Mr Paul and Ms Ford were trapped in a 1950s television show in which they had to appear in suits and pearls on the patio of a suburban ranch house breaking into song by the barbecue grill.
20世纪50年代，保罗先生与妻子玛丽默默地在一档电视节目演出中，节目的场景设在市郊的矮房院内，他俩身着套装，佩戴珠宝，边烧烤边歌唱。
The second song is about Ms Irlweg, the "unflappable" customer service rep at United who said last December that the "matter was closed."
第二首歌有关“头脑冷静”的美联航客服代表Irlweg女士，她于去年12月份称“事件已经结束”。
For once the pundits sang the same song as "real Americans" -as one of Ms Winfrey's recent guests, Sarah Palin, likes to call them.
曾经，权威人士唱着同样的歌“真正的美国人”—如温芙蕾女士的最近一位嘉宾，莎拉·佩林就喜欢这样称呼。
That daughter, Song Zongpei, now 28, is taking a different path. Ms.
如今，她28岁的女儿宋宗佩则选择了一条不同的路。
Research on the Works by Fifty Writers of the Northern Song Dynasty Collected in Si Ku Ti Yao is a monograph by Professor Jian Wenshen and his student, Ms.
《四库提要北宋五十家研究》是日本立命馆大学笕文生教授及其高徒野村鲇子女士研究《四库提要》北宋名家集的专著。
"We can leave on Friday night and come back on Sunday," said Ms. Song, an art teacher.
宋女士是一名美术老师，她说：“我们可以在周五晚上出发，周日回到上海。”
Learning that I would interview Ms. Song, after glad to have such a legendary figure's face-to-face chance, I felt perturbed mostly in the heart, fearing to make mistakes.
当得知要去采访宋罗兰女士时，我在高兴能有与这样一位传奇人物面对面的机会之余，更多的是心中的忐忑，生怕会出现差错。
Because of her outstanding work, Ms. Song was promoted as the advanced area IT manager, responsible for the business of 12 subsidiaries in Asia.
因为出色的工作，宋罗兰被提升为高级地区IT经理，负责亚洲12个子公司的业务。
By the guidance of Ms. Song, the General Manager and Mr. He, the vice general manager, the meeting went well with goodwill and easiness.
在国贸总经理宋欣怡女士及副总经理何伟先生的共同主持下，交流会议在友好、轻松的氛围下进行。
By the guidance of Ms. Song, the General Manager and Mr. He, the vice general manager, the meeting went well with goodwill and easiness.
在国贸总经理宋欣怡女士及副总经理何伟先生的共同主持下，交流会议在友好、轻松的氛围下进行。
应用推荐