In studies, he gave subjects a chance to deceive for monetary gain while examining their brains in a functional MRI machine, which maps blood flow to active parts of the brain.
在研究中,他给了受试者一个机会,让他们在功能性核磁共振成像仪中检查大脑时为了金钱利益而欺骗自己,而该仪器可将血液导向大脑的活跃部位。
Brain MRI scanning showed ventriculomegaly.
脑部MRI扫描显示脑室肥大。
This intention, we now know, is evident in your brain activity, so if you intend to break a promise, you might want to avoid making it in an MRI scanner.
我们现在知道,这个意图在你大脑活动中是很清晰的,所以如果你打算违背诺言,那么你在核磁共振成像仪中就不要承诺。
By studying MRI brain scans of people newly in love, scientists are learning a lot about the science of love: why love is so powerful, and why being rejected is so horribly painful.
通过对刚谈恋爱的人的核磁共振大脑扫描图研究,科学家们了解到了许多关于“爱”的科学:为什么爱是那么强大,为什么被拒绝是那么的悲痛。
All the participants in the study had MRI brain scans done before the study began and again a year later when the study ended.
所有此项研究的参与者在研究开始时和研究结束一年后都要进行核磁共振成像的大脑扫描。
With PET scans and functional MRI, we can observe fluctuations in brain activity by measuring changes in blood flow and levels of nutrients.
有了PET扫描与MRI(核磁共振成像),我们可以观察到大脑活动的波动,通过测量血液流动与营养物等级的变化。
The researchers used MRI scans to study what parts of the brain were activated in the recently heartbroken.
研究人员用MRI扫描来研究:在人受伤之后,到底是大脑的哪一部分受到了刺激。
Recently, however, a group of British and Belgian researchers have shown that some of them respond to simple commands by altering their brain activity while in an MRI scanner.
最近,由英国和比利时两国研究人员组成的研究小组发现,在磁共振成像扫描仪下,植物人对简单指令产生反应的特征是脑部活动发生变化。
Using the MRI machine to guide them, the surgeons carefully directed the narrow and flexible laser probe through the brain and into the tumor.
然后用MRI设备引导他们小心的用很细很灵活的激光探头穿过大脑直达那个肿瘤。
To understand what is happening, Dr Flor and her colleagues resorted once again to MRI, to record the brain activity of amputees while they were performing the mirror task.
福罗博士和她的同事为了弄清原理,再次求助于磁共振技术来记录截肢病人在进行镜像治疗时的大脑活动。
MRI scans revealed a tumor in the woman's brain that was apparently linked with the seizures.
核磁共振成像扫描显示这个女性大脑中明显与癫痫相关的区域有一块肿瘤。
MRI scans show activity in a region of the brain in teenagers linked to the popularity of the music.
和磁共振成像说明了,音乐能使青少年大脑的某个区域特别活跃。
When the children underwent an MRI scan, the researchers found that a region of the brain called the 'ventral striatum' had more grey matter in the frequent video gamers.
对孩子们进行核磁共振扫描发现,频繁游戏组的孩子脑部一个叫腹侧纹状体的结构拥有更多的灰质。
While techniques like MRI scans could examine the deep brain, "they couldn't look at individual cells on a microscopic scale," said Schnitzer.
虽然像MRI扫描这样的技术也可以观察深部大脑,但“这些技术无法在显微结构的水平上观察单个的细胞,”施尼策尔说。
The area of the brain that lit up during the MRI scan, included the limbic regions associated with basic reward and survival mechanisms.
被MRI扫描着凉的脑部包括与基本回报和生存机制联系在一起的边缘部分。
The researchers measured brain growth with magnetic resonance imaging (MRI) scans.
研究人员测量了进行过磁共振成像(MRI)扫描 的大脑发育。
MRI scans are already being used to explain current behavior by mapping blood flow to certain brain regions.
人们已经可以利用核磁共振扫描绘制出血液流向大脑中的某个区域,以此来解释人们当前的行为。
The technique, called functional connectivity MRI, shows which parts of the brain are communicating.
这项新技术被称为功能连通性MRI。 它能告诉我们大脑的哪些部分之间正在通信。
Owen's research group used functional MRI scanning, which images the brain.
欧文的研究团队用功能性核磁共振来进行扫描,这就形成了大脑的影像。
Researchers did magnetic resonance imaging or MRI scans to measure brain volume in the hippocampus, the part of the brain responsible for learning and memory.
研究者们磁共振成像或MRI扫描测量大脑海马的体积,它是大脑用来学习和记忆。
In MRI scans, women showed less activation than men in the area of the brain that controls emotions when shown the same visual cues.
在核磁共振扫描时,当给他们同样的视觉线索,并对脑部控制情绪的区域作扫描时,女人该区域比男人表现出更少的活动。
The investigators found that when the study participants looked at faces matching their own race, a specific area of the brain "lit up" on the MRI.
据发表于《自然神经科学》上的报告所载,研究者们发现当受试者看到自己种族的人脸时,MRI显示其大脑中的一个特殊区域“亮”了起来。
For example, it could help answer the question, "What are the patterns of malignant cells in an MRI brain scan?"
例如,它可以回答“在mri脑部扫描中恶性肿瘤细胞是什么形状?”这类问题。
MRI and doppler ultrasound technology currently allow the researchers insight into slowed perfusion and ischemic injury of the MS brain.
MRI和doppler超声波技术目前允许研究者洞悉医学性脑部的慢扩散和非化学性伤害的机理。
The company that did the brain scan, No Lie MRI, claims their test is over 90 percent accurate, but some scientists and lawyers are skeptical.
进行此项大脑扫描的公司“NoLieMRI ”声称他们的测试的准确性超过百分之九十,但一些科学家和律师对此表示怀疑。
So researchers have been testing an approach to brain assessment that relies on functional connectivity MRI.
Dosenbach接着说,研究人员一直在测试一种基于功能连通性的MRI的方式去评估大脑。
The following MRI brain scan is from research conducted by Dr Tonmoy Sharma, head of cognitive psychopharmacology at the Institute of Psychiatry, London, in 1999.
1999年,伦敦“精神病学研究所”(InstituteofPsychiatry)认知精神药理学的负责人托尼·夏尔玛(Tonmoy Sharma)博士指导了一项研究,而下面的这张MRI大脑扫描正是来源于此。
The following MRI brain scan is from research conducted by Dr Tonmoy Sharma, head of cognitive psychopharmacology at the Institute of Psychiatry, London, in 1999.
1999年,伦敦“精神病学研究所”(InstituteofPsychiatry)认知精神药理学的负责人托尼·夏尔玛(Tonmoy Sharma)博士指导了一项研究,而下面的这张MRI大脑扫描正是来源于此。
应用推荐