We wondered whether we should move back to our home country Brazil.
我们想知道是否应该搬回我们的祖国巴西。
I lived abroad for several years, but I have never regretted my final decision to move back to my motherland.
我在国外住了几年，但我从未后悔搬回祖国的最终决定。
A move back to self-sufficiency, the argument goes, would boost the farming industry, political sovereignty and even the nation's health.
这种观点认为，回归自给自足将促进农业发展、巩固政治主权、甚至提升国民健康。
We must move back to higher ground above the fog.
我们必须后退到高出大雾的一处地方去。
But eventually I'm going to want to move back to Canada.
但是我还是希望最终我能回到加拿大。
The children beg her sometimes to move back to New York.
有时孩子们会央求她搬回纽约去。
I have Whitetail very close to me and move back to the jeep.
我把白尾巴拉近了十点儿，退向吉普车。
It also provides an easy way to move back to previous fix levels.
它还提供了一种轻松地返回到以前的补丁级别的方法。
Or that we won't gradually move back to huge executive compensation?
或者我们不会逐渐回到那种主管拿高薪的时代？
Yet Mr Bush's departure hardly guarantees a move back to the centre.
然而，布什离任很难保证路线会往中间转移。
Susan: Best of all, I won have to move back to live with my parents.
苏珊：最棒的是，这样一来我就不用搬回去跟我爸妈一起住了！
Poverty will rise as they sink into informal work or move back to the land.
他们转向非正式工作或者回到农村，伴随而来的是贫困问题的抬头。
It's not like the dismal job market has forced me to move back to Wasilla, Alaska.
最终使我搬去阿拉斯加的瓦伊拉的原因不仅仅是这里低迷的就业市场。
Finally, you attempt to move back to the first row to display the updated contents.
最后，尝试回移至第一行以显示已更新的内容。
To move back to my hometown with my brothers would be the last thing I want to do now.
现在我最不愿做的事就是跟我的兄弟们一起搬回家乡。
Personally, Obamacare is one of the big reasons why I would never move back to America.
对我个人而言，奥巴马医改是我绝不会搬回美国的最主要原因之一。
As a result I had to move back to my mother's house as I couldn't afford to pay my rent.
结果，我不得不搬回我妈妈的房子，因为我付不起房租。
That move along the unit circle to the diagonal, and then I move back to the origin in a straight line.
然后沿单位圆的圆弧走到对角线处，接着这直线回到原点。
But a move back to healthier US public finances depends, inescapably, on a strong recovery in the US economy.
但美国重返更为健康的公共财政，必然取决于美国经济的强劲复苏。
He has chosen to continue working and the newlyweds are expected to move back to their apartment in Manhattan.
他准备继续现在的工作，这对新婚夫妇可能会搬回他们在曼哈顿的公寓。
After the first step is done, the backward button becomes active, allowing you to move back to a previous human task.
在第一个步骤完成以后，后退按钮将变为活动的，从而使您可以返回到前一个人工任务。
The flight attendant is amazed and asks him what he said to get her to move back to economy without causing any fuss.
服务员很惊奇，驾驶员到底对她说了什么，她那么乖乖地就回经济舱了。
Finally they all have to move back to a small watermelon, and they no longer have to worry about with no food to eat.
最后他们把所有的小西瓜都搬回去了，他们再也不用愁着没有食物吃了。
Formerly resident in New York, with a recently-lost good job and rented house in London, he now plans to move back to Texas.
最初居住在纽约，最近在伦敦丢了工作和租房，丈夫现在打算回德州。
As the end time of this cycle comes into sight, you are preparing to move back to the higher dimensions from whence you came.
在这个周期的末尾就要进入人们的视线的时候，你已经准备好回到那个你曾经呆过的更高的密度。
Gudjohnsen, formerly of Bolton before Chelsea, would relish a move back to Britain and the chance to regularly compete at the top level.
古德约翰森，在切尔西之前他效力于博尔顿，这将意味着他回归英国，然后在巅峰完成习惯性的进球。
Gudjohnsen, formerly of Bolton before Chelsea, would relish a move back to Britain and the chance to regularly compete at the top level.
古德约翰森，在切尔西之前他效力于博尔顿，这将意味着他回归英国，然后在巅峰完成习惯性的进球。
应用推荐