键入mqm，然后单击ok。
Click Add type MQM and then click OK.
单击addtypemqm，然后单击ok。
He is sure the assailants were from the MQM.
他很确定袭击者来自统一民族运动党。
Create the user mqadmin in the local MQM group.
在本地mq m组中创建用户mqadmin。
On Server1, make WMQ_USER a member of MQM group.
在Server1上，使WMQ_USER成为一个mqm小组成员。
Give Full control access to MQM and then click OK.
向mqm提供完全控制访问权，然后单击ok。
MQM has unlimited access, and you cannot revoke its access.
mqm拥有未受限制的访问权限，因此您不能回收它的访问权限。
On the backup node (ha2), create the queue manager as user MQM.
在备份节点(ha2)上，以用户mqm身份创建队列管理器。
Allow Full control to group MQM and then click OK twice to finish.
允许小组mqm完全控制，然后单击ok两次以完成此操作。
Set the uid and gid of the mqm group to be identical on all systems.
将所有系统上的mqm组的uid和gid 设置为相同的值。
The machines should have mqm and mqtest users belonging to the mqm group.
这两台机器上应有属于mqm组的 mqm和mqtest用户。
If John chooses to assert the MQM ID, he can gain administrative privileges.
如果John选择断言mqmID，则将获得管理权限。
The default for any principal that is not in the MQM group is to have no access.
默认情况下，不在mqm分组中的任何主体都不具备访问权限。
The user id and the group id of MQM and mqtest users should be the same on both machines.
两台机器上mqm和mqtest的用户id和组id应该是相同的。
Save /var/mqm/qmgrs/
在UNIX 上保存 /var/mqm/qmgrs/
The MQM part draws an association with the MQM account that is used to administer WebSphere mq.
mqm部分可联系到用于管理WebSpheremq的mqm帐户。
On distributed, users in the MQM group can issue the setmqaut command to grant or revoke access.
在分布式平台上，在mqm组中的用户可以通过发出setmqaut命令来授予或收回访问权限。
On distributed systems, the MQM group provides administrative access to all mq resources on a system.
在分布式系统上，mqm组提供了对系统上所有mq资源的管理访问权限。
Add the following two lines to the.bashrc (startup script) file on both of the nodes for the MQM user.
在两个节点上的mqm用户的.bashrc(启动脚本)中添加下面两行。
Users in the MQM group can also issue the dmpmqaut and dspmqaut commands to dump or display authority.
在mqm组中的用户还可以通过发出dmpmqaut和dspmqaut命令来转储或显示权限。
Additionally, you also need to set the uid and gid of the MQM group to be identical on all the systems.
另外，您还需将mqm组的uid和gid设置为在所有系统上一致。
In absence of these controls, only members of the mq administration team should belong to the MQM group.
在缺乏此类工具的情况下，只有mq管理团队的成员才应该属于mqm组。
To do this, you'll need to use the same user (MQM), and will make this user a member of the MQBRKRS group.
为此，您需要使用相同的用户(mqm)，使这个用户成为mqbrkrs组的一个成员。
This directory must be protected so that only the MQM (or platform equivalent) user ID can read the files.
这个目录必须保护起来，以便只有mqm(或其他平台上的等同物)用户ID能够读取这些文件。
So the MQM group contains not only the administrators for the queue manager, but also the security administrators.
因此mq m组不仅包含队列管理器的管理员，而且还包含安全性管理员。
On Linux and UNIX systems, the uid used to run this command must be a member of both the mqbrkrs and the mqm groups.
在Linux和UNIX系统中，用于运行这个命令的uid必须同时是mqbrkrs 和mqm组的成员。
The MQM user ID and group are essentially exempt from security enforced by the OAM, since their access cannot be revoked.
mqm用户ID和组基本上不能受到OAM实施的安全保护，因为不能回收它们的访问权限。
Hopefully, account administrators already treat the MQM account and group as administrative and restrict access to these.
希望帐户管理员已经将mq m帐户和分组作为管理帐户对待并限制对它们的访问。
On distributed, users in the MQM group are the administrators for both the queue manager, and security for the queue manager.
在分布式平台上，在mqm组中的用户同时是队列管理器和队列管理器安全的管理员。
Repeat the above steps for generating the bindings for queue manager IBMESBQM2 and place it in the directory /home/mqm/qcf/QCF2.
重复上面的步骤，为队列管理器IBMESBQM2生成绑定，并将其放置到 /home/mqm/qcf/QCF2目录中。
应用推荐