你认识杨先生吗?
Mr Young, a bus driver from Sprotbrough, South Yorkshire, says he cannot get close to his wife Sue unless she is free of all creams.
杨先生是南约克郡斯普罗特布鲁地区的巴士司机。他说,要是妻子苏使用过任何乳霜,他就不能接近她。
Mr. William challenged the young man to a duel.
威廉先生向这位年轻人提出决斗。
Students from Mr. Smith's class planted some young trees.
史密斯先生班上的学生种了一些小树。
Mr William challenged the young man to a duel.
威廉先生向这位年轻人提出要求与他决斗。
In fact, Mr. Gerber's message to young entrepreneurs is "No one will give you money" and "Start on a shoestring budget," something many of them did.
实际上,戈贝尔先生的故事给年轻创业者的启示是“没人会给你钱”和“凭借小额预算创业”,会员中的许多人也都是这么做的。
What did young Mr. Robson have to say that got everyone so excited?
那么,年轻的罗布森先生究竟说了些什么,让大家如此激动呢?
His parents paid for his first year of studies, but thereafter the young Mr Metcalfe paid for his own tuition by working the night shift programming computers at Raytheon and other companies.
梅特卡夫的父母为他支付了第一年的学习费用,此后,年轻的梅特卡夫一直通过晚上在雷神及其它公司打工的方式自己支付学费。
Mr Gandhi's efforts to get young, rural voters to turn out for Congress have been disappointing.
甘地先生努力让年轻人,农村选民投票支持国大党,但结果却不尽人意。
Now young Mr Rajapaksa, charming, London-educated and fond of rugby, is leading a bid for Hambantota to host the 2018 Commonwealth games.
年轻迷人的拉贾·帕克萨于伦敦留学归来,热爱橄榄球运动,目前忙于申办2018年的英联邦运动会。
Of course it was an emotional moment, says Mr Davis, a young black congressman.
毫无疑问,这是一个激动人心的时刻,年轻的黑人国会议员戴维斯先生说道。
Mr Milken's belief that a small bank with great ideas could shake the establishment made an impression on the young Mr Moelis, despite Drexel's subsequent collapse.
尽管德雷克塞尔后来倒闭了,但是米尔肯认为有着好思路的小银行能够撼动大机构的观点,给年轻的莫里斯留下了深刻的印象。
But in Tennessee, Mr Corker's "attractive" rival was young, not baby-faced. So why did Mr Corker focus so hard on looks?
不过在田纳西州,考克那位“迷人”的对手虽然年轻,但也没有长着一副娃娃脸,那考克为何还非要拿长相说事呢?
In 2007 Mr Brown was goaded on by excitable young advisers.
2007年时,鼓动布朗先生的都是些热血沸腾的年轻顾问。
To Mr Yousif, then a young banker at American Express in his native Bahrain, this made no sense.
然而对年轻的优素福先生来说,这一切毫无意义,当时他是他家乡巴林的美国运通公司的银行家。
As a young man, Mr. Salinger yearned ardently for just this kind of attention.
作为一个年轻人,塞林格热切渴望的就是这样一种关注。
When Mr. Mill was young, his purpose in learning was to be a teacher.
当米尔先生年轻的时候,他学习的目的是成为一名老师。
What a charming amusement for young people this is, Mr. Darcy!
达西先生,跳舞对于年轻人是多么可爱的一种娱乐!
The new favourite to replace Mr Galliano, a young American called Alexander Wang, is less well-known but surely cheaper.
现在另一位被看好能代替加利亚诺的设计师是年轻的美国人,亚历山大·王。他名气要差一些,但是肯定便宜得多。
Mr Obama also succeeded in persuading young people and black people to vote.
奥巴马之成功还在于争取到了年轻和黑人选民。
It begins with a portrait of the young Mr. Jobs, rebellious toward the parents who raised him and scornful of the ones who gave him up for adoption.
开篇从乔布斯青年时候说起,对养父母叛逆,对把他送养的亲生父母充满了鄙夷。
Technology was expected to help young artists like Mr Swanberg.
科技可以帮助以斯万博格为代表的年轻一代艺术家。
The young Mr Kotick also had an entrepreneurial streak: he sold bagels and soft drinks to people waiting in line for petrol during the 1979 energy crisis.
(不好意思,很少玩游戏,对于这句话的描述好像有点不知所云)年轻的科迪克也拥有企业家的素质:在1979年能源危机的时候,他向排队等着加油的人们出售面包圈和软饮料。
Mr Perry, a young-looking 61, is a fitness fiend. Last year he made headlines when he shot a coyote while running in the hills west of Austin, Texas's state capital.
培里先生看上去很年轻,实际年龄61岁,酷爱健身,去年,因在德州首府奥斯丁西边的山间跑步时射杀一只狼而轰动一时。
And young voters remain bullish about Mr Obama.
年轻人选民对奥巴马先生也保持看好。
Mr Medvedev publishes articles on websites and tweets with the young and active, while Mr Putin's appeal is to pensioners and anyone glued to TV screens.
梅德韦杰夫在网站和微博上发表文章和年轻人交流,普金则靠近退休和爱看电视的人群。
Mr Medvedev publishes articles on websites and tweets with the young and active, while Mr Putin's appeal is to pensioners and anyone glued to TV screens.
梅德韦杰夫在网站和微博上发表文章和年轻人交流,普金则靠近退休和爱看电视的人群。
应用推荐