Mr Dong used to live in Cowloon City.
董先生过去住在九龙城。
Mr Dong has known the place for a long time.
董先生已经认识这个地方好久了。
Mr Dong prudently refrained from offering the court a pirated copy.
董先生很谨慎，没有向法院提供盗版。
Mr Dong recalls: "They said, 'What does the restructuring of the telecom sector or state-owned monopolies have to do with you as an individual?"
董正伟回忆道：“他们说：电信业重组或是国有垄断企业与你个人有什么关系？”
"Without their help we could not have survived," says Mr. Dong.
“没有他们的帮助我们无法生存，”董先生说。
'the Qiang were badly hit by the earthquake, but they can survive that,' Mr. Dong says.
董仁威说，羌族在地震中遭受了严重的打击，但他们能挺住。
'the Qiang were badly hit by the earthquake, but they can survive that,' Mr. Dong says. 'but if they're moved it could destroy their culture.'
董仁威说，羌族在地震中遭受了严重的打击，但他们能挺住。但如果迁居，可能破坏他们的文化。
Long time no see! How's business, Mr. Dong?
好久不见了，生意如何，董先生？
Mr. Dong has repaired over ten bicycles since last Monday.
从上周一开始董先生已经修了十多辆自行车了。
Ship-owner: The only person I can arrange for you is Mr. Dong Linlin. Are you satisfied with his performance?
船东：唯一可以安排给您的只有董林林，您满意他的表现吗？
I guess what I am getting at if Mr. Dong can do this, I don't think we would need a molder machine.
我想如果东先生可以做到这些我能获得什么，我不认为我们需要一台模具机器。
Although Mr. Dong is over 70, he still looks very healthy.
董先生虽已年过70，但他看上去很健康。
Once the five Mr. Yoo came from here, in order to discard the officialdom of the ugly, dilapidated carriage drove from his door passing, and then 'adopt-Ju Dong-li, the leisurely to see the mountain'.
“曾经的五柳先生从这里走过，为了摒弃官场的丑恶，他驾着破旧的马车从这扇门驶过，然后‘采菊东篱下，悠然见南山’”。
Mr. Kong Dong graduated from Jiangxi Technology University majoring in mechanical engineering in 1977 and is a senior economist.
孔栋先生，1977年毕业于江西工业大学电机制造专业，高级经济师。
'the Qiang were badly buffet by the earthquake, merely they can survive namely,' Mr. Dong says. 'But whether they're shook it could destroy their civilization.'
董仁威说，羌族在地震中遭受了严重的打击，但他们能挺住。但如果迁居，可能破坏他们的文化。
"We will deal with this issue in a pragmatic way," said Mr. Lee's spokesman, Lee Dong-kwan.
“我们会以务实的态度处理这个问题，”李明博的发言人李东宽说。
Zhang Ju-zheng Great Biography, as the first biographical works of Mr. Zhu Dong-run, has achieved great success and become one of "the Four Great Biographies in the twentieth century".
《张居正大传》作为朱东润先生的第一本传记作品，在创作上获得巨大的成功，列为“二十世纪四大传记”之一。
Mr. Chen Dong is a Managing Director and the head of Global Market Business Department at China Life Insurance Asset Management Company. He has a PhD and CPA.
陈东，经济学博士，注册会计师，现任中国人寿资产管理有限公司国际业务部总经理。
Mr. Dong Lifeng, born in September 1972, is a super-class II chef in China. He is a master of food carving and Chinese cuisine and good at kitchen management.
董立峰，生于1972年9月，中国特二级烹调师，擅长各式食品雕刻和中国主流菜系的热菜烹调和厨房管理工作。
Mr Masen, in honour of your second visit, I'd like to invite you to have "Shuan Yangrou" at Dong-Lai-Shun Restaurant this evening, you know it is instant-boiled mutton.
桂：纳桑先生，为了欢迎您再次来访，今天晚上，我想请您去东来顺吃涮羊肉。您知道，那是鲜羊肉在开水里涮就吃。
Mr Masen, in honour of your second visit, I'd like to invite you to have "Shuan Yangrou" at Dong-Lai-Shun Restaurant this evening, you know it is instant-boiled mutton.
桂：纳桑先生，为了欢迎您再次来访，今天晚上，我想请您去东来顺吃涮羊肉。您知道，那是鲜羊肉在开水里涮就吃。
应用推荐