Mr. Ward: "Peter, listen to me, what's 3 + 3?"
沃兹先生:“彼特,听着,3加3等于几?”
But because its funds will not be denominated in Chinese currency, it will also have to compensate for the appreciation of the yuan, which Mr Qu expects to be 3-5% a year.
而且由于其基金不会以人民币记价,它也将需要补偿人民币升值的影响。屈宏斌预计人民币每年将升值3 - 5%。
Today, Mr. Miao’s mother is at the Shanghai No. 3 Elderly Home and uses a wheelchair.
今天,苗先生的妈妈在上海第三老人之家,坐着轮椅。
But once the vessel is in motion the additional drag results in only a 3-5% reduction in speed, says Mr Ray.
但是雷说,船一旦开动起来,其附加阻力造成的减速仅在3 - 5%。
For reference, Listing 4 shows a Ruby script (written by Mr. Makshin) that is functionally identical to Listing 3.
作为参考,清单4展示了一个Ruby脚本(作者为Mr . Makshin),此脚本的功能与清单3相同。
Mr Anderson estimates that a 10% rise in the yuan would increase average export prices by only 3-5%.
安德森先生估计,人民币升值10%仅会让平均出口价格增加3 - 5%。
After Mr. Obama announces his Afghanistan strategy, Mrs. Clinton will brief NATO allies at a meeting of foreign ministers in Brussels on Dec. 3 and 4.
奥巴马宣布了他的阿富汗战略后,克林顿夫人将在12月3号、4号于布鲁塞尔外长会议上向北约盟友做一个简短的说明。
Consumer psychologist Mr Fagan said that the increased stimulation 3 found in watching something in 3d "exercised" the brain and improved performance in the short term.
消费者心理学专家费根表示,观看3d节目所增加的刺激“锻炼”了大脑,并能在短期内提高大脑的表现。
Yes, I have a 3 o 'clock appointment with Mr. Chang.
是的,我跟张先生约好3点见面。
Mr. Wu did teach us English 3 years ago.
吴先生确实在3年前教我们英语。
H. E. Martin Mpana (Left 3), Ambassador of the Republic of Cameroon recently arrived at Legendale Hotel Beijing. He was greeted by Mr. Evan Pavlakis (Left 1), the General Manager at hotel lobby.
喀麦隆共和国驻华大使马丁·姆巴纳先生(左3)于近日下榻北京励骏酒店,酒店总经理潘蔼文先生(左1)对他的光临表示热忱的欢迎。
I have an appointment with Mr. Smith AT 3 o 'clock.
我与史密斯先生三点钟有个约会。
In chapter 4, based on the basic principles described in chapter 3, MR damper is used to semi-actively control the hysteretic system.
第四章中,基于第三章中给出的基本原理对滞迟系统进行半主动控制。
Mr Leno's 1907 White steam-driven car is now back on the road thanks to his 3-d printer.
多亏了3 - D打印机,雷诺先生的1907年白色蒸汽驱动车如今又在马路上奔驰了起来。
Leading 3-1 in the fourth set and with Mr. Cilic serving, Mr. Murray unleashed a forehand to the corner that left Mr. Cilic standing in the middle of the court on break point.
第四盘西里奇的发球局,穆雷以3-1领先,他用正手击球将球打到边角,而此时西里奇正站在球场中线,穆雷成功破发。
In compliance with your request to our Mr. J., we have pleasure in sending by separate post a sample of our 10s. 3-ply yarn.
依照您对本公司J.先生的要求,我们已另邮寄去10支的三合股纱样品。
"We're going to bring it out in 3-d as a theatrical rerelease on the 100th anniversary of the sinking of the Titanic in 2012," Mr. Cameron said.
“我们将会在泰坦尼克号沉船100周年之际,于2012年在各大影院再度上映这部影片的3 - D版,”卡梅隆先生说。
Mr Gorordo, who is 26, is the co-founder of Roots of Hope, a 3, 000-strong Miami-based youth movement that seeks to bring Cubans on both sides of the Florida Strait closer together.
Gorordo先生今年26岁,是设于迈阿密的青年运动组织RootsofHope的合伙人,该组织致力于密切佛罗里达海峡两岸的古巴人之间的联系。
Mr Rajoy has pledged to meet Spain's EU-agreed targets, which will force him to cut the budget deficit from 6% of GDP this year to 4.4% next year and 3% in 2013.
拉霍伊先生已承诺去实现西班牙的欧盟一致目标,这将迫使他把预算赤字从今年占gdp的6%削减到明年的4.4%,直至2013年的3%。
Between 1999 and 2001, 17 of 24 deaths were cancer-related, Mr. Zhang found. Cancer victims included two 18-year-old girls and a 3-year-old boy.
但张先生发现,在1999 - 2001年,24个死亡病例中有17个和癌症有关,其中包括两个18岁的女孩和一个3岁的男孩。
Mr. Maradona's 3-4-3 formation, with Jonas Gutierrez doing double-duty as rightback, when Nigeria had possession, and winger, when Argentina was attacking, looked shaky.
马拉多纳排出的3-4-3阵型看上去有点 悬,古铁雷斯(Jonas GUTIERREZ)身兼两职,在尼日利亚控球时他要充当右后卫,而在阿根廷发起进攻时又要从侧翼包抄。
Mr Greenspan said house prices were probably already down about 2-3 per cent from their peak on a national level.
格林斯潘表示,从全国水平看,房价可能已经较峰值水平下跌了2%至3%左右。
Mr Hulaj said he had been immediately reminded of the events in Arkansas where 3, 000 red-winged blackbirds died mysteriously on New Year's eve in the town of Beebe.
Hulaj先生说,他立刻就想到了位于阿肯色州的Beebe镇3000只红翼黑鸟在新年夜神秘死亡的事件。
Mr. PAUL GRAY: There are friends of mine who have searched for supernovas, and they have searched close to 2, 000, 3, 000 hours.
保罗·格雷先生:我有一些朋友都曾寻找超新星,大约找了两三千个小时。
Mr. PAUL GRAY: There are friends of mine who have searched for supernovas, and they have searched close to 2, 000, 3, 000 hours.
保罗·格雷先生:我有一些朋友都曾寻找超新星,大约找了两三千个小时。
应用推荐