there is among those on the receiving end.
领导团队可能完全不了解，他们的意图遭到了多么严重的扭曲，而处于接收端的员工又会产生多少不满。
It becomes much harder for them to treat you badly when they see you as a human, so you should always be trying to connect with them.
当他们把你看做是人的时候，会让他们很难很坏的对你，因此，你应该总是尝试与他们联系。
That which is on high at the summit, at the crest, at the zenith, that which sends down so much light on the earth, sees but little, sees badly, sees not at all?
那个在上空，在顶端，在最高峰，在天顶上的东西，它送给大地无穷光明，但它看见的很少，看不清或完全看不见？
First, it took the volunteers much longer to make judgments of the badly matched couples than of the well-matched pairs.
首先，相对于外表般配的情侣，志愿者对不般配情侣做出判断所花的时间要长得多。
He quarreled with his colleagues, performed his work badly, drank too much at parties, and neglected me and the kids-and yet, he got a promotion.
他跟同事大吵大闹，工作干得一团糟，在聚会上饮酒无度，毫不关心我和孩子们。然而，他却获得了晋升。
The prevailing model of risk management, as practised by much of the industry, went badly wrong. Basic assumptions must be re-examined.
业内大部分人士采用的主要风险管理模型出现严重问题。我们必须重新审视基本假设。
Susan Scanga, one of her therapists, says, "Lauren was so badly burned that there's not much there except scar tissue and bone."
苏珊·斯莰格是劳伦的理疗师，她说：“劳伦双手烧伤程度极其严重，几乎只剩下骨头和伤疤。”
So long as Asia keeps doing well, Thailand will not be as badly hurt and Asia could lead the recovery this time pretty much for the entire world.
所以只要亚洲情况保持良好，泰国受到的冲击就不会那么大。 亚洲这次很有可能会带动全球走出经济危机。
But for much of the rest of Japan his tone had begun to grate badly.
但对日本大多数人来说，他的调子开始越来越不堪入耳了。
Even a portion of recovered assets could provide much-needed funding for social programs or badly needed infrastructure.
即使是被收复的资产一小部分，也可以为社会方案和严重短缺的基础设施提供急需的资助。
If situations turn out badly, they expected as much.
如果情况恶化，他们期待如此。
In the first part of the test, which relied on visual cues alone, subjects badly overestimated, interpreting a 31-degree slant as a much steeper, 50-degree one.
测试的第一部分，只能依赖视觉估计，挺糟糕的是，物体都被过度高估了斜度，把斜度31估算成更陡峭的50度。
Needless to say, a large number of corporations want very badly for it to be hard to change it too much.
更不必说，有很多公司都非常希望难以对它做较大修改。
It's not that the story ended badly; it's that we expect too much of the story.
不是故事的结局不够好，而是我们对故事要求太多。
In my view, if we focus too much on one thing, either our studies or hobbies will be badly affected.
在我看来，如果我们过于专注于一事，我们的学业或是业余爱好都会受到不好的影响。
I learned to avoid the thing but everyone gave it so much attention and they didn't think it smelled badly.
我学会了避开那东西，可每个人都很照顾它，并且不认为它的味道不好。
I learned to avoid the thing but everyone gave it so much attention and they didn't think it smelled badly.
我学会了避开那东西，可每个人都很照顾它，并且不认为它的味道不好。
应用推荐