You, Mr Gray, I'm afraid will not.
而你，格雷先生，我恐怕不会。
There's no shame in pleasure, Mr Gray.
格雷先生，羞耻在这里是不存在的。
Never marry, Mr Gray. It's the only way to keep all one's illusions.
永远别结婚，格雷先生，这是保有幻想的唯一方法。
The truth Mr Gray is that every impulse we strangle only poisons us.
而真相，格雷先生，就是我们压抑的每一次心跳都只会毒死自己。
The truth , mr Gray, is that every impulse we stangle only poisons us.
真相，格雷先生，就是我们压抑的每一次心跳都只会毒死自己。
The truth, Mr Gray, is that every impulse we strangle only poisons us.
而真相，格雷先生，就是我们压抑的每一次心跳都只会毒死自己。
The truth, Mr Gray, is that every impulse we strangle only poisons us.
事实上，格雷，我们扼杀的每一次心跳都只会毒死自己。
"A real snapback in interest rates is the big real-estate risk," says Mr Gray at Blackstone.
“利率真正的好转对房地产来说是个很大的风险，”黑石公司(Blackstone)的格雷先生说。
Nearly 70% of whites polled backed Mr Fenty; a similar percentage of blacks were behind Mr Gray.
将近70%的白人投给了芬蒂；近似比率的黑人站到了Gray一边。
Since the death of Mr Gray, six police officers have been suspended and the justice department is investigating.
格雷死后，6名警员已被停职，司法部正展开调查。
As I said, ignorance is something I know a lot about, enough to confirm that it is something Mr Gray knows nothing about at all.
我刚才说过，无知这东西我是很熟悉的，敢肯定的是，连格雷先生也不知道我对无知有多熟悉。
Within four days, Mechanical Turk was hosting the images and more than 10,000 volunteers were sifting through them-though to no avail, as Mr Gray was never found.
4天内，机械土耳其把图片组织起来，同时，l万多名自愿者对图片进行筛选。然而毫无结果，一直没有找到格雷先生。
Within four days, Mechanical Turk was hosting the images and more than 10, 000 volunteers were sifting through them—though to no avail, as Mr Gray was never found.
4天内，机械土耳其把图片组织起来，同时， l万多名自愿者对图片进行筛选。然而毫无结果， 一直没有找到格雷先生。
我的老师是格雷先生。
It's probably no accident that among the candy colors on the runway, Mr. Lagerfeld consciously included many shades of gray.
拉格·菲尔德在秀台上的糖果色中故意加入很多灰色调，很可能不是巧合。
"I'm busier because I have a direction," Mr. Gray said. "It's purposeful busywork."
“我忙是因为我有目标，”格雷先生说，“这是种有目的的无用功。”
Mr. PAUL GRAY: There are friends of mine who have searched for supernovas, and they have searched close to 2, 000, 3, 000 hours.
保罗·格雷先生：我有一些朋友都曾寻找超新星，大约找了两三千个小时。
The young man much resented this directness of attack, and in the war of words which followed when they met he did not scruple publicly to insult Mr Clare, without respect for his gray hairs.
②这个青年痛恨他单刀直入的批评，后来他们相遇了，就激烈地争辩起来，并不顾忌他是一个头发灰白的老人，当众把克莱尔先生侮辱了一番。
Mr. Booker opened a gray suitcase, which his father gave him.
布克先生打开了一个灰色的行李箱，这是父亲送给他的。
On his way out, he passed Mr. Sam Carr, the little gray hair man who owned the store.
小个子灰头发的店主山姆·卡尔先生站在他往外走的道儿上。
"Where shall I find Mr. Gray?" she asked of a sulky doorman at the stage entrance of the Casino.
“请问哪里能找到格雷先生？”她在卡西诺戏院的后台入口处，问一个阴沉着脸的看门人。
In this paper a model of production declining was established by the application of the GM (1, 1) model in the gray system theory proposed by Mr.
本文利用邓聚龙提出的灰色系统理论的GM(1,1)模型对油田递减规律建模。
I always spray gray white to bay instead of pure white. I mainly use Mr. Color No. 69 Grandprix white.
我总是用灰白代替纯白来喷涂起落架舱。我主要使用郡士69号格兰披治白。
Mr Solomon was a wizened little man with frizzy gray hair.
所罗门先生是一个干瘪矮小的人，头发鬈曲灰白。
The second one is to segment brain MR images into different tissue classes, namely, gray matter (GM), white matter (WM), and cerebrospinal fluid (CSF).
脑组织分类，即将脑部MR图像标记为灰质、白质与脑脊液三种不同的组织区域；
这是我们的导游，格雷先生。
And that was not the end of the logistical challenges that turned Mr. McKillop's already gray hair even grayer.
让麦克基·洛普已经花白的头发更添白发的后勤挑战，还不仅仅是这个。
Results Fuzzy K means clustering algorithm can segment white matter, gray matter and CSF better from the MR head images.
结果模糊K- 均值聚类算法能很好地分割出磁共振颅脑图像中的灰质、 白质和脑脊液。
As to the classification of the FuJian traditional dwellings, Mr. Huang Hanmin put forward the famous "Red brick and Gray brick theory".
黄汉民先生就福建传统民居的分类问题提出了著名的红砖与灰砖理论。
Mr. Gray was in a pensive mood after he had seen his friend off.
葛雷先生送别他的朋友以后，心情闷闷不乐。
应用推荐