Mr. Gould called for a move toward "one man one vote."
古尔德先生要求向“一人一票”制迈出一步。
This reluctance to move toward a democratic state is typical of totalitarian regimes.
这种不愿朝民主国家迈进的态度是极权主义政体的典型特征。
Frazier and Mosteller assert that medical research could be improved by a move toward larger, simpler clinical trials of medical treatments.
弗雷泽和莫斯蒂勒断言，医学研究可以通过向更大、更简单的医疗临床试验的方向发展而得到改进。
The doctor made a move toward the door.
医生朝门口挪了一下。
The state should move toward the goal of preschool for all 3- and 4-year-olds.
国家应朝着为所有三到四岁儿童开办学前学校的目标努力。
Colin began to move toward her, too, and Mary went with him.
科林也开始朝她走去，玛丽也跟着他过去了。
Oscar sniffed it intently, then stood up to move toward me, allowing me to gently scratch him behind the ears.
奥斯卡认真地嗅了嗅，然后站起身向我走来，让我轻轻地在耳朵后面挠他。
Over the long term, picking up a new character trait may help you move toward being the person you want to be.
从长远来看，养成一种新的性格特征可能会帮助你成为你想成为的人。
They see the fleet of gas-bags, and move toward them.
他们看见了气囊群并飞向它们。
The friends who listen to us are the ones we move toward.
倾听我们的朋友是我们所热爱的。
Add a socialization behavior: move toward friends and away from enemies.
添加一个社会化行为：向朋友移动，而远离敌人。
They started to lead off a whole industry move toward instant search.
他们将着手于即时搜索从而引领整个行业。
Tell yourself that you'll move toward your goals for ten minutes a day.
告诉自己每天的那十分钟里你将朝向自己的目标迈进。
And this is why: Because what ever you focus on is what you move toward.
这是由于你所专注的就是你前进的方向。
The swans move toward the shores in a stately glide，their tall heads proud and unafraid.
天鹅们以一种高贵的姿态向海岸悠悠飞去——头颈高抬，高傲而无畏。
In true XP fashion, the vision will change as we move toward it, but we have to move.
在真正的XP方式中，这种远见在我们朝向它前进时会改变，但我们必须前进。
The swans move toward the shores in a stately glide, their tall heads proud and unafraid.
天鹅们以一种高贵的姿态向海岸悠悠飞去--头颈高抬，高傲无畏。
This move toward business agility requires a complete rethink of architecture and engineering.
向业务敏捷的转型要求人们对架构和工程学的重新思考。
The good news is that HP made a strong move toward becoming a player in the mobile market.
好消息是惠普已经开始有力行动以使自己成为手机市场中的一个玩家，而坏消息是这个举动无疑是错误的。
Take your time and try to move toward a sense of ease as you visualize the colors and objects.
不用着急、慢慢来，当你想想这些颜色和物品的时候，尽量让自己越来越平静。
The newspaper said Iran could move toward a system of two Internets like a few other countries.
该报称，伊朗可能会像其他一些国家一样建立两种互联网并行的系统。
Scan each system discovered to uncover vulnerabilities, and move toward exploiting the vulnerability.
扫描发现的每个系统，发现漏洞并利用该漏洞。
Then start to plant the seeds with friends and colleagues of plotting your next move toward greener pastures.
那么开始在你的朋友和同事之间播种，开始谋划下一步走向更加鲜绿的牧场的计划吧。
Prices would move toward the inflation target of 2 percent, removing the threat of a deflationary spiral.
物价将会回落到2%的通胀率的水平，这也消除了螺旋式通胀紧缩的威胁。
As you start to feel more comfortable maintaining mindfulness move toward focusing on your thoughts and feelings.
当你开始感觉越来越舒适时，保持专注力开始向专注于你的想法和感觉移动。
Then, as we move toward Pangandaran via Bandar Lampung, the first volcanoes appear through the jungle terrain.
后来我们经过班达楠榜到达庞岸达兰，这时在丛林地带上出现了第一座火山。
They invented the stored program control switch in the 1970s, as a move toward cost reduction and reliability.
1970年代他们发明了程控交换机，保证了可靠性，降低了成本。
They invented the stored program control switch in the 1970s, as a move toward cost reduction and reliability.
1970年代他们发明了程控交换机，保证了可靠性，降低了成本。
应用推荐