Resistance naturally comes from the neurologists who have 'claimed' MS as' their 'disease.
神经学家们对此的抵制是先天的,这是因为他们声称医学就是他们的疾病。
The effect of organic compositions(except sugar) and illumination hours on the rapid propagation of toxin-free potatoes with MS as the basic medium was studied.
在MS为基本培养基的脱毒马铃薯快繁中,探讨其有机成分(除蔗糖外)及光照对马铃薯快繁的影响。
Ms. Scales recalls her first sighting of a wild seahorse as "like glimpsing a unicorn trotting through my garden".
斯盖尔斯女士回忆起自己第一次看到野生海马的情景,就像“瞥见一只独角兽在我的花园里小跑”。
Ms. Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of UNICEF.
哈利韦尔女士以联合国儿童基金会特使的身份访问了菲律宾。
As soon as Ms. Clark finished the call, Emma looked around the classroom slowly with a sigh for another time and turned the lights off.
克拉克女士刚打完电话,艾玛又叹了口气,慢慢地环视了一下教室,然后关上了灯。
One day, I was playing with some paint as usual in Ms. Brown's art lesson.
一天,在布朗老师的美术课上,我像往常一样在玩颜料。
Shao left 1,000 yuan to his teacher as well as a card which reads, "Dear Ms. Mo, wish you good health. Your student, Shao Guohua."
邵留了1000元给他的老师,还有一张卡片,上面写着:“亲爱的莫老师,祝您健康。您的学生邵国华。”
As the students told her the steps in order, Ms. Lee wrote them on a large pad of paper.
当学生们依次告诉李老师步骤时,她把步骤写在了一张大便签纸上。
As VOA's Gill Butler reports from London, Ms. Whiteread also won the first K prize for the worst artistic work over the past year.
据美国之声记者吉尔·巴特勒从伦敦带来的报道,怀特里德女士去年还获得了K奖的最差艺术作品奖。
Ms. Reidy at Simon&Schuster says she has brought functions such as typesetting in-house to boost efficiency.
西蒙与舒斯特公司的雷迪女士表示她已引入内部排字等机能来提升效率。
Ms. Prose depicts Lula as a feisty but daydreamy sort of girl.
带着掺杂屈尊的喜爱,普罗斯女士将卢拉描绘成一个个性强且爱做白日梦的女孩。
But, as Ms Coronado speculates, the cleanliness of the bathroom has probably deteriorated.
然而,正如科罗纳女士推测的,卫生间的清洁有可能恶化。
Better to work out some sort of deal with potential rivals, such as Ms Aubry, ahead of time.
他最好与像奥布里这样的潜在对手提前达成某种协议。
Or, as Ms Enright puts it, "Ireland is a series of stories it tells itself."
抑或着,就像Enright女士说的一样,“爱尔兰是由其自说自话的一系列故事所组成的。”
With this last change, we substantially improve both the worst operation time (down to only 19 ms) as well as the overall throughput (up to 357 operations per second).
通过此更改,我们显著改善了最差的操作时间(降低到19毫秒)和总吞吐量(提升到每秒357个操作)。
One ingredient is “hard fun,” which Ms. Lazzaro defines as overcoming obstacles in pursuit of a goal.
一个重要的要素是“困难的乐趣”,即追求一个目标的过程中要克服困难。
As Ms Wilson puts it, William's wedding was Dorothy's funeral.
正如威尔逊女士所言:威廉的婚礼就是多萝西的葬礼。
Ms Winfrey has steadfastly refused to take her company public, as Ms Stewart did.
温芙蕾女士坚决拒绝让自己的公司上市,和斯图尔特一样。
As Ms Haller puts it, they make cats seem like dogs.
像霍尔夫人说的,他们看起来像是小猫小狗。
Can all mums be as perfect as the beautiful ms Bundchen?
妈妈们都能像美丽邦辰夫人那样完美吗?
Obama could define the debate further - and demonstrate his professed support for the bureau - by going on the offensive and nominating Ms. Warren as its official director.
奥巴马可以继续这场指控并提名沃伦为该机构的官方负责人,从而进一步明确这场争论并表达自己对该机构的支持。
An operating system such as MS-DOS can load additional device drivers, such as CD-ROM drivers, but needs all of the hardware drivers already loaded at startup.
诸如MS - DOS之类的操作系统可以加载其他设备驱动程序,例如CD - ROM驱动器,但是需要所有硬件驱动程序在启动时就已经加载上来了。
Yahoo had at least two major rounds of job cuts under Ms Bartz as she tried to refocus the company on core strengths and pitch advertisers on premium packages.
雅虎在巴茨任内至少进行了两轮较大规模裁员,其间她试图重新确定雅虎的核心优势,并向广告客户推销高级套餐服务。
That was seen as a major embarrassment for Ms. Merkel, and as a symptom of a wider problem.
这被人们视为默克尔遇到的极大难堪,而且昭示着一个更大的问题。
That was seen as a major embarrassment for Ms. Merkel, and as a symptom of a wider problem.
这被人们视为默克尔遇到的极大难堪,而且昭示着一个更大的问题。
应用推荐