They actually monitor the movement of the fish going up river.
他们实际上在观测鱼向上游的迁移活动。
This has prompted engineers to devise active dampers that use sensors to monitor the building’s movement and powered actuators to respond accordingly by moving weights placed on the upper floors.
这问题促使工程师们设计出利用传感器监测建筑物运动的有源阻尼器，和照着定位在上层楼面的移重而回应的动力促动器。
This has prompted engineers to devise active dampers that use sensors to monitor the building's movement and powered actuators to respond accordingly by moving weights placed on the upper floors.
这问题促使工程师们设计出利用传感器监测建筑物运动的有源阻尼器，和照着定位在上层楼面的移重而回应的动力促动器。
You'll be more limited in your movement with an internal monitor, but you'll still be able to move from side to side.
使用内部监护仪，你将会被更多的限制活动范围，不过还是可以从这一头移到那一头。
In cloud computing, VMM allows users to monitor and thus manage aspects of the process such as data access, data storage, encryption, addressing, topology, and workload movement.
在云计算中，VMM允许监视用户，因此可以管理数据访问、数据存储、加密、寻址、拓扑和工作负载转移等方面。
They used eye movement trackers to monitor where the participants were looking when interpreting the EXPRESSIONS.
研究人员使用了眼动跟踪来观察实验人员理解脸部表情时聚焦的部位。
These systems are often used with PIR sensors which can monitor movement in different areas of the home.
这些系统通常使用红外传感器，可以监测家庭运动在不同的地区。
Now, a number of new devices are sold as stress trackers, measuring signs of stress the way fitness tracking devices monitor steps and movement.
近期上市的一些新设备号称可以像健身跟踪设备监测步伐和运动那样监测压力的体征。
It is fitted with sensors that monitor brainwaves, eye movement, oxygen levels and the wearer's body temperature before sending this information to an app on their connected phone.
眼罩装有传感器，用于监测佩戴者的脑波、眼球运动、氧气水平及体温，然后将数据传到相连接的手机上的应用。
The Global Positioning System (GPS) is used to monitor crustal movement which is the new method for earthquake prediction.
全球定位系统GPS是利用监测地壳运动进行地震预测的新手段。
To establish and maintain a control mechanism to monitor the movement of all contractors, suppliers and employees leaving or entering the property through entrances and exits.
建立和维持一套有效的监控机制，对所有进出酒店出入口的承包人，供应商和酒店员工进行监控。
The HP Global Authentication Service allows pharmaceutical companies to monitor the movement of products through their global supply chains with a much higher degree of accuracy.
惠普全球认证服务允许制药公司通过他们的全球供应链，以更高的精确度监控产品的移动。
Radar monitor is used to display the position information and movement of the captured target.
雷达显示器是用来显示雷达所获得的目标位置信息及其运动情况。
It might help to place a hand on your abdomen to monitor movement.
可以把手放在腹部上来感觉肚子的变化。
To monitor all goods movement; including food and beverage, stationery, other operating equipment etc, in and out of the hotel and ensure that they are properly recorded.
监控所有货物去向，包括进出酒店的食品和酒水、文具、其它经营设备等，并确保对其进行妥善记录。
This paper mainly elaborates the delivering process of FMS tool management and information, describing in detail the way of evaluating tool's static life and the monitor process of tool movement.
本文主要阐述了FMS的刀具管理流程和刀具信息的传送过程，并对刀具的静态寿命设定方法和刀具动态监控过程作了较详细的论述。
Monitor the movement of goods all the way to the consignee through contacts with the carrier and the forwarders' agents abroad.
联系承运人和货代公司在国外的代理，监察货物的全程流动，直至收货人收到货为止。
Others are weather or meteorological satellites, launched to monitor the state of the atmosphere and to follow the movement of the clouds as they gather.
有些则是天气或气象卫星，发射升空用于监测大气状况，并在云层形成后跟踪其运动轨迹。
They used eye movement trackers to monitor where the participants were looking when interpreting the expression_rS.
研究人员使用了眼动跟踪来观察实验人员理解脸部表情时聚焦的部位。
To monitor the movement process of fissured water, self-designed a portable and microminiature device for auto - measuring the low flow rate.
为了测定裂隙岩体渗流的动态变化过程，本文自行设计了一种便携式、超小型的低流速自动测定装置。
The right to know is a type of new right started from the civil right movement of the nineteenth century, which is significant to protect human rights and monitor the power.
知情权是上世纪公民权利运动中产生的一项新型权利，在保护人权、监督权力等方面有重要意义。
Subjects reproduced the duration of movement displayed on the monitor.
被试根据屏幕呈现的多种运动刺激，复制运动时间。
My job is to analyze the movement of goods through the supply pipeline, monitor current processes, identify and analyze gaps, and develop process improvements.
我的工作是分析整个供应链渠道内的商品动态，监管当下的运作流程，发现及分析差距，并推动流程改进。
Prepare the inventory report on a monthly basis. Monitor the inventory transactions, movement and turn to utilize the internal or external resource to control the inventory turns.
完成月度存货报告，监控存货流转，利用内外部资源改进存货周转率。
The marine safety department has been equipped with C-MAP Oceanview system, which can monitor ship's route plan and real-time movement, and ultimately guarantee safe navigation.
电子海图等软件优势 ：公司海务部门已装配先进的电子海图系统，能够对船舶航线及动态进行实时跟踪监控，极大地保证了船舶的航行安全；
The marine safety department has been equipped with C-MAP Oceanview system, which can monitor ship's route plan and real-time movement, and ultimately guarantee safe navigation.
电子海图等软件优势 ：公司海务部门已装配先进的电子海图系统，能够对船舶航线及动态进行实时跟踪监控，极大地保证了船舶的航行安全；
应用推荐