A wealthy client climbed out of the vehicle and Ms Chen, along with another female colleague, briskly escorted the businesswoman into a nearby building.
一个富有的女商人从车里走了出来,陈小姐和她另一个同事轻快地护送这位客户走入附近一栋建筑。
But if she succeeds, Ms Chen says she plans to aggressively raise funds and acquire smaller rivals.
但陈宁宁表示,如果她获得成功,就计划进行大举筹资,并收购规模较小的竞争对手。
Those services were provided free of charge, says Ms Chen, but they helped build relationships and gave her an in-depth knowledge of the companies.
陈宁宁表示,这些服务都是免费提供的,但它们有助于建立关系,并使她对这些公司有了深入了解。
Showed around by ms Chen, manager of purchasing dept, they visited hallmarks of Chateau Somso such as wine tasting hall, Five VIP Rooms and wine cellar.
在国际采购部经理陈文丽的带领下,分别参观了品酒大厅、五大名庄VIP房以及地下酒窖等西堡酒庄标志性景点。
Since its establishment, the chorus members have been practicing vocalizing and singing once every week under the instruction of conductor Ms Chen Jiaying.
自成立以来,在我团常任指挥、艺术总监陈家缨女士的带领下,团员们坚持每周一次的练声和演唱训练。
I'm sorry to bother you at this hour, Ms. Chen.
陈小姐,很抱歉在这个时候打扰你。
Next, let's welcome Ms. Chen to announce the list of the outstanding cadres and the outstanding members of the Young Pioneer Team.
接下来,请陈玲老师宣布优秀少先队干部及优秀队员名单。
For her first project at Pekin Fine Arts, Ms. Chen will create a monumental structure using an assortment of art related magazines of various languages and cultural backgrounds.
陈丽云将用一组与艺术有关但用不同语言出版、来自不同文化背景的杂志为她在“北京艺门”的第一个项目创作一个大型的建筑结构体。
Mr. Taylor, I'd like to introduce our sales manager, Ms. Chen.
泰勒先生,我来介绍一下,这是我们的销售经理陈女士。
Physics has never been my favorite subject, but I think I am sure to be able get a good mark next exam as long as Ms. Chen teaches me.
物理从来不是我最喜欢的学科,但我觉得有陈老师教我,今后考试我一定会考得不错的。
Despite the hard work and back and kneeproblems, Ms. Chen has no plans to retire.
尽管工作辛苦还有背部和膝盖的毛病,陈女士还是没打算要退休。
"The reason we are in the egg futures market is because the big swings in egg prices will affect our profitability, and a good futures market will help us in that regard," Ms. Chen said.
“我们之所以进入鸡蛋期货市场,是因为波幅巨大的鸡蛋现货价格会影响我们的盈利能力,一个好的期货市场在这方面会对我们有所帮助,”陈杰说。
Ms. Chen: Xiao Lin, how are you?
陈小姐:小林,你好吗?
Ms. Chen is the principal of our school.
陈女士是我们学校的校长。
"Good morning, Granny, " Ms. Chen called out as she entered the 100-year-old woman's small bedroom. "Did you have a good night's sleep?"
“阿奶,早上好。”陈女士进入这个百岁老人的卧室并向她致意。“昨晚睡得好吗?”
When her son returned from China, Ms. Chen said, he was "not O. K."
陈雯明说,儿子从中国回来的时候,情况“很不好”。
Ms. Chen Xin, representative of 2009 Graduates, gives a speech.
毕业生代表陈鑫发言;
I know that you will be in a meeting at that time, but Ms. Chen still would like to confirm with you again whether you are available to attend this meeting.
我知道你那段时间有会议,但是陈小姐还是希望再与你确认一下是否可以参加这个会议。
I know that you will be in a meeting at that time, but Ms. Chen still would like to confirm with you again whether you are available to attend this meeting.
我知道你那段时间有会议,但是陈小姐还是希望再与你确认一下是否可以参加这个会议。
应用推荐